RESUMO
The present study aimed at evaluating respiratory parameters in multiple sclerosis (MS). The sample comprised 30 patients with MS diagnosis and 30 healthy subjects, matched by gender and age. Neurological assessment, expanded disability status scale (EDSS), manovacuometry, and peak flow (PEF) were performed. Patients with MS had lower values of maximum inspiratory (MIP) and expiratory (MEP) pressures and PEF compared to healthy controls. It was shown that respiratory impairment may be present in MS patients with low functional disability by EDSS. The data suggest that manovacuometry and PEF determination should be carried out systematically in patients with MS, and may be a reliable tool for the early detection of respiratory impairment allowing early respiratory rehabilitation.
Assuntos
Esclerose Múltipla/fisiopatologia , Respiração , Adulto , Estudos de Casos e Controles , Feminino , Humanos , Capacidade Inspiratória/fisiologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Esclerose Múltipla/reabilitação , Força Muscular/fisiologia , Pressão , Transtornos Respiratórios/diagnóstico , Transtornos Respiratórios/fisiopatologia , Testes de Função Respiratória/métodos , Músculos Respiratórios/fisiopatologia , Estatísticas não Paramétricas , Fatores de TempoRESUMO
The present study aimed at evaluating respiratory parameters in multiple sclerosis (MS). The sample comprised 30 patients with MS diagnosis and 30 healthy subjects, matched by gender and age. Neurological assessment, expanded disability status scale (EDSS), manovacuometry, and peak flow (PEF) were performed. Patients with MS had lower values of maximum inspiratory (MIP) and expiratory (MEP) pressures and PEF compared to healthy controls. It was shown that respiratory impairment may be present in MS patients with low functional disability by EDSS. The data suggest that manovacuometry and PEF determination should be carried out systematically in patients with MS, and may be a reliable tool for the early detection of respiratory impairment allowing early respiratory rehabilitation.
O presente estudo teve como objetivo avaliar a função respiratória em pacientes com esclerose múltipla (EM). A amostra foi composta por 30 pacientes com diagnóstico de EM e 30 sujeitos saudáveis, pareados de acordo com o gênero e a idade. Foram realizados avaliação neurológica, determinação da escala expandida do estado de incapacidade (EDSS), manovacuometria e “peak flow”. Pacientes com EM apresentaram pressões inspiratória (PI) e expiratória (PE) máximas inferiores e menor PFE quando comparados aos controles saudáveis. Identificou-se que o comprometimento respiratório pode ocorrer em pacientes com EM, mesmo com baixo grau de comprometimento funcional estimado pelo EDSS. Os dados do presente estudo sugerem que a avaliação respiratória com manovacuometria e PFE deve ser realizada sistematicamente em pacientes com EM, e pode ser uma ferramenta útil para detectar precocemente comprometimento respiratório, podendo sugerir a necessidade de reabilitação pulmonar precoce em pacientes com EM.
Assuntos
Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Esclerose Múltipla/fisiopatologia , Respiração , Estudos de Casos e Controles , Capacidade Inspiratória/fisiologia , Esclerose Múltipla/reabilitação , Força Muscular/fisiologia , Pressão , Transtornos Respiratórios/diagnóstico , Transtornos Respiratórios/fisiopatologia , Testes de Função Respiratória/métodos , Músculos Respiratórