RESUMO

Introducción: La infección por Helicobacter pylori se considera un problema mundial que eleva lamorbimortalidad por enfermedades gastrointestinales. Objetivo: Determinar la infección por Helicobacter pylori en pacientes con enfermedades digestivas, atendidos en el servicio de endoscopia digestiva diagnóstica superior. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal en el servicio de endoscopia digestiva diagnóstica superior del Policlínico Docente ¨Noelio Capote¨, municipio Jaruco, en el período de enero adiciembre del 2018. La población en estudio fue de 165 pacientes con diagnóstico de infección por Helicobacter pylori según positividad del Test de ureasa. Se estudiaron las variables: edad, sexo, enfermedades del tracto digestivo superior; factores de riesgo yevolución clínica, la endoscópica 6 meses después de culminado el tratamiento. La información se obtuvo mediante interrogatorio y revisión de los informes endoscópicos, se realizó un análisis estadístico y se utilizó el software para Windows, SPSS-15.0. Resultados: Predominaron los pacientes con edades entre 50 y 59 años (27.27 por ciento) y el sexo femenino(56.36 por ciento), el diagnóstico más frecuente fue la gastritis aguda (100 por ciento), la ingestión de agua sinhervir; la no práctica del lavado de manos antes de preparar o ingerir alimentos y la ingestiónde alimentos preparados fuera del hogar, los factores de riesgo que más se registraron. Lamayoría de los pacientes mejoraron o curaron con el tratamiento. Conclusiones: La infestación por Helicobacter pylori se incrementa a medida que aumenta la edad, es más frecuente en el sexo femenino, se relaciona con la aparición de diversas afeccionesgastroduodenales y la presencia de factores de riesgo.(AU)

Introduction: Infection by Helicobacter pylori is considered a health problem which increases themorbi-mortality due to gastrointestinal diseases. Objective: To determine the infection by Helicobacter pylori in patients with digestive diseases, assistedat the upper digestive endoscopy service. Methods: A descriptive cross-sectional study was carried out at the upper digestive endoscopy servicefrom ¨Noelio Capote¨ Teaching Polyclinic, in Jaruco municipality, from January to December,2018. The population under study was formed by 165 patients with diagnosis of infection byHelicobacter pylori according to positive Urease Tests. The studied variables were: age, sex, upper digestive tract diseases; risk factors and clinical evolution, and the endoscopy 6 monthsafter the treatment was finished. The data was obtained by a questionnaire and the revisionof the endoscopic information, a statistical analysis was performed and the software for Windows, SPSS-15.0 was used. Results: Patients in the 50 to 59 age group (27.27 per cent) and the female sex prevailed (56.36 per cent), the most frequent diagnosis was acute gastritis (100 per cent), drinking of water without boiling; not to practice the hand washing before preparing or eating foods, ingestion of foods prepared outside home, were the most found risk factors. Most of the patients improved or healed with the treatment.. Conclusions: The infestation by Helicobacter pylori is increases according to the age increasing, it is morefrequent in the male sex, it is related to the appearance of some gastro duodenal affections and the presence of risk factors. (AU)

Assuntos

RESUMO

Introducción: El envejecimiento progresivo de la población eleva la incidencia y prevalencia de enfermedades cerebrovasculares, las que constituyen causa de muerte e invalidez de origen neurológico.Objetivo: Caracterizar los pacientes con enfermedad cerebrovascular atendidos en el área intensiva municipal del Policlínico Docente Noelio Capote del municipio Jaruco.Métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal, en el período de enero a diciembre de 2018. El universo fueron 51 pacientes con manifestaciones clínicas sugestivas de la enfermedad y la muestra 46 pacientes que cumplieron los criterios establecidos. Se estudiaron las variables:edad, sexo, factores de riesgo, formas clínicas, atención en el área intensiva municipal y mortalidad prehospitalaria. La información se obtuvo mediante interrogatorio y revisión de historias clínicas del servicio, realizando análisis estadístico utilizando el software para Windows, SPSS-15.0.Resultados: Predominaron los pacientes con edades entre 70 a 79 años y el sexo masculino. Los factores de riesgo que más se registraron fueron: la hipertensión arterial, el tabaquismo, el sedentarismo y la malnutrición por exceso, siendo más frecuente en el sexo masculino. Prevalecieron las formas clínicas isquémicas; mientras que las conductas más tomadas en el servicio fueron la realizaron medidas generales y el control de enfermedad de base. Solo fallecieron dos pacientes.Conclusiones: Se concluye que la enfermedad cerebrovascular se relaciona con el incremento de la edad y la presencia de factores de riesgo, tales como: hipertensión arterial, tabaquismo, sedentarismo y obesidad, entre otros. Predominan los tipos isquémicos, siendo frecuente la aplicación de medidas generales y otras medidas, existiendo baja mortalidad prehospitalaria(AU)

Introduction: Progressive aging in the population increases the incidence and prevalence of cerebrovascular diseases which constitute cause of death and neurologic invalidity. Objective: To characterize patients with cerebrovascular diseases assisted in the Intensive Care Unit at Noelio Capote Teaching Policlinic in Jaruco.Methods: A descriptive cross-sectional study was carried out from January to December, 2018. The universe was composed by 51 patients with suggestive clinical manifestations of the disease and the sample 46 patients who fulfilled the established criteria. The variables studied were: age, sex, risk factors, clinical forms, assistance in the municipal Intensive Care Unit and pre-hospital mortality. The information as obtained by interviews and revision of patients ‘charts of the service, performing the statistical analysis using the software for Windows, SPSS-15.0.Results: Patients with 70 to 79 years old and the male sex prevailed. The most frequent risk factors were: hypertension, smoking habit, sedentary life style and malnutrition by excess, being more frequent in the male sex. The clinical forms that prevailed were ischemia; and the managements taken in the service were general measures and the control of the disease they suffered from. Only two patients died.Conclusions: It can be said as a conclusion that cerebrovascular diseases are related to the increasing of age and the presence of risk factors, such as: hypertension, smoking habit, sedentary life style and obesity among others. Ischemia prevailed, general and other measures were applied, pre-hospital mortality was low(AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo transversal para identificar el comportamiento de la otitis media aguda en 74 niños menores de 5 años del municipio Jaruco, provincia Mayabeque, en el periodo comprendido desde el 1 de enero de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2008. Se estudiaron las variables: edad, sexo, procedencia, antecedentes en la familia, índice de hacinamiento, época del año, antecedentes personales, uso de pacificador, lactancia materna, síntomas, signos, tratamiento indicado, curación y presencia de recidivas; las que se recolectaron en modelo de encuesta y la información se almacenó en una base de datos, llevándola a valores absolutos y porcentuales que se plasmaron en tablas y gráficos, sometidos a análisis estadístico. Se concluyó que la otitis media aguda fue mayor en los menores de 1 año de edad, masculinos, procedencia urbana, antecedentes familiares de cuidados diarios en el hogar y hábito de fumar. Predominaron los cuadros respiratorios a repetición como antecedente personal, el uso de pacificador y la lactancia materna menor de 2 meses. Los síntomas más frecuentes fueron fiebre, irritabilidad y otalgia, y los signos la congestión del tímpano y dolor a la presión del trago. Predominó el tratamiento con medidas generales, higiénico dietéticas y antibióticos, casi la totalidad curaron y no fue frecuente la recidiva (AU)

It was performed a descriptive-transversal study in order to identify the behaviour of acute media otitis in 74 children under five years of age of Jaruco municipality, Mayabeque province, from January 1st, 2008 to December 31st, 2008. It was studied variables: age, sex, place of origin, family antecedents, house overcrowding index, time of the year, personal antecedents, use of pacificators, maternal lactancy, symptoms, signs, prescribed treatment, healing, and presence of relapses; which were collected in survey form, and the information was stored in a database, being expressed in absolute and percentage values in tables and graphs, through statistical analysis. It was concluded that acute media otitis was greater in children under 1 year of age, male sex, urban procedence, family antecedents of daily care at home and smoking habit. There was predominance of recurrent respiratory episodes as personal antecedent, the use of pacificators and maternal lactancy less than 2 months. The most frequent symptoms were fever, irritability and otalgia, and signs: tympani congestion, and pain at swallowing pressure. There was predominance of the treatment with general messures, hygienic, dietary and antibiotic. Almost the totality healed and relapses were not frequent (AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo transversal con el objetivo de identificar algunos aspectos de la sexualidad en 312 adolescentes de 12 a 15 años matriculados en la secundaria básica urbana Capitán San Luis, del municipio Jaruco, provincia Mayabeque, desde septiembre del 2008 hasta diciembre del 2008. La información se recogió mediante un cuestionario dirigido a los adolescentes, que daba salida a los objetivos propuestos. Se concluyó que predominaron los adolescentes de 12 y 14 años, el sexo masculino y los que opinaron tener pocos conocimientos sobre la sexualidad. El preservativo fue el método anticonceptivo más conocido y usado, siendo los amigos la vía más frecuente por la cual recibieron información. Predominaron los que refirieron tener relaciones sexuales, sobre todo el sexo masculino. La edad promedio de comienzo de las relaciones sexuales fue los 14 años. El 47,27 por ciento de las adolescentes con vida sexual activa tuvo amenorreas y en el 23,63 por ciento se confirmó un embarazo, predominando la regulación menstrual como conducta para evitar el nacimiento del producto de la concepción (AU)

It was carried out a transversal, descriptive study with the aim of identifying some aspects of sexuality in 312 adolescents aged 12 to 15 years registered in the urban secondary basic school “Capitán San Luis”, of Jaruco municipality in Mayabeque province, from September 2008 through December 2008. The information was collected using a questionnaire aimed at adolescents, which gave out the proposed objectives. It was concluded that prevailed adolescents 12 to 14 years, male sex and those who believed to have little knowledge about sexuality. The condom was the most widely known and used contraceptive method, with friends the most frequent way by which they received information. Predominated those who reported having sexual relation, especially males. The average age of onset of sexual intercourse was 14 years. The 47.27% of sexually active adolescents had amenorrhea and 23.63% were confirmed pregnancy, predominating menstrual regulation as behavior to avoid the birth of the product of conception (AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó estudio descriptivo transversal a 62 pacientes con Enfermedad Cerebrovascular, atendidos en la Sala de Terapia Intensiva Municipal del Policlínico Docente Noelio Capote, del municipio Jaruco, provincia La Habana, desde el 1 de enero de 2004 a 31 de diciembre de 2008, con el objetivo de identificar las características de la atención en estos pacientes. Todos fueron estudiados según las siguientes variables: edad, sexo, factores de riesgo, formas clínicas, complicaciones, evolución y mortalidad. Se concluyó que predominaron los pacientes de 61 a 70 años, el sexo masculino. Predominó la Enfermedad Cerebrovascular Isquémica, la no presencia de complicaciones y los pacientes remitidos. El 5,45 por ciento de los pacientes fallecieron. El manejo adecuado puede contribuir al descenso de las ECV y minimiza las funestas secuelas de esta enfermedad (AU)

A transversal, descriptive study was performed to 62 patients with cerebrovascular disease CVD treated at the Municipal Intensive Care Unit MICU of Noelio Capote Teaching Polyclinic in Jaruco municipality, Havana province, since January 1st, 2004 to December 31st, 2008, in order to identify the characteristics of care in these patients. They all were studied using the following variables: age, sex, risk factors, clinical symptoms, complications, progress and mortality. It was concluded that there was predominance of patients from 61 to 70 years, masculine sex. Ischemic Cerebrovascular Disease prevailed, the absence of complications and patients referred. 5,45 per cent of the patients died. The appropriate management can contribute to the decline in CVD and minimizes the disastrous effects of this disease

Assuntos

RESUMO

Se realizó estudio descriptivo transversal con 38 pacientes con Infarto Agudo del Miocardio con elevación del segmento s-t en el electrocardiograma, atendidos en la terapia intensiva municipal del Policlínico Docente Noelio Capote del municipio Jaruco, provincia La Habana, desde el 1 de enero de 2006 hasta 31 de diciembre de 2008, con el objetivo de conocer las características de la asistencia primaria de salud en estos pacientes. Todos fueron estudiados según las variables: edad, sexo, complicaciones, uso de tratamiento trombolítico, tipo de transporte utilizado hacia y desde la terapia intensiva y la mortalidad. Predominó el sexo masculino y los mayores de 70 años. No fue frecuente la trombolisis, siendo la taquicardia y la bradicardia sinusal las complicaciones que más se presentaron. Predominó el trasladado de pacientes en el apoyo vital básico hacia el policlínico y en el apoyo vital avanzado desde la terapia intensiva municipal hacia otras unidades de cuidados intensivos. La mortalidad fue del 13,16 por ciento (AU)

A descriptive and transversal study was conducted in 38 patients with acute myocardial infarction AMI with ST segment elevation on the electrocardiogram, treated in the Municipal Intensive Care Unit MICU of Noelio Capote Teaching Polyclinic of Jaruco municipality, in Havana province, since January 1st, 2006 to December 31st, 2008, in order to ascertain the characteristics of the primary health care in these patients. All patients were studied according to the variables: age, sex, complications, use of thrombolytic therapy, type of transport used to and from the MICU and mortality. Masculine sex predominated and those over 70 years. Thrombolysis was infrequent, being tachycardia and sinus bradycardia the most frequent complications. There was predominance of patients' transferal on Basic Life Support to the polyclinic and in the advanced life support from MICU to other intensive care units. The mortality rate was 13,16 per cent (AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo con el objetivo de identificar algunos aspectos epidemiológicos de la otitis media aguda en los 60 niños menores de dos años que presentaron episodios de esta enfermedad en los consultorios médicos de la familia del área de salud, del Policlínico Docente "Noelio Capote", municipio Jaruco, durante el período comprendido desde el 1ro de enero de 1998 hasta el 31 de diciembre de 1998. La enfermedad fue más frecuente en los niños menores de un año y dentro de ellos los menores de seis meses, sexo masculino, procedencia urbana y con antecedentes personales de cuadros respiratorios a repetición. Predominó en los antecedentes familiares los cuidados diarios en el hogar y el hábito de fumar en los convivientes, así como el uso de pacificador y el tiempo de lactancia materna menor de dos meses. Se sugiere realizar actividades de educación para la salud sobre los factores de riesgo de la otitis media aguda con la comunidad en general (AU)

Assuntos