RESUMO

Background: Using a previously unreported Peruvian registry of patients treated for early-stage non-small cell lung cancer (NSCLC), this study explored whether wedge resection and lobectomy were equivalent regarding survival and impact on radiologic-pathologic variables. Methods: This observational, analytical, longitudinal study used propensity score-matched (PSM) analysis of a single-center retrospective registry of 2,570 patients with pathologic stage I-II NSCLC who were treated with wedge resection (n=1,845) or lobectomy (n=725) during 2000-2020. After PSM, 650 cases were analyzed (resection, n=325; lobectomy, n=325) through preoperative and clinical variables, including patients with ≥1 lymph node removed. Kaplan-Meier curves and multivariable Cox proportional hazard models were created for 5-year overall survival (OS), disease-free survival (DFS), and locoregional-recurrence-free survival (LRFS). Results: The principal complication was operative pain persisting >7 days for lobectomy versus wedge resection (58% vs. 23%, p=0.034) and shorter hospital stays for resection than for lobectomy (5.3 days vs. 12.8 days, p=0.009). The 5-year OS (84.3% vs. 81.2%, p=0.09) and DFS (79.1% vs. 74.1%, p=0.07) were similar and statistically insignificant between resections and lobectomies, respectively. LRFS was worse overall following wedge resection than lobectomy (79.8% vs. 91.1%, p<0.02). Nevertheless, in the PSM analysis, both groups experienced similar LRFS when the resection margin was >10 mm (90.9% vs. 87.3%, p<0.048) and ≥4 lymph nodes were removed (82.8% vs. 79.1%, p<0.011). Conclusion: Both techniques led to similar OS and DFS at 5 years; however, successful LRFS required a wedge resection with a surgical margin and adequate lymph node removal to obtain outcomes similar to lobectomy.

RESUMO

Traditional patient- and provider-level hypertension interventions have proven insufficient to halt hypertension as the leading cause of morbidity and mortality globally. Systems-level interventions are required to address factors challenging hypertension control across a social ecological framework, an under-studied topic particularly salient in low- and middle-income countries (LMICs) such as Peru. To inform such interventions, we sought to identify key health systems barriers to hypertension care in Puno, Peru. A participatory stakeholder workshop (October 2021) and 21 in-depth interviews (October 2021-March 2022) were conducted with 55 healthcare professionals (i.e., doctors, nurses, midwives, dentists, nutritionists), followed by a deductive qualitative analysis of transcripts and notes. Participating healthcare providers indicated that low prioritization and lack of national policies for hypertension care have resulted in limited funding and lack of societal-level prevention efforts. Additionally, limited cultural consideration, both in national guidelines as well as by some providers in Puno, results in inadequate care that may not align with local traditions. Providers highlighted that patient care is also hampered by inadequate distribution and occasional shortages of medications and equipment, as well as a lack of personnel and limited opportunities for training in hypertension. Multiple incompatible health information systems, complicated referral systems, and geographic barriers additionally hinder continuity of care and care seeking. Insights gained from health providers on the healthcare system in Puno provide essential contextual information to inform development of organizational-level strategies necessary to improve provider and patient behaviors to achieve better hypertension care outcomes.

RESUMO

La enfermedad trofoblástica gestacional (ETG) es un trastorno proliferativo del trofoblasto. Incluye la mola hidatidiforme, el coriocarcinoma, la mola invasiva, el tumor trofoblástico del lecho placentario y el tumor trofoblástico epitelioide. Las últimas cuatro hacen parte de la neoplasia trofoblástica gestacional, que agrupa menos del 1% de todos los tumores ginecológicos. La incidencia de la ETG puede variar, siendo aproximadamente de 1 a 3 de cada 1.000 embarazos en América del Norte y Europa. El coriocarcinoma es la forma más agresiva por su rápida invasión vascular y compromiso metastásico. Sin embargo, es un tumor muy quimiosensible con una alta tasa de respuestas y posibilidad de curación superior al 90%. Se presenta el caso de una paciente de 40 años quien ingresó al servicio de urgencias por disnea súbita secundaria a tromboembolia pulmonar y posteriormente tras el inicio de anticoagulación presentó hemoperitoneo debido a lesiones hepáticas metastásicas de un coriocarcinoma, además de compromiso metastásico pulmonar. Se presenta este caso por ser una patología poco frecuente, agresiva y con presentaciones inusuales, con el fin de mostrar la importancia de un diagnóstico y tratamiento oportuno.

Gestational trophoblastic disease (GTD) is a condition in which the trophoblast, a layer of cells surrounding the embryo, develops abnormally. GTD includes both pre-malignant and malignant pathologies, such as hydatidiform mole, choriocarcinoma, invasive mole, placental site trophoblastic tumor, and epithelioid trophoblastic tumor. Although GTD is rare, it affects about 1 to 3 out of every 1,000 pregnancies in North America and Europe. Choriocarcinoma is the most aggressive form of GTD, as it can quickly invade blood vessels and metastasize to other parts of the body. However, it is highly responsive to chemotherapy, with a cure rate of over 90%. In this case, a 40-year-old patient presented to the emergency department with sudden dyspnea due to pulmonary embolism. After starting anticoagulation therapy, she developed hemoperitoneum due to the spread of choriocarcinoma to her liver, as well as pulmonary metastases. This case is noteworthy because of its unusual presentation and aggressive nature, underscoring the importance of early diagnosis and treatment.

Assuntos

RESUMO

Introducción. Las duplicaciones gástricas son entidades congénitas poco frecuentes que se diagnostican principalmente en las etapas tempranas de la vida, y rara vez en pacientes adultos. El objetivo de este artículo fue presentar el caso de un adulto con esta patología, tratado exitosamente mediante cirugía. Caso clínico. Mujer de 26 años de edad con epigastralgia crónica refractaria a manejo médico, a quien durante endoscopia digestiva superior se le identificó una lesión quística sugestiva de tumor estromal gastrointestinal, confirmada por ultrasonido endoscópico. Resultados. Se realizó una resección quirúrgica laparoscópica asistida por endoscopia, con buena evolución postoperatoria. El estudio anatomo-patológico informó la presencia de un quiste de duplicación gástrica. Conclusiones. A pesar de las ayudas diagnósticas disponibles en la actualidad, esta patología representa un reto diagnóstico importante que, en muchas ocasiones solo puede ser confirmado mediante el estudio anatomo-patológico. En paciente asintomático, continúa la controversia entre observarlo o llevarlo a cirugía, por el riesgo de malignidad. Actualmente, el manejo de las duplicaciones gástricas en adultos se considera eminentemente quirúrgico. Las resecciones laparoscópicas y el uso de endoscopia intraoperatoria permiten garantizar la resección completa de la lesión, preservando la mayor cantidad de tejido sano adyacente y previniendo estenosis o deformidades gástricas que afecten su adecuado funcionamiento.

Introduction. Gastric duplications are rare congenital entities that are diagnosed primarily in early life, and rarely in adult patients. The objective of this article was to present the case of an adult with this pathology, successfully treated by surgery. Clinical case. A 26-year-old woman with chronic epigastralgia refractory to medical management, who during upper digestive endoscopy was identified with a cystic lesion suggestive of gastro-intestinal stromal tumor, confirmed by endoscopic ultrasound. Results. A laparoscopic surgical resection assisted by endoscopy was performed, with good postoperative evolution. The anatomopathological study reported the presence of a gastric duplication cyst. Conclusions. Despite the diagnostic adjuncts currently available, this pathology represents an important diagnostic challenge that, in many cases, can only be confirmed through pathology. In asymptomatic patients, the controversy continues between observing them or taking them to surgery due to the risk of malignancy. Currently, the management of gastric duplications in adults is considered eminently surgical. Laparoscopic resections and the use of intraoperative endoscopy ensure complete resection of the lesion, preserving the greatest amount of adjacent healthy tissue and preventing gastric stenosis or deformities that affect its proper functioning.

Assuntos

RESUMO

Ocular chemical burns are a significant cause of visual impairment. This study aims to characterize the ocular chemical burns in a southwestern Colombia referral center and identify associated factors with low vision. A retrospective cohort study was carried out based on the review of medical records of patients diagnosed with chemical eye burns who consulted the emergency ophthalmology service between January 2016 and December 2019. Descriptive statistics were performed. Associations with low vision (Best-Corrected Visual Acuity, ≥20/70 in Snellen chart) in the last follow-up appointment were identified using a multivariate logistic regression with odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (95% CI). About 219 eyes affected by chemical burns were identified from 174 patients with a mean age of 39 years (SD ± 20), of which 57.5% (n = 100) were men. We ran a multivariate model adjusted by sex, eye wash, type of chemical, and Dua's classification. We found that the odds of low vision for patients without eyewash before the consult were 3 times the odds of those who had it (adjusted OR [aOR] = 3.5, 95% CI = 1.3-9.4) and almost 5 times for those with Dua's classification >1 (aOR = 4.7, 95% CI = 1.7-12.9). The ocular chemical burns reported in this study occurred more in young people of productive age. Acids were the principal causal agent. The association between lack of early management and the severity of the chemical burn with low vision has been highlighted. Ocular burns remain a relevant cause of consultation on the ophthalmology service in Cali, and prevention strategies are required.

Assuntos

RESUMO

Objetivos: el objetivo de este trabajo fue integrar curvas de densidad electrónica relativa al sistema de planificación de tratamiento CAT3D utilizando el método alternativo de la calibración estequiométrica. Métodos: se utilizó aluminio como material de calibración y un maniquí torácico con insertos y se consideraron 3 casos en la planificación del tratamiento: campo directo 10x10cm2, campo directo 20x20cm2 y campo lateral 10x10cm2 con cuña, donde se puso a prueba el sistema de planificación basado en el algoritmo Pencil Beam. Resultados: se encontró que el uso incorrecto de estas curvas afecta significativamente la dosis absorbida hasta en un 6% en regiones de cambios bruscos de densidad, excediendo la tolerancia recomendada de ±5% en la entrega de dosis adsorbida en regiones de equilibrio electrónico. Conclusiones: se concluyó que la implementación y uso correcto de estas curvas mejora la aproximación en medios heterogéneos, reduciendo la desviación de sus resultados.

Objectives: the objective of this work was to integrate relative electron density curves to the CAT3D treatment planning system using the alternative method of stoichiometric calibration. Methods: aluminum was usec as calibration material and a thoracic mannequin with inserts and 3 cases were considered in the treatment planning: direct field 10x10cm2, direct field 20x20cm2 and lateral field 10x10cm2 with wedge, where the planning system based on the Pencil Beam algorithm was tested. Results: it was found that incorrect use of these curves significantly affects the absorbed dose by up to 6% in regions of sudden changes in density exceeding the recommended tolerance of ±5% in the delivery of adsorbed dose in regions of electronic equilibrium. Conclusions: it was concluded that the implementation and correct use of these curves improves the approximation in heterogeneous media, reducing the deviation of their results.

RESUMO

Trichosporon spp. usually cause systemic or superficial infections. Three cases of White Piedra produced by Trichosporon inkin are described. The in vitro antifungal activity to fluconazole, amphotericin B, ketoconazole and caspofungin against the three clinical isolates were evaluated. Sensitivity to fluconazole and ketoconazole was evidenced. However, the treatment of this mycosis is still a challenge.

RESUMO

Nowadays, there is a broad range of methods for detecting and evaluating executive dysfunction ranging from clinical interview to neuropsychological evaluation. Nevertheless, a critical issue of these assessments is the lack of correspondence of the neuropsychological test's results with real-world functioning. This paper proposes serious games as a new framework to improve the neuropsychological assessment of real-world functioning. We briefly discuss the contribution and limitations of current methods of evaluation of executive dysfunction (paper-and-pencil tests, naturalistic observation methods, and Information and Communications Technologies) to inform on daily life functioning. Then, we analyze what are the limitations of these methods to predict real-world performance: (1) A lack of appropriate instruments to investigate the complexity of real-world functioning, (2) the vast majority of neuropsychological tests assess well-structured tasks, and (3) measurement of behaviors are based on simplistic data collection and statistical analysis. This work shows how serious games offer an opportunity to develop more efficient tools to detect executive dysfunction in everyday life contexts. Serious games provide meaningful narrative stories and virtual or real environments that immerse the user in natural and social environments with social interactions. In those highly interactive game environments, the player needs to adapt his/her behavioral performance to novel and ill-structured tasks which are suited for collecting user interaction evidence. Serious games offer a novel opportunity to develop better tools to improve diagnosis of the executive dysfunction in everyday life contexts. However, more research is still needed to implement serious games in everyday clinical practice.

RESUMO

The aim of this study is to evaluate the applicability of the catalytic activity (CA) of the Fe3O4 magnetic system in the adsorption/degradation of methylene blue and esterification. The thermal decomposition method allowed the preparation of Fe3O4 nanoparticles. The crystallites of the Fe3O4 structural phase present an acicular form confirmed by X-ray diffraction. Transmission electron microscopy results identified the acicular shape and agglomeration of the nanoparticles. Mössbauer spectroscopy showed that the spectrum is composed of five components at room temperature, a hyperfine magnetic field distribution (HMFD), two sextets, a doublet, and a singlet. The presence of the HMFD means that a particle size distribution is present. Fluorescence spectroscopy studied the CA of the nanoparticles with methylene blue and found adsorption/degradation properties of the dye. The catalytic activity of the nanoparticles was evaluated in the esterification reaction by comparing the results in the presence and absence of catalyst for the reaction with isobutanol and octanol, where it is observed that the selectivity for the products MIBP and MNOP is favored in the first three hours of reaction.

Assuntos

RESUMO

Background: Intra-abdominal infection (IAI) results in prolonged in-hospital length-of-stay, critical care unit requirements, and multiple surgical procedures. Several antimicrobial agents are available for treatment of IAI. In Colombia, there are no data on the comparative effectiveness of the different regimens used. Patients and Methods: A multicenter retrospective cohort study was completed in four third-level hospitals by comparing treatment effectiveness of five different antibiotic protocols (ampicillin-sulbactam, clindamycin-amikacin, piperacillin-tazobactam, amikacin-metronidazole, and cefuroxime-metronidazole) in patients with a diagnosis of IAI. Analysis was based on a composed outcome of therapeutic failure (change of antibiotic because of no clinical improvement, requirement of surgical re-intervention, post-operative infection, change of antibiotic because of antimicrobial resistance, and in-hospital mortality). Association of each antibiotic protocol to therapeutic failure was assessed through logistic regression analysis. Results: Five hundred ninety-three individuals were included. Two hundred twenty-nine were prescribed ampicillin-sulbactam; 170, clindamycin-amikacin; 77, amikacin-metronidazole; 83, piperacillin-tazobactam; and 34, cefuroxime-metronidazole. Therapeutic failure rate was 22%. Multivariable analysis showed none of the evaluated antibiotic protocols had an association with the primary outcome. Variables having an association for higher risk were age >70 years old (odds ratio [OR], 2.08; 95% confidence interval [CI], 1.04-4.18); complicated IAI (OR, 3.36; 95% CI, 1.4-8.07); and World Society of Emergency Surgery (WSES) Sepsis Severity Score (OR, 1.31; 95% CI, 1.18-1.45). Adequate source control (OR, 0.16; 95% CI, 0.05-0.45) and hospitalization at Health Center 2 (OR, 0.30; 95% CI, 0.14-0.63) were identified as protective factors. Conclusions: There are no differences between the rate of therapeutic failure among the different antibiotic protocols evaluated. This outcome depends heavily on risk factors related to disease severity when surgical intervention occurs.

Assuntos

RESUMO

Peptides are very diverse molecules that can participate in a wide variety of biological processes. In this way, peptides are attractive for doping, since these molecules can activate or trigger biological processes that can improve the sports performance of athletes. Peptide molecules are found in the official World Anti-Doping Agency lists, mainly in sections S2, S4, and S5. In most cases, these molecules have a very short half-life in the body and/or are identical to natural molecules in the body, making it difficult to analyze them as performance-enhancing drugs. This article reviews the role of peptides in doping, with special emphasis on the peptides used as reference materials, the pretreatment of samples in biological matrices, the instrumentation, and the validation of analytical methodologies for the analysis of peptides used in doping. The growing need to characterize and quantify these molecules, especially in complex biological matrices, has generated the need to search for robust strategies that allow for obtaining sensitive and conclusive results. In this sense, strategies such as solid phase peptide synthesis (SPPS), seeking to obtain specific peptides, metabolites, or isotopically labeled analogs, is a key tool for adequate quantification of different peptide molecules in biological matrices. This, together with the use of optimal methodologies for sample pretreatment (e.g., SPE or protein precipitation), and for subsequent analysis by high-resolution techniques (mainly hyphenated LC-HRMS techniques), have become the preferred instrumentation to meet the analytical challenge involved in the analysis of peptides in complex matrices.

RESUMO

RESUMEN La COVID -19 afecta predominantemente el sistema respiratorio, pero también se ha descrito compromiso extrapulmonar, incluido la afectación del sistema nervioso. Se describen los casos de dos pacientes con infección por SARS -CoV-2 que desarrollaron el síndrome de Guillain Barré.

SUMMARY COVID-19 predominantly affects the respiratory tract, but extrapulmonary involvement, including the nervous system has been reported. We report two patiets who presented SARS-COV-2 associated of Guillain-Barré syndrome

RESUMO

Abstract The aim of this study was to describe histologically and histochemically the pancreas of three adult Hydrochoerus isthmius, attacked by feral dog in Buenavista, Córdoba, Colombia. A complete necropsy was performed and pancreatic fragments were collected and stored in 10% buffered formalin and Bouin liquid. Then, they were dehydrated, diaphanized and embedded in paraffin, stained with Hematoxylin & Eosin, P.A.S., Gomori trichrome, Grimelius and Masson Fontana modified. The H. isthmius pancreas presented a duodenal mesenteric pattern. The exocrine portion was described as a composite tubuloacinar gland. The endocrine portion of the pancreas was constituted by pancreatic islets of Langerhans and a diffuse neuroendocrine system. The histological and histochemical techniques used allowed us to identify the exocrine and endocrine portion of the organ. It is suggested to complement this study with some special techniques for the identification of specific endocrine cells, such as Beta, Alpha, Delta, Epsilon, PP or Gamma.

Resumen El objetivo del presente estudio fue describir histológica e histoquímicamente el páncreas de tres individuos adultos de Hydrochoerus isthmius atacados por perros ferales en Buenavista, Córdoba, Colombia. Se realizó una necropsia completa y se recolectaron fragmentos pancreáticos, los cuales se almacenaron en formol tamponado al 10 % y líquido Bouin. Luego, fueron deshidratados, diafanizados y embebidos en parafina; teñidos con hematoxilina y eosina, P.A.S., tricrómico Gomori, Grimelius y Masson Fontana modificado. El páncreas de H. isthmius presentó un patrón mesentérico duodenal. La porción exocrina fue descrita como una glándula tubuloacinar compuesta. La porción endocrina del páncreas estaba constituida por islotes pancreáticos o Langerhans, y un sistema neuroendocrino difuso. En ese contexto, las técnicas histológicas e histoquímicas utilizadas permitieron identificar la porción exocrina y endocrina del órgano. Se sugiere complementar este estudio con algunas técnicas especiales para la identificación de células endocrinas específicas, como Beta, Alpha, Delta, Epsilon, PP o Gamma.

RESUMO

Professionals throughout the world have been working to assess the interdisciplinary interaction and interdependence between health and wellbeing in a constantly changing environment. The One Health concept was developed to encourage sustainable collaborative partnerships and to promote optimal health for people, animals, plants, the environment, and the whole planet. The dissemination of scientific discoveries and policies, by working directly with diverse communities, has been one of the main goals for Global One Health. The One Health concept has also been referred or related to as "One Medicine, One Medicine-One Health, One World-One Health, EcoHealth," and Planetary Health," depending on each fundamental view and approach. In Latin America, despite the concept still being discussed among health professionals and educators, several One Health initiatives have been used daily for more than decades. One Health action has been applied especially in rural and underserved urban areas where low socioeconomic status, lack of health professionals, and scarcity of medical resources may require professionals to work together. Local communities from diverse social and economic statuses, including indigenous populations have been working with institutions and social organizations for many years, accomplishing results through grassroots movements. These "bottom-up" socio-community approaches have also been tools for the prevention and control of diseases, such practice has preceded the One Health concepts in Latin American countries. It is strongly believed that collaborative, multidisciplinary, political, and economic initiatives with prosocial focus may become investments toward obtaining significant results in the face of global, economic and health challenges; working for a healthier world with inclusivity, equity, and equality. In this study, it is briefly presented how the One Health approach has been initiated and developed in Latin America, highlighting the events and actions taken in Brazil, Chile, and Colombia.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: National rates of HIV, gonorrhoeae and syphilis have increased in Chile in recent years, but it is not known if syphilis among pregnant women (PW) is also escalating. AIM: To explore syphilis rates among PW in a southern Chilean region and to describe clinical features of mothers and offspring. PATIENTS AND METHODS: We selected PW with positive VDRL or T. pallidum micro-he-magglutination (MHA-TP) reactive tests, referred to a high-risk obstetrical pathology center between 2011 and 2019. Clinical information of mothers and their offspring was obtained from their medical records. RESULTS: Syphilis rates among PW increased from 0.4 to 7.2 per 1,000 live births in the reference center from 2013 to 2019, along with a national and regional increase in both sexes. Twenty-nine cases of PW with syphilis were identified with a median age of 28 years (interquartile range 23-32). Seventeen percent had a history of drug abuse, and 14% had previous sexually transmitted diseases. In seven cases (24%), the diagnosis occurred at delivery. Three percent of patients had a primary syphilis, 14% a secondary syphilis, 24% an early latent syphilis, and 59% a latent syphilis. All cases except one case were treated with benzathine penicillin G and the remaining with erythromycin due to allergy suspicion. Penicillin desensitization was required in two cases (7%). Treatment timing was inadequate in 10 cases (34.5%). Of 19 patients with available serological follow-up, 10 (53%) showed a significant decrease in VDRL titers (≥ 2 dilutions) and two cases had re-infection. Two patients (7%) had an abortion, two had congenital syphilis (7%), and six had premature births (21%), totaling 35% of adverse-pregnancy outcomes. CONCLUSIONS: Resurgence of syphilis among pregnant women is happening in southern Chile and is associated to adverse-pregnancy outcomes.

Assuntos

RESUMO

Radiosurgery is a high-precision technique for delivering, in most cases, a single highly conformal dose to a stereotactically localized target. It can be indicated for small intracranial injury treatment, using either multiple sources of 60Co (γ rays) or high energy photon beams produced by linear accelerators. In order to minimize the impact of inaccurate localization of the target or dose delivery, a rigorous Quality Assurance (QA) program must be enforced, which should include an independent auditing system. This work proposes a simple and reliable postal QA phantom to be used as an independent evaluation. In it two important parameters were verified such as, the dosimetric precision of the planning system, by comparing the absorbed doses measured in the target volume using different dosimeters (ionization chamber, films, thermoluminescent dosimeters and L-alanine dosimeters) all calibrated against a small volume ion chamber. The exact positioning of the target volume was localized using air spaces and small steel spheres to find the appropriate target coordinates. The head phantom and the instruction sheets were extensively tested and sent by mail to selected institutions. The overall results were very encouraging and suggest that the proposed phantom may be used as a postal system as part of an independent QA tool in radiosurgery.

La radiocirugía es una técnica de alta precisión para administrar, en la mayoría de los casos, una sola dosis altamente conformada en un objetivo localizado estereotípicamente. Puede estar indicado para el tratamiento de pequeñas lesiones intracraneales, utilizando múltiples fuentes de 60Co (rayos γ) o haces de fotones de alta energía producidos por aceleradores lineales. Con el fin de minimizar el impacto de la ubicación inexacta de la administración de la meta o de la dosis, se debe aplicar un riguroso programa de control de calidad (QA), que debe incluir un sistema de auditoría independiente. Este documento propone un fantoma postal de control de calidad simple y fiable que se utilizará como evaluación independiente. Se verificó dos parámetros importantes, como la precisión dosimétrica del sistema de planificación, comparando las dosis absorbidas medidas en el volumen objetivo mediante diferentes dosis (cámara de ionización, películas, dosímetros Termoluminiscentes y dosímetros de L-alanina) todos calibrados con una pequeña cámara de iones de volumen. El posicionamiento exacto del volumen objetivo se localizó utilizando espacios aéreos y pequeñas esferas de acero para encontrar las coordenadas de destino adecuadas. El fantoma principal y las hojas de instrucciones fueron ampliamente probados y enviados por correo a instituciones seleccionadas. Los resultados generales fueron muy alentadores y sugieren que el fantoma propuesto puede utilizarse como sistema postal como parte de una herramienta independiente de control de calidad en radiocirugía.

Assuntos

RESUMO

Abstract Teaching electrocardiography is a very important area in undergraduate student training. A constant concern of professors is for physicians in training to acquire competence in reading and interpreting electrocardiograms (EKGs). This study describes and explores how the didactic strat egy of peer teaching improves learning processes for second-year medical students. Evidence was found that peer teaching fosters significant learning of cardiac physiology and electrocardiograms, in particular, because it allows students to acquire abilities and skills in EKG reading, and improves the understanding and interpretation of this test. In addition, it promotes horizontal peer relationships which facilitate the development of autonomy, self-learning and teamwork. (Acta Med Colomb 2021; 46. DOI:https://doi.org/10.36104/amc.2021.1971).

