RESUMO
La bibliometría se refiere a la cuantificación y evaluación de la producción científica de un país, una institución, o de un autor. Son pocos los estudios bibliométricos de los investigadores paraguayos. El objetivo de este trabajo fue estudiar la producción científica de los investigadores del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud desde 1.997 al 2.011. El estudio fue de carácter retrospectivo, con un diseño observacional descriptivo de corte transversal. Se realizó una exhaustiva búsqueda de las publicaciones de los investigadores del IICS, tomando como punto de partida un artículo publicado en la revista Memorias del IICS en el 2.011, que lista los artículos publicados por los investigadores del IICS, que fue verificado y ampliado en las bases de datos de SciELO Paraguay, PubMeb, Lilacs y la Biblioteca Virtual en Salud (BIREME). En el periodo estudiado, fueron identificados 276 artículos científicos publicados por investigadores del IICS con una mediana de 5 autores en las revistas nacionales y 8 en las internacionales. El año con mayor producción fue el 2.009 con 30 (10,9%) artículos publicados, y el año 2.000 con el menor número (n=4). Con respecto a los tipos de artículos, 225 fueron originales y 180 en el idioma español. Entre las revistas nacionales la más utilizada fue Memorias del IICS, y entre las internacionales se destaca publicaciones en revistas con elevado factor de impacto como PLoS Neglected Tropical Diseases. Los indicadores muestran que la producción del IICS sigue una línea de tendencia creciente en los últimos años.
Bibliometrics refers to the quantification and evaluation of the scientific production of acountry, an institution or an author. There are few bibliometric studies about Paraguayanresearchers. The objective of this work was to study the scientific production of theresearchers of the Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (IICS in Spanish)from 1997 to 2011. This was a cross-sectional descriptive observational retrospectivestudy. An exhaustive search of the publications of IICS‟ researchers was performedstarting in an article published in the journal Memorias del IICS in 2011 that list those researchers. This was verified and extended in the database of SciELO Paraguay, PubMed, Lilacs and the Health Virtual Library (BIREME). In the studied period, 276 scientificarticles published by IICS‟ researchers with a median of 5 and 8 authors in national andinternational journals respectively. The most productive year was 2009 with 30 (10,87%)publications, and the lowest was 2000 (n=4). Concerning articles types, 225 were originalarticles and 180 were published in Spanish. Among journals, Memorias del IICS was themost frequent at national level while PLoS Neglected Tropical Diseases was amonginternational ones with a high impact factor. The indicators showed that the production ofthe IICS has followed a growing trend in the last years.