RESUMO
Colorectal cancer (CRC) is the second leading cause of cancer deaths in Spain. Metastatic disease is present in 15-30% of patients at diagnosis and up to 20-50% of those with initially localized disease eventually develop metastases. Recent scientific knowledge acknowledges that this is a clinically and biologically heterogeneous disease. As treatment options increase, prognosis for individuals with metastatic disease has steadily improved over recent decades. Disease management should be discussed among experienced, multidisciplinary teams to select the most appropriate systemic treatment (chemotherapy and targeted agents) and to integrate surgical or ablative procedures, when indicated. Clinical presentation, tumor sidedness, molecular profile, disease extension, comorbidities, and patient preferences are key factors when designing a customized treatment plan. These guidelines seek to provide succinct recommendations for managing metastatic CRC.