RESUMO
El Proyecto BI- Alfabetización Quechua Castellano en Salud Reproductiva que se desarrolla con pobladores quechua bilingües de Chuquisaca, Potosí y Cochabamba, es parte del Plan Nacional de Alfabetización para la Vida y la Producción. Bi-alfabetización contribuye al empoderamiento de las mujeres indígenas, facilitando su acceso a la educación y al mejoramiento de su salud, tomando en cuenta que estos departamentos tienen elevados índices de analfabetismo y mortalidad materno infantil. Asimismo, la presente guía está dirigida a los alfabetizadores/as y quiere ser su recurso didáctico para la capacitación, la apropiación de la metodología y un espacio de diálogo entre mujeres para que juntas modifiquen aquellas situaciones familiares y comunitarias beneficiosas