RESUMO
El propósito del presente estudio fue evaluar el examen clínico y radiográfico de caries dental en pacientes con dentición mixta primera fase, para lo cual se utilizaron las historia clínicas de los pacientes que acudieron a la Clínica Estomatológica Central de la Facultad de Estomatología de la Universidad Peruana Cayetano Heredia durante el año 2002. La información fue recolectada por el investigador, el cual seleccionó 186 historias clínicas que cumpliesen los criterios de inclusión necesarios para pertenecer a la muestra. Se registró las lesiones de caries dental halladas clínicamente, basándose en el odontograma de la historia clínica y las lesiones halladas radiográficamente utilizando el informe radiográfico. Así mismo, se consideró el Riesgo Estomatológico del paciente. Para el análisis estadístico se aplicó la Distribución de Frecuencias y la Correlación de Pearson. Se obtuvieron los siguientes resultados: El diagnóstico de caries dental al examen clínico por pacientes, piezas, y superficies fue de 90.3%, 41.7% y 17.3% respectivamente; y al radiográfico 88.7%, 39.7% y 15.4% respectivamente. Mientras que fue mayor al combinar ambos exámenes, siendo de 94.6%, 52.9% y 23.9% respectivamente. Al examen clínico se halló un mayor número de lesiones de caries dental en las superficies oclusales (0 = 4.25) y caras libres (0 = 1.77) con respecto al examen radiográfico, en el cual fue mayor el número de lesiones diagnosticadas en las superficies mesial (0 = 1.97) y distal (0 = 2.23). Se concluye que tanto el examen clínico como el radiográfico demostraron ser métodos de diagnóstico eficaces para la detección de lesiones de caries dental, sin embargo la conjunción de ambos métodos demostró tener una mayor precisión en el diagnóstico.