RESUMO
A pesar de que la asociación entre útero didelfo, hemivagina obstruida y agenesia renal homolateral (síndrome de Herlyn-Werner-Wünderlich) ha sido reportada en la literatura ginecológica, no es familiar al especialista en diagnóstico por imágenes, en tanto no actúa en el campo ginecoobstétrico. Si bien infrecuente, hasta el año 2006 han sido reportados aproximadamente 200 casos en la literatura mundial.
Even though the association of uterus didelphys with obstructed hemivagina and ipsilateral renal agenesis (Herlyn-Werner-Wiinderlich syndrome) has been reported in the gynecologic literature, it is not familiar to radiologists not specialized in the field of obstetrics and gynecology. Though rare, until 2006 this syndrome has been reported in approximately 200 cases in worldwide literature.
RESUMO
El hamartoma mesenquimal (HM) de la pared torácica es un tumor raro con aproximadamente 60 casos reportados en la literatura. Usualmente se presenta en neonatos o durante el primer año de vida. La manifestación clínica más frecuente es la deformación de la pared torácica aunque muchas lesiones pueden ser diagnosticadas incidentalmente en las radiografías de tórax obtenidas para evaluar síntomas respiratorios. A pesar de que las características radiográficas y tomográficas sugieren malignidad, el HM es un tumor benigno. Un tratamiento óptimo puede consistir tanto en un seguimiento clínico como en una resección quirúrgica en los casos sintomáticos o en lesiones que causen deformación de la pared torácica. Se presenta el caso de un lactante de 45 días, con disnea y asimetría torácica. Las Rx y TC mostraron una tumoración en hemitórax derecho. La resección quirúrgica (parcial) y correspondiente anatomía patológica confirmaron un HM (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Lactente , Neoplasias Ósseas/diagnóstico , Hamartoma/diagnóstico por imagem , Neoplasias Ósseas/diagnóstico por imagem , Neoplasias Torácicas , Hamartoma/cirurgia , Hamartoma/patologia , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
El hamartoma mesenquimal (HM) de la pared torácica es un tumor raro con aproximadamente 60 casos reportados en la literatura. Usualmente se presenta en neonatos o durante el primer año de vida. La manifestación clínica más frecuente es la deformación de la pared torácica aunque muchas lesiones pueden ser diagnosticadas incidentalmente en las radiografías de tórax obtenidas para evaluar síntomas respiratorios. A pesar de que las características radiográficas y tomográficas sugieren malignidad, el HM es un tumor benigno. Un tratamiento óptimo puede consistir tanto en un seguimiento clínico como en una resección quirúrgica en los casos sintomáticos o en lesiones que causen deformación de la pared torácica. Se presenta el caso de un lactante de 45 días, con disnea y asimetría torácica. Las Rx y TC mostraron una tumoración en hemitórax derecho. La resección quirúrgica (parcial) y correspondiente anatomía patológica confirmaron un HM
Assuntos
Humanos , Masculino , Lactente , Neoplasias Ósseas , Hamartoma , Neoplasias Ósseas , Hamartoma , Neoplasias Torácicas , Tomografia Computadorizada por Raios XAssuntos
Mama/anatomia & histologia , Mama/fisiopatologia , Doenças Mamárias/cirurgia , Doenças Mamárias/diagnóstico , Doenças Mamárias/etiologia , Doenças Mamárias/fisiopatologia , Doenças Mamárias/patologia , Doenças Mamárias , Doenças Mamárias/radioterapia , Doenças Mamárias/terapia , Doenças Mamárias , História da Medicina , GinecologiaAssuntos
Diagnóstico por Imagem , Doenças Mamárias/cirurgia , Doenças Mamárias/classificação , Doenças Mamárias/diagnóstico , Doenças Mamárias/fisiopatologia , Doenças Mamárias/microbiologia , Doenças Mamárias/terapia , Mama/anatomia & histologia , Mama/lesões , Neoplasias da Mama Masculina , Neoplasias da Mama/cirurgia , Neoplasias da Mama/classificação , Neoplasias da Mama/diagnóstico , Neoplasias da Mama/radioterapia , Neoplasias da Mama/terapia , Neoplasias da Mama/tratamento farmacológicoAssuntos
Doenças Mamárias/classificação , Doenças Mamárias/diagnóstico , Doenças Mamárias/cirurgia , Doenças Mamárias/fisiopatologia , Doenças Mamárias/microbiologia , Doenças Mamárias/terapia , Mama/anatomia & histologia , Mama/lesões , Diagnóstico por Imagem , Neoplasias da Mama Masculina , Neoplasias da Mama/cirurgia , Neoplasias da Mama/classificação , Neoplasias da Mama/diagnóstico , Neoplasias da Mama/radioterapia , Neoplasias da Mama/tratamento farmacológico , Neoplasias da Mama/terapiaAssuntos
Doenças Mamárias/classificação , Doenças Mamárias/diagnóstico , Doenças Mamárias/cirurgia , Doenças Mamárias/fisiopatologia , Doenças Mamárias/microbiologia , Doenças Mamárias/terapia , Mama/anatomia & histologia , Mama/lesões , Diagnóstico por Imagem , Neoplasias da Mama Masculina , Neoplasias da Mama/cirurgia , Neoplasias da Mama/classificação , Neoplasias da Mama/diagnóstico , Neoplasias da Mama/radioterapia , Neoplasias da Mama/tratamento farmacológico , Neoplasias da Mama/terapiaRESUMO
Se presentaron 45 casos de traumatismos de mama, observados en la práctica hospitalaria y privada, clasificados de la siguiente manera: 1) Contusiones y heridas leves y moderadas: 11 casos; 2) Contusiones y heridas graves 24 casos y 3) Cuerpos extraños 10 casos. Las contusiones y heridas graves estuvieron integradas, a vez, por: a) contusiones graves (7 casos); b) heridas contusas graves (2 casos); c) heridas punzantes y/o cortantes (8 casos) y d) heridas por arma de fuego (7 casos). Se destaca la posibilidad de que, en heridas penetrantes, la lesión mamaria sea la puerta de entrada al tórax. En este caso las características del compromiso intratorácico marcarán la táctica terapéutica. La lesión mamaria en sí se tratará médicamente o con sutura, según las características y profundidad, tratando de prevenir la complicación infecciosa. Los cuerpos extraños metálicos son raros y se preconiza su extracción. De los no metálicos, los más importantes y frecuentes son los implantes de material protésico con fines estéticos, que producen una situación traumática cuando no son tolerados (por material inadecuado, mala técnica o rotura de prótesis). En estos casos deben extraerse. Se originan a veces, secundariamente, colagenopatías autoinmunes que no curan con la extracción del cuerpo extraño
Assuntos
Feminino , Humanos , Mama/lesões , Ferimentos e Lesões/classificação , Mama/cirurgia , Elastômeros de Silicone/efeitos adversos , Elastômeros de Silicone/uso terapêutico , Parafina/efeitos adversos , Parafina/uso terapêutico , Traumatismos Torácicos/diagnóstico , Ferimentos e Lesões/diagnóstico , Ferimentos e Lesões/cirurgiaRESUMO
Se presentaron 45 casos de traumatismos de mama, observados en la práctica hospitalaria y privada, clasificados de la siguiente manera: 1) Contusiones y heridas leves y moderadas: 11 casos; 2) Contusiones y heridas graves 24 casos y 3) Cuerpos extraños 10 casos. Las contusiones y heridas graves estuvieron integradas, a vez, por: a) contusiones graves (7 casos); b) heridas contusas graves (2 casos); c) heridas punzantes y/o cortantes (8 casos) y d) heridas por arma de fuego (7 casos). Se destaca la posibilidad de que, en heridas penetrantes, la lesión mamaria sea la puerta de entrada al tórax. En este caso las características del compromiso intratorácico marcarán la táctica terapéutica. La lesión mamaria en sí se tratará médicamente o con sutura, según las características y profundidad, tratando de prevenir la complicación infecciosa. Los cuerpos extraños metálicos son raros y se preconiza su extracción. De los no metálicos, los más importantes y frecuentes son los implantes de material protésico con fines estéticos, que producen una situación traumática cuando no son tolerados (por material inadecuado, mala técnica o rotura de prótesis). En estos casos deben extraerse. Se originan a veces, secundariamente, colagenopatías autoinmunes que no curan con la extracción del cuerpo extraño (AU)