RESUMO
Visceral leishmaniasis (VL) is a severe chronic disease caused by Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. Better knowledge on the effects caused by this disease can help develop adequate clinical management and treatment. Parasitological and immunohistochemical studies were performed golden hamsters Mesocricetus auratus infected with bone marrow from individuals with VL in the State of Mato Grosso do Sul, central-west Brazil. The effects of parasitism in the spleen, liver, kidneys, lungs, heart and brain of the animals were examined. Eighteen hamsters were inoculated intraperitoneally, and six healthy animals were used as negative controls. The animals were kept in the animal house and checked for clinical signs. Specimens of each organ were examined for the presence of amastigotes. Immunohistochemical technique was performed in all brain specimens and organs negative on the direct examination of parasites. Direct examination of amastigotes was positive in the spleen and liver of all infected animals; 33.3% showed the parasite in the kidneys and lungs, and 16.7% in the heart. Parasitic forms were seen in 83.3% (15/18) of the brain examined. Immunohistochemistry confirmed the results of the direct examination, except in two specimens of lung tissue and in the brain specimens. Other studies are needed to further clarify the effect of the parasite in the central nervous system.
A leishmaniose visceral (LV) é uma doença crônica grave, causada pelo parasito Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. Esclarecer as alterações provocadas pela doença é fundamental para que se adotem condutas clínicas e de tratamento adequadas. Com o objetivo de analisar a infecção experimental em hamsters da linhagem golden, Mesocricetus auratus, infectados com tecido de medula óssea de pacientes com LV no Estado de Mato Grosso do Sul, foram realizados estudos parasitológicos e de imunomarcação. Foi verificada a distribuição do parasitismo no baço, fígado, rim, pulmão, coração e encéfalo desses animais. Foram utilizados 18 hamsters experimentalmente inoculados via intra-peritoneal, e seis animais sadios como controles negativos. Os animais foram mantidos em biotério de experimentação e observados, em busca de alterações clínicas. Com fragmentos de cada órgão, procedeu-se a confecção de lâminas por aposição para pesquisa de amastigotas. Nos órgãos com resultado negativo na pesquisa direta do parasito, e em todas as amostras de encéfalo, foi realizada a técnica de imunohistoquímica. A pesquisa direta de amastigotas foi positiva no baço e fígado de todos os animais infectados; 33,3% apresentaram o parasito em rim e pulmão, e 16,7% no coração. Quando realizada a pesquisa em encéfalo, formas parasitárias foram observadas em 83,3% (15/18) dos animais. A imunomarcação confirmou os resultados da pesquisa direta, exceto em duas amostras de tecido pulmonar e nas amostras de encéfalo. Mais estudos são necessários, para esclarecer o real papel do parasito no sistema nervoso central.
RESUMO
Natural infection of Trypanosoma sp. is described from the cayman, Caiman crocodilus yacare (Crocodilia: Alligatoridae) in Mato Grosso do Sul State, Brazil. It is differentiated from Trypanosoma grayi, of the African crocodile, Crocodilus niloticus (Crocodilia: Crocodylidae) and from Trypanosoma cecili, of the South American cayman, Caiman crocodilus crocodilus, by its lesser size, more centrally placed nucleus, by the distance from posterior end to kinetoplast (PK) and by the distance from kinetoplast to middle of the nucleus (KN). The trypanosome produces no visible pathological effects in the host, and parasitaemias are extremely low.
Infecção natural por Trypanosoma sp. é descrita em jacaré, Caiman crododilus yacare (Crocodilia: Alligatoridae) em Mato Grosso do Sul, Brasil. O tripanosoma distingue-se de Trypanosoma grayi, do crocodilo Africano, Crocodilus niloticus (Crocodilia: Crocodylidae) e de Trypanosoma cecili, do jacaré Sul Americano, Caiman crocodilus crocodilus, pelo seu menor tamanho, núcleo situado mais centralmente, pela distância da extremidade posterior ao cinetoplasto (PK) e pela distância do cinetoplasto ao centro do núcleo (KN). O tripanosoma não parece ser patogênico para o hospedeiro e as parasitemias são sempre muito baixas.
RESUMO
Natural infection of Trypanosoma sp. is described from the cayman, Caiman crocodilus yacare (Crocodilia: Alligatoridae) in Mato Grosso do Sul State, Brazil. It is differentiated from Trypanosoma grayi, of the African crocodile, Crocodilus niloticus (Crocodilia: Crocodylidae) and from Trypanosoma cecili, of the South American cayman, Caiman crocodilus crocodilus, by its lesser size, more centrally placed nucleus, by the distance from posterior end to kinetoplast (PK) and by the distance from kinetoplast to middle of the nucleus (KN). The trypanosome produces no visible pathological effects in the host, and parasitaemias are extremely low.
Infecção natural por Trypanosoma sp. é descrita em jacaré, Caiman crododilus yacare (Crocodilia: Alligatoridae) em Mato Grosso do Sul, Brasil. O tripanosoma distingue-se de Trypanosoma grayi, do crocodilo Africano, Crocodilus niloticus (Crocodilia: Crocodylidae) e de Trypanosoma cecili, do jacaré Sul Americano, Caiman crocodilus crocodilus, pelo seu menor tamanho, núcleo situado mais centralmente, pela distância da extremidade posterior ao cinetoplasto (PK) e pela distância do cinetoplasto ao centro do núcleo (KN). O tripanosoma não parece ser patogênico para o hospedeiro e as parasitemias são sempre muito baixas.
RESUMO
Parasitological, clinical and laboratory findings of the experimental infection of a horse with a strain of T. evansi isolated from the capybara (H Hydrochaeris) are reported. it was shown that the parasite was able to infect the horse and the parasitosis presented a chronic course; clinically intermittent fever, coinciding with febrile and paraistaemic peaks, was observed. Haematological alterations were: decrease of the erythrocyte numbers, haemoglobin content and the mean globular volume. A fine granulated cut surface was observed on the enlarged spleen at necropsy. Microscopically, the organ presented intense activity of the germinal centers and congestion of the sinusoides. Macrophages laden with hemossiderin were observed in the spleen, liver, kidneys, adrenal and hypophisis.
Resultados parasitológicos, clínicos e laboratoriais obtidos através da infecção experimental de eqüino com cepa de T, evansi isolada de capivara (H. hydrochaeris) são relatados. Verificou-se- a infectividade do parasito para o animal. A parasitose apresentou evolução crônica e, clinicamente, foi observada febre intermitente, coincidindo picos febris e parasitêmicos. As alterações hematológicas observadas foram: níveis decrescentes no número de eritrócitos, taxa de hemoglobina e volume globular médio. À necropsia observou-se o taco com a superfície de corte finamente granulada e aumentado de volume. Microscopicamente o órgão apresentava intensa atividade dos centros germinativos e congestão dos capilares sinusóides. Macrófagos carregados e hemossiderina foram observados no baço, fígado, rim, adrenal e hipófise.
RESUMO
Parasitological, clinical and laboratory findings of the experimental infection of a horse with a strain of T. evansi isolated from the capybara (H Hydrochaeris) are reported. it was shown that the parasite was able to infect the horse and the parasitosis presented a chronic course; clinically intermittent fever, coinciding with febrile and paraistaemic peaks, was observed. Haematological alterations were: decrease of the erythrocyte numbers, haemoglobin content and the mean globular volume. A fine granulated cut surface was observed on the enlarged spleen at necropsy. Microscopically, the organ presented intense activity of the germinal centers and congestion of the sinusoides. Macrophages laden with hemossiderin were observed in the spleen, liver, kidneys, adrenal and hypophisis.
Resultados parasitológicos, clínicos e laboratoriais obtidos através da infecção experimental de eqüino com cepa de T, evansi isolada de capivara (H. hydrochaeris) são relatados. Verificou-se- a infectividade do parasito para o animal. A parasitose apresentou evolução crônica e, clinicamente, foi observada febre intermitente, coincidindo picos febris e parasitêmicos. As alterações hematológicas observadas foram: níveis decrescentes no número de eritrócitos, taxa de hemoglobina e volume globular médio. À necropsia observou-se o taco com a superfície de corte finamente granulada e aumentado de volume. Microscopicamente o órgão apresentava intensa atividade dos centros germinativos e congestão dos capilares sinusóides. Macrófagos carregados e hemossiderina foram observados no baço, fígado, rim, adrenal e hipófise.
RESUMO
Dogs are the main reservoir of Leishmania donovani however, better standardization of serological tests for the diagnosis of canine Calaazar still has to be done. Thus, in this paper the fluorescent antibody (FA) and indirect hemagglutination (IHA) tests for this diagnostic purpose were standardized and evaluated in 42 sera from animals with clinical and parasitological diagnosis of Calaazar and 60 sera from healthy dogs. The stipulated cut-offs for FR and IHA tests were, respectively, 20 and 40. The indices of sensibility, specificity, efficiency, positive and negative predictive values for FA tests were as follow: 0.952, 1.000, 0.983, 1.000 and 0.968 and, for the IHA test: 0.857, 1.000, 0.941, 1.000 and 0.909. It was concluded that both FA and IHA tests are efficient for the diagnosis of canine leishmaniasis.
A sorologia da leishmaniose visceral em cães não teve, ainda, um estudo de padronização, embora esta espécie animal constitua importante reservatório de Leishmania donovani. Este trabalho teve como objetivo verificar a eficiência das reações de. imunofluorescência indireta (RIFI) e de hemaglutinação passiva (RHP) para o diagnóstico do calazar canino. Assim, 42 soros de cães com calazar comprovado clinica e parasitologicamente e 60 soros de cães clinicamente sadios foram testados. Analisou-se a distribuição de títulos e a eficiência dos testes para os diferentes níveis de limiar de reatividade. Para a eficiência máxima dos testes, o limiar de reatividade foi de 20 e 40 respectivamente para RIFI e RHP. Desta forma, a sensibilidade, a especificidade, a concordância ou a eficiência diagnóstica, o valor preditivo positivo e o valor preditivo negativo foram de 0,952, 1,000, 0,983, 1,000 e 0,968 para RIFI e 0,857, 1,000, 0,941, 1,000 e 0,909 para RHP. Concluiu-se que tanto a RIFI quanto a RHP são eficientes para estabelecer o diagnóstico sorológico da leishmaniose canina.
RESUMO
Trypanosoma (Megatrypanum) shawi n. sp., is described in the capybara Hydrochaeris hydrochaeris, from Mato Grosso do Sul State, Brazil. This trypanosoma produces no visible pathological effects in the host, and the parasitaemias are extremely low. The trypanosome can be grown in culture.
Trypanosoma (Megatrypanum) shawi, n.sp., é descrito em capivara, Hydrochaeris hydrochaeris, no estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. Os animais examinados apresentavam aspecto saudável e as parasitemias eram extremamente baixas. O tripanosoma desenvolve em meio de cultura.
RESUMO
Trypanosoma (Megatrypanum) shawi n. sp., is described in the capybara Hydrochaeris hydrochaeris, from Mato Grosso do Sul State, Brazil. This trypanosoma produces no visible pathological effects in the host, and the parasitaemias are extremely low. The trypanosome can be grown in culture.
Trypanosoma (Megatrypanum) shawi, n.sp., é descrito em capivara, Hydrochaeris hydrochaeris, no estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. Os animais examinados apresentavam aspecto saudável e as parasitemias eram extremamente baixas. O tripanosoma desenvolve em meio de cultura.