RESUMO
Fibrolipomas are benign lesions conformed by fat and connective tissue, classified as histologic variants of lipomas. They are rarely located in the head and neck and represent less than 0.6% of the benign tumors of the larynx and hypopharynx. Their clinical presentation depends on its location and size. We present the case of a 51-year-old male patient who reported progressive dyspnea, dysphagia and obstructive sleep symptoms with a duration of 3 months, without apparent cause. A pharyngolaryngeal fiberoptic endoscopy showed a smooth, rounded mass in the posterior wall of the hypopharynx, partially obstructing the laryngeal vestibule, creating a valve effect. Complete trans-cervical resection of the lesion was performed after the airway was secured by means of a tracheotomy. The final histopathology report was fibrolipoma. He is currently asymptomatic and without evidence of relapse one year after the procedure.