RESUMO
BACKGROUND: obesity is a well-known risk factor for endometrial cancer, and both diseases are rising in Mexico. However, in our country some data indicates low influence of obesity on this neoplasm, and this is contradictory. Therefore, we explore the prevalence of obesity on women affected with this malignant tumor. METHODS: this was a pilot case-control study in a general hospital at Mexico City. The analysis involved obesity (a body mass index ≥ 30 kg/m(2)) diabetes mellitus and systemic arterial hypertension. RESULTS: the sample was of 66 women: 22 cases and 44 controls. In cases, obesity occurred in 77 % (odds ratio [OR] 8.1, 95 % confidence interval [CI] 2.46-26.6); diabetes mellitus in 41 % (OR 4.3, CI 1.31-14.7); and systemic arterial hypertension in 41 % (OR 2.3, CI 0.78-7.1). CONCLUSIONS: these preliminary results suggested that obesity was the most frequent risk factor for these women with endometrial cancer.
Introducción: la obesidad es un factor de riesgo reconocido para el cáncer de endometrio, y en México ambas entidades se han incrementado. En nuestro medio hay información que indica escasa trascendencia de la obesidad para este carcinoma, lo que parece contradictorio. Se realizó este estudio con el objetivo de encontrar la prevalencia de la obesidad en mujeres con cáncer de endometrio. Métodos: estudio de casos y controles, realizado en un hospital general de la Ciudad de México. Se evaluó obesidad (índice de masa corporal de 30 kg/m2), diabetes mellitus e hipertensión arterial sistémica. Resultados: fueron 66 mujeres, 22 con cáncer endometrial y 44 controles. En los casos, la obesidad ocurrió en el 77 % (razón de momios [RM] 8.1, intervalo de confianza [IC] al 95 % 2.46-26.6), la diabetes mellitus en el 41 % (RM 4.3, IC 1.31-14.7) y la hipertensión arterial sistémica ocurrió en el 41 % (RM 2.3, IC 0.78-7.1). Conclusiones: los resultados de este estudio preliminar muestran que en esta población la obesidad es el factor de riesgo más frecuente.