RESUMO
La leishmaniasis visceral canina (LVC) es una zoonosis de extrema importancia en la salud pública, en todo el mundo, con el 90% de los casos registrados en Brasil. Es causada por el protozoario género Leishmania y su principal huésped es el perro doméstico y, para que se produzca la transmisión, es obligatoria la presencia del vector, el mosquito hematófago género Lutzomyia. El diagnóstico de la enfermedad es bastante difícil, ya que del 60 al 80% de los animales seropositivos son asintomáticos y las manifestaciones clínicas son muy inespecíficas. Después de los cambios realizados por el Ministerio de Salud, actualmente está permitido llevar a cabo el tratamiento de animales positivos para LVC, en el que el medicamento más aceptado es Miltefosina, sin embargo, independientemente del tratamiento, el mejor método contra LVC es la prevención. En el presente trabajo, se produjo un cuestionario a través de la plataforma Google Forms con 14 preguntas que cubren la leishmaniasis. Se recogieron 65 respuestas de veterinarios de diferentes edades y estados de Brasil. El 80% de los veterinarios dijeron que indicaban el tratamiento del animal en caso de leishmaniasis confirmada, mientras que el 3.08% todavía indica eutanasia. Aunque no se recomienda, aún se observa el uso de anfotericina B y antimoniales pentavalentes en...(AU)
The canine visceral leishmaniasis (CVL) is a zoonosis extremely important for public health, of worldwide relevance, with 90% of the cases registered in Brazil. It´s caused by the protozoan from the genus Leishmania and its main host is the domestic dog. For the successful transmission, it must have the presence of the vector, a hematophagous mosquito from genus Lutyzomia. The diagnostic from the disease is extremely difficult, seen that 60% to 80% of the seropositive animals are asymptomatic and the clinical manifestations are very nonspecific. After changes made by the Health Ministry, it actually is permitted to realize the treatment of the positive animals to CVL, in which the most accepted medicament is Miltefosine. Yet, independent of the treatment, the best method against CVL is prevention. In the present job was produced a questionnaire through the platform Google Forms with 14 questions encompassing the Leishmaniasis. Were collected 65 answers veterinarians of different ages and states of Brazil. 80% of vets said to indicate the treatment of the animal in cases of leishmaniasis confirmed, while 3.08% still indicate euthanasia. Although not recommended, the use of amphotericin B and pentavalent antimonials is still seen in the treatment protocols, however, the majority (75.4%) opts for the use of Miltefosina, recommended. Vaccination, although accept...(AU)
A Leishmaniose visceral canina (LVC) é uma zoonose de extrema importância na saúde pública, de distribuição mundial, com 90% dos casos registrados no Brasil. É causada pelo protozoário gênero Leishmania e tem como principal hospedeiro o cão doméstico. Para que ocorra a transmissão, é obrigatória a presença do vetor, mosquito hematófago Lutzomyia sp. O diagnóstico da doença é bastante difícil, já que 60 a 80% dos animais soropositivos são assintomáticos e as manifestações clínicas são muito inespecíficas. Após mudanças realizadas pelo Ministério da Saúde, atualmente é permitido realizar o tratamento dos animais positivos para LVC, no qual o medicamento mais aceito é a miltefosina, porém, independente do tratamento, o melhor método contra a LVC é a prevenção. No presente trabalho foi produzido um questionário através da plataforma Google Forms com 14 perguntas englobando a Leishmaniose. Foram coletadas 65 respostas de médicos veterinários de diferentes idades e estados do Brasil. 80% dos veterinários disseram indicar o tratamento do animal em caso de leishmaniose confirmada, enquanto 3,08% ainda indicam a eutanásia. Embora não recomendados, ainda se nota o uso de anfotericina B e antimoniais pentavalentes nos protocolos de tratamento, porém a maioria (75,4%) opta pelo uso da miltefosina, recomendada. A vacinação, embora aceita pela maioria dos veterinários (95,38%)...(AU)
Assuntos
Humanos , Animais , Cães , Médicos Veterinários/ética , Médicos Veterinários/estatística & dados numéricos , Leishmaniose Visceral/terapia , Leishmaniose Visceral/veterinária , Leishmaniose Visceral/prevenção & controle , Prática Profissional , Brasil , Eutanásia Animal/ética , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
La leishmaniasis visceral canina (LVC) es una zoonosis de extrema importancia en la salud pública, en todo el mundo, con el 90% de los casos registrados en Brasil. Es causada por el protozoario género Leishmania y su principal huésped es el perro doméstico y, para que se produzca la transmisión, es obligatoria la presencia del vector, el mosquito hematófago género Lutzomyia. El diagnóstico de la enfermedad es bastante difícil, ya que del 60 al 80% de los animales seropositivos son asintomáticos y las manifestaciones clínicas son muy inespecíficas. Después de los cambios realizados por el Ministerio de Salud, actualmente está permitido llevar a cabo el tratamiento de animales positivos para LVC, en el que el medicamento más aceptado es Miltefosina, sin embargo, independientemente del tratamiento, el mejor método contra LVC es la prevención. En el presente trabajo, se produjo un cuestionario a través de la plataforma Google Forms con 14 preguntas que cubren la leishmaniasis. Se recogieron 65 respuestas de veterinarios de diferentes edades y estados de Brasil. El 80% de los veterinarios dijeron que indicaban el tratamiento del animal en caso de leishmaniasis confirmada, mientras que el 3.08% todavía indica eutanasia. Aunque no se recomienda, aún se observa el uso de anfotericina B y antimoniales pentavalentes en...
The canine visceral leishmaniasis (CVL) is a zoonosis extremely important for public health, of worldwide relevance, with 90% of the cases registered in Brazil. It´s caused by the protozoan from the genus Leishmania and its main host is the domestic dog. For the successful transmission, it must have the presence of the vector, a hematophagous mosquito from genus Lutyzomia. The diagnostic from the disease is extremely difficult, seen that 60% to 80% of the seropositive animals are asymptomatic and the clinical manifestations are very nonspecific. After changes made by the Health Ministry, it actually is permitted to realize the treatment of the positive animals to CVL, in which the most accepted medicament is Miltefosine. Yet, independent of the treatment, the best method against CVL is prevention. In the present job was produced a questionnaire through the platform Google Forms with 14 questions encompassing the Leishmaniasis. Were collected 65 answers veterinarians of different ages and states of Brazil. 80% of vets said to indicate the treatment of the animal in cases of leishmaniasis confirmed, while 3.08% still indicate euthanasia. Although not recommended, the use of amphotericin B and pentavalent antimonials is still seen in the treatment protocols, however, the majority (75.4%) opts for the use of Miltefosina, recommended. Vaccination, although accept...
A Leishmaniose visceral canina (LVC) é uma zoonose de extrema importância na saúde pública, de distribuição mundial, com 90% dos casos registrados no Brasil. É causada pelo protozoário gênero Leishmania e tem como principal hospedeiro o cão doméstico. Para que ocorra a transmissão, é obrigatória a presença do vetor, mosquito hematófago Lutzomyia sp. O diagnóstico da doença é bastante difícil, já que 60 a 80% dos animais soropositivos são assintomáticos e as manifestações clínicas são muito inespecíficas. Após mudanças realizadas pelo Ministério da Saúde, atualmente é permitido realizar o tratamento dos animais positivos para LVC, no qual o medicamento mais aceito é a miltefosina, porém, independente do tratamento, o melhor método contra a LVC é a prevenção. No presente trabalho foi produzido um questionário através da plataforma Google Forms com 14 perguntas englobando a Leishmaniose. Foram coletadas 65 respostas de médicos veterinários de diferentes idades e estados do Brasil. 80% dos veterinários disseram indicar o tratamento do animal em caso de leishmaniose confirmada, enquanto 3,08% ainda indicam a eutanásia. Embora não recomendados, ainda se nota o uso de anfotericina B e antimoniais pentavalentes nos protocolos de tratamento, porém a maioria (75,4%) opta pelo uso da miltefosina, recomendada. A vacinação, embora aceita pela maioria dos veterinários (95,38%)...
Assuntos
Humanos , Animais , Cães , Leishmaniose Visceral/prevenção & controle , Leishmaniose Visceral/terapia , Leishmaniose Visceral/veterinária , Médicos Veterinários/estatística & dados numéricos , Médicos Veterinários/ética , Prática Profissional , Brasil , Eutanásia Animal/ética , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
As fendas palatinas são comuns em felinos e necessitam na sua grande maioria de correção cirúrgica, já que o defeito pode causar alterações clínicas que diminuem a qualidade de vida do paciente. O presente relato tem por objetivo relatar o caso de uma paciente felina, dois anos e seis meses, atendida pela equipe de odontologia veterinária especializada do centro odontológico veterinário ODONTOVET - Unidade Hospital Veterinário Anhembi Morumbi, que apresentava fenda palatina traumática. A correção cirúrgica foi realizada através da técnica de retalho de transposição do palato associado ao retalho de mucosa jugal, havendo recidiva parcial do defeito devido ao trauma oclusal dos dentes antagonistas, sendo necessário a realização de uma nova correção cirúrgica associada a extração dos dentes inferiores envolvidos no trauma oclusal. Por fim, alertar o leitor sobre a necessidade de checar a oclusão após a realização da correção e caso haja contato oclusal com o retalho, deve-se proceder a extração dos dentes em questão.
Palatine clefts are common in felines and mostly require surgical correction, as the defect can cause clinical changes that decrease the patient's quality of life. This report aims to report the case of a feline patient, two years and six months, attended by the specialized veterinary dentistry team of the ODONTOVET veterinary dental center - Anhembi Morumbi Veterinary Hospital Unit, which had traumatic cleft palate. Surgical correction was performed through the palate transposition flap technique associated with the jugal mucosa flap, with partial recurrence of the defect due to occlusal trauma of the antagonist teeth, requiring a new surgical correction associated with extraction of the involved lower teeth. in occlusal trauma. Finally, warn the reader about the need to check the occlusion after correction and if there is occlusal contact with the flap, the teeth in question should be extracted.
Las hendiduras palatinas son comunes en los felinos y en su mayoría requieren corrección quirúrgica, ya que el defecto puede causar cambios clínicos que disminuyen la calidad de vida del paciente. Este informe tiene como objetivo informar el caso de un paciente felino, de dos anos y seis meses, atendido por el equipo especializado de odontología veterinaria dei centro dental veterinario ODONTOVET - Unidad Hospital Veterinario Anhembi Morumbi, que tenía paladar hendido traumático. La corrección quirúrgica se realizó a través de la técnica de colgajo de transposición del paladar asociada con el colgajo de la mucosa yugal, con recurrencia parcial del defecto debido al trauma oclusal de los dientes antagonistas, que requiere una nueva corrección quirúrgica asociada con la extracción de los dientes inferiores involucrados en trauma oclusal Finalmente, advierta al lector sobre la necesidad de verificar la oclusión después de la corrección y si hay contacto oclusal con el colgajo, se deben extraer los dientes en cuestión.
Assuntos
Feminino , Animais , Gatos , Extração Dentária , Fissura Palatina/cirurgia , Fissura Palatina/complicações , Traumatismos Dentários/cirurgia , Fissura Palatina/veterinária , Oclusão Dentária , Traumatismos Dentários/veterináriaRESUMO
As fendas palatinas são comuns em felinos e necessitam na sua grande maioria de correção cirúrgica, já que o defeito pode causar alterações clínicas que diminuem a qualidade de vida do paciente. O presente relato tem por objetivo relatar o caso de uma paciente felina, dois anos e seis meses, atendida pela equipe de odontologia veterinária especializada do centro odontológico veterinário ODONTOVET - Unidade Hospital Veterinário Anhembi Morumbi, que apresentava fenda palatina traumática. A correção cirúrgica foi realizada através da técnica de retalho de transposição do palato associado ao retalho de mucosa jugal, havendo recidiva parcial do defeito devido ao trauma oclusal dos dentes antagonistas, sendo necessário a realização de uma nova correção cirúrgica associada a extração dos dentes inferiores envolvidos no trauma oclusal. Por fim, alertar o leitor sobre a necessidade de checar a oclusão após a realização da correção e caso haja contato oclusal com o retalho, deve-se proceder a extração dos dentes em questão.(AU)
Palatine clefts are common in felines and mostly require surgical correction, as the defect can cause clinical changes that decrease the patient's quality of life. This report aims to report the case of a feline patient, two years and six months, attended by the specialized veterinary dentistry team of the ODONTOVET veterinary dental center - Anhembi Morumbi Veterinary Hospital Unit, which had traumatic cleft palate. Surgical correction was performed through the palate transposition flap technique associated with the jugal mucosa flap, with partial recurrence of the defect due to occlusal trauma of the antagonist teeth, requiring a new surgical correction associated with extraction of the involved lower teeth. in occlusal trauma. Finally, warn the reader about the need to check the occlusion after correction and if there is occlusal contact with the flap, the teeth in question should be extracted.(AU)
Las hendiduras palatinas son comunes en los felinos y en su mayoría requieren corrección quirúrgica, ya que el defecto puede causar cambios clínicos que disminuyen la calidad de vida del paciente. Este informe tiene como objetivo informar el caso de un paciente felino, de dos anos y seis meses, atendido por el equipo especializado de odontología veterinaria dei centro dental veterinario ODONTOVET - Unidad Hospital Veterinario Anhembi Morumbi, que tenía paladar hendido traumático. La corrección quirúrgica se realizó a través de la técnica de colgajo de transposición del paladar asociada con el colgajo de la mucosa yugal, con recurrencia parcial del defecto debido al trauma oclusal de los dientes antagonistas, que requiere una nueva corrección quirúrgica asociada con la extracción de los dientes inferiores involucrados en trauma oclusal Finalmente, advierta al lector sobre la necesidad de verificar la oclusión después de la corrección y si hay contacto oclusal con el colgajo, se deben extraer los dientes en cuestión.(AU)