RESUMO
La Migración Larvaria Cutánea (MLC) es una afección de elevada incidencia en los países tropicales, causada por el desplazamiento de larvas de parásitos por la epidermis. Las similitudes de las lesiones cutáneas con las descritas en otras patologías favorecen los errores en el diagnóstico clínico y se describen insuficiencias en el manejo terapéutico de los pacientes afectados. La presente revisión se realizó con el objetivo de recopilar información sobre MLC para su análisis crítico y presentación didáctica mediante un enfoque clínico diferencial de las lesiones de piel y una valoración de la efectividad del tratamiento antiparasitario. Se concluye que la MLC es un tema ampliamente tratado en la bibliografía publicada en varios países, con un enfoque mayoritariamente dirigido al diagnóstico clínico y a las experiencias terapéuticas, pero es insuficiente el tratamiento de los aspectos clínicos y epidemiológicos que facilitan el diagnóstico diferencial y existen incongruencias relacionadas con la definición y la etiología de la entidad (AU)
Cutaneous larval migration (CLM) is a condition of high incidence in tropical countries, caused by the movement of parasite larvae through the epidermis. The similarities of the skin lesions to those described in other diseases favor the errors in the clinical diagnosis while inadequacies in the therapeutic management of patients are reported. This bibliographic checking was carried out in order to gather information on CLM for its critical analysis and didactic presentation. It followed a clinical and differential approach on the skin lesions; it also assessed the effectiveness of an antiparasitic treatment. It was concluded that CLM is a topic widely discussed in the literature published in several countries focused mainly on the clinical and therapeutic experiences, but there is lack of resources on the clinical and epidemiological aspects that facilitate the differential diagnosis. Besides, there are contradictions concerning the definition and etiology of the condition(AU)
Assuntos
Humanos , Dermatopatias Parasitárias , Dermatopatias , Larva MigransRESUMO
El Herpes simple genital, el Condiloma acuminado y el Síndrome de inmunodeficiencia adquirida son infecciones de transmisión sexual viral no curable, con aumento de su incidencia en el área de salud del policlínico Dr. Gustavo Aldereguía Lima, lo cual motivó a realizar un estudio, con el objetivo de determinar, por orden de frecuencia, los factores de riesgo que guardan asociación causal con este fenómeno. La investigación analítica de casos y controles se llevó a cabo durante el período de enero a diciembre de 2011. El grupo de enfermos estuvo formado por 20 pacientes diagnosticados clínicamente y el grupo control estuvo constituido por 40 individuos no afectados, escogidos al azar. Estadísticamente se determinó odds ratio con su nivel de confianza, Chi-cuadrado, probabilidad y Fisher. Se pudo determinar que las personas, en las que concomitan otras infecciones de transmisión sexual, las prácticas sexuales de riesgo, los grupos con vida sexual potencialmente activa y la promiscuidad constituyen los factores de riesgo que guardan relación causal con esta problemática (AU)
The genital herpes simplex, the condyloma acuminatum and the acquired immunodeficiency syndrome are chronic viral sexually transmitted diseases with increasing incidence in Dr. Gustavo Aldereguía Lima policlinic health area. That has been the motivation for a study aimed at determining, in frequency order, the causal risk factors related to this phenomenon. The case and control analytical research was carried out from January to December, 2011. The group of sick persons comprised 20 patients, who were diagnosed clinically. The control group was made up by 40 healthy individuals, chosen at random. Statistically, the odds ratio was determined with its confidence level, Chi-square, probability and Fisher test. It allowed determining that the patients who have other concomitant sexually transmitted diseases, risky sexual practices, the groups with potentially active sexual life, and promiscuity constitute the causal risk factors related to this problem (AU)
Assuntos
Humanos , Infecções Sexualmente Transmissíveis/epidemiologia , Herpes Genital , Simplexvirus , Condiloma Acuminado , Infecções por Papillomavirus , HIVRESUMO
Se realiza la presentación de un caso, portador del síndrome de Reiter en la infancia, considerando el ingreso de un paciente masculino de 12 años de edad de raza blanca, con antecedentes de haber presentado infección gastrointestinal y urogenital. El mismo ingresa en el Hospital Pediátrico Provincial Mártires de las Tunas en el año 2009 en el servicio de miscelánea, por presentar oligoartritis localizada preferentemente en miembros inferiores con manifestaciones extraarticulares, uretritis, conjuntivitis bilateral, dolor abdominal, diarreas; además de manifestaciones cutáneas, que se localizaron en ambos pies, caracterizadas por lesiones de aspecto eritematoso , ulceradas y otras psoriasiformes . Estas manifestaciones se acompañaron de un síndrome febril intermitente. El diagnóstico se confirmó por el antecedente y las características clínicas antes citadas. La presencia del antígeno HLA-B27 es un dato complementario de valor, que no se realizó en el paciente, teniendo en cuenta que el diagnóstico fue seguro, con cultivó del germen responsable de la infección. El laboratorio fue de gran utilidad, y mostró en los diferentes exámenes complementarios eritrosedimentación acelerada, lámina periférica con leucocitosis y trombocitosis. Se ilustraron con fotos las manifestaciones típicas de la enfermedad(AU)
A revision is been carried out about Reiter Syndrome in childhood, considering a male patient aged 12, white, with a past history of having presented gastrointestinal and urogenital infection. He was admitted at the Provincial Pediatric Hospital of Las Tunas in the year 2009, in the miscellanea service, presenting oligoarthritis located basically in the lower limbs with extra- articular manifestations , urethritis, bilateral conjunctivitis, abdominal pain, diarrhea and also with cutaneous manifestations that were located in both feet, characterized by lesions with erythematous aspect, ulcerated and other psoriasis forms. These manifestations were accompanied by an intermittent febrile syndrome. The diagnosis was confirmed by the past history and the clinical characteristics mentioned. The presence of HLA-B27 is a lab test datum of value, that was not carried out in the patient, keeping in mid that the diagnosis was positive with a germ cultivation was responsible for the infection. The laboratory is of great value and the ancillary tests showed that the sedimentation rate was accelerated, peripheral blood studies showed leukocytosis and trombocytosis. The typical manifestation of the illness was illustrated with pictures(AU)