Resumen La enseñanza de la electrocardiografía es un área de gran importancia en la formación de los estudiantes de pregrado, para los docentes es una preocupación constante que los médicos en for mación adquieran las competencias para la lectura e interpretación del electrocardiograma (ECG). El presente estudio describe e indaga sobre cómo la estrategia didáctica de la enseñanza por pares mejora los procesos de aprendizaje de los estudiantes de segundo año de formación médica. Se halló evidencia de que la enseñanza por pares favorece el aprendizaje significativo de la fisiología cardiaca y del electrocardiograma, en particular, porque permite la adquisición de habilidades y destrezas a los estudiantes en la lectura del ECG y mejora la comprensión e interpretación de dicho examen; además, propicia relaciones horizontales entre pares que facilitan el desarrollo de la autonomía, el autoaprendizaje y el trabajo en equipo. (Acta Med Colomb 2021; 46. DOI:doi.org/10.36104/amc.2021.1971).

RESUMO

ABSTRACT Background: National rates of HIV, gonorrhoeae and syphilis have increased in Chile in recent years, but it is not known if syphilis among pregnant women (PW) is also escalating. Aim: To explore syphilis rates among PW in a southern Chilean region and to describe clinical features of mothers and offspring. Patients and Methods: We selected PW with positive VDRL or T. pallidum micro-he-magglutination (MHA-TP) reactive tests, referred to a high-risk obstetrical pathology center between 2011 and 2019. Clinical information of mothers and their offspring was obtained from their medical records. Results: Syphilis rates among PW increased from 0.4 to 7.2 per 1,000 live births in the reference center from 2013 to 2019, along with a national and regional increase in both sexes. Twenty-nine cases of PW with syphilis were identified with a median age of 28 years (interquartile range 23-32). Seventeen percent had a history of drug abuse, and 14% had previous sexually transmitted diseases. In seven cases (24%), the diagnosis occurred at delivery. Three percent of patients had a primary syphilis, 14% a secondary syphilis, 24% an early latent syphilis, and 59% a latent syphilis. All cases except one case were treated with benzathine penicillin G and the remaining with erythromycin due to allergy suspicion. Penicillin desensitization was required in two cases (7%). Treatment timing was inadequate in 10 cases (34.5%). Of 19 patients with available serological follow-up, 10 (53%) showed a significant decrease in VDRL titers (≥ 2 dilutions) and two cases had re-infection. Two patients (7%) had an abortion, two had congenital syphilis (7%), and six had premature births (21%), totaling 35% of adverse-pregnancy outcomes. Conclusions: Resurgence of syphilis among pregnant women is happening in southern Chile and is associated to adverse-pregnancy outcomes.

Antecedentes: Las tasas nacionales de VIH, gonorrea y sífilis han aumentado en Chile en los últimos años, pero no se sabe si la sífilis en mujeres embarazadas (ME) también está aumentando. Objetivo: Explorar las tasas de sífilis en ME en una región del sur de Chile y describir las características clínicas de las madres y los hijos. Pacientes y Métodos: Se seleccionaron ME con un VDRL o test de microhemaglutinación para T. pallidum positivos, referidas aun centro de alto riesgo obstétrico entre 2011 y 2019. La información clínica de las madres y sus hijos fue obtenida de fichas clínicas. Resultados: Las tasas de sífilis en ME aumentaron de 0,4 a 7,2 por 1000 nacidos vivos en el hospital de referencia entre 2013 y 2019, en paralelo a un aumento nacional y regional en ambos sexos. Se identificaron 29 casos de mujeres embarazadas con sífilis con mediana de edad 28 años, rango intercuartílico 23-32. Diecisiete por ciento tenía historia de abuso de drogas y 14% tenía una enfermedad de transmisión sexual previa. En siete casos, el diagnóstico ocurrió en el momento del parto (24,1%). Los estadios abarcaron sífilis primaria (3%), sífilis secundaria (14%), sífilis latente temprana (24%) y sífilis latente (59%). Todos, menos un caso, fueron tratados con penicilina G benzatina y el caso restante con eritromicina por sospecha de alergia a la penicilina. Se requirieron protocolos de desensibilización a penicilina en dos casos (7%). El momento del tratamiento fue inadecuado en 10 casos (35%). De 19 pacientes con seguimiento serológico disponible, 10 (53%) mostraron una disminución significativa en los títulos de VDRL (≥ 2 diluciones) y dos casos tuvieron reinfección. Dos pacientes (7%) evolucionaron con aborto, dos con sífilis congénita (7%, una asociada a terapia con macrólidos) y seis con parto prematuro o bajo peso al nacer (21%), totalizando 35% de resultados adversos durante el embarazo. Conclusiones: El resurgimiento de la sífilis entre las mujeres embarazadas está ocurriendo en el sur de Chile y está asociado a resultados adversos del embarazo.

Assuntos

RESUMO

La deshumanización es la reducción de las cualidades que distinguen a las personas como seres humanos, llevando al profesional a actuar sin ser capaz de experimentar empatía. La educación en ciencias de la salud enfrenta la dificultad que representa el desarrollar mecanismos que permitan implementar un componente humano óptimo desde la formación profesional. El propósito de no implicarse emocionalmente es, quizá, un mecanismo de defensa que aparta del sufrimiento ajeno. Esta actitud impersonal compromete la empatía, desgasta el ideal y promulga la necesidad de una educación afectiva para conservar la empatía durante los años de formación. Objetivo: identificar el componente humano en estudiantes de un programa de ciencias de la salud en la Fundación Universitaria del Área Andina, Pereira, 2021. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, transversal, muestra de 146 estudiantes seleccionados en forma no probabilística. La captura y procesamiento de la información básica según las variables de estudio se realizó a través del programa STATA 15. Resultados: el puntaje de medición de empatía global obtenido en la investigación fue de 97 lo que indica un nivel sobresaliente (88-113). Conclusiones: es importante generar estrategias que impacten desde la academia, que promuevan la empatía y el factor humanístico.

Dehumanization is the reduction of the qualities that distinguish people as human beings, leading the professional to act without being able to experience empathy. Health sciences education faces the difficulty of developing mechanisms to implement an optimal human component from professional training. The purpose of not getting emotionally involved is, perhaps, a defense mechanism that keeps away from the suffering of others. This impersonal attitude compromises empathy, wears out the ideal and promulgates the need for an affective education to preserve empathy during the formative years. Objective: to identify the human component in students of a health sciences program at the Fundación Universitaria del Área Andina, Pereira, 2021. Method: quantitative, descriptive, cross-sectional study, sample of 146 students selected in a non-probabilistic way. The capture and processing of the basic information according to the study variables was carried out through the STATA 15 program. Results: the global empathy measurement score obtained in the research was 97, which indicates an outstanding level (88-113). Conclusions: it is important to generate strategies that have an impact from the academy, which promote empathy and the humanistic factor.

A desumanização é a redução das qualidades que distinguem as pessoas como seres humanos, levando o profissional a atuar sem ser capaz de sentir empatia. O ensino das ciências da saúde enfrenta a dificuldade de desenvolver mecanismos para implementar uma componente humana óptima na formação profissional. O objetivo de não se envolver emocionalmente é, talvez, um mecanismo de defesa que se afasta do sofrimento dos outros. Esta atitude impessoal compromete a empatia, desgasta o ideal e promulga a necessidade de uma educação afectiva para preservar a empatia durante os anos de formação. Objetivo: identificar a componente humana nos estudantes de um curso de ciências da saúde da Fundación Universitaria del Área Andina, Pereira, 2021. Método: estudo quantitativo, descritivo, transversal, amostra de 146 estudantes seleccionados de forma não probabilística. A captura e o processamento das informações básicas de acordo com as variáveis do estudo foram realizados utilizando o programa STATA 15. Resultados: a pontuação global da medida de empatia obtida na investigação foi de 97, o que indica um nível excelente (88-113). Conclusões: É importante gerar estratégias que tenham impacto a partir da academia, que promovam a empatia e o fator humanístico.

Assuntos

RESUMO

Neoscytalidium dimidiatum is a plant pathogen, but can also cause onychomycosis. We compared clinical and epidemiological data of cases of onychomycosis caused by N. dimidiatum and Trichophyton rubrum. We also evaluated the in vitro antifungal susceptibility of N. dimidiatum clinical isolates. It was not possible to establish any statistical differences between groups, except the place of residence and the number of affected nails. The results suggest that onychomycosis caused by N. dimidiatum is clinically similar to that caused by T. rubrum; besides, N. dimidiatum has been shown to have low sensitivity to itraconazole, but high to terbinafine. LAY SUMMARY: Cases of onychomycosis caused by Neoscytalidium dimidiatum were studied and compared to cases of onychomycosis caused by T. rubrum. The individuals affected were adults, and the clinical characteristics were not different between groups; accordingly, mycological diagnosis is mandatory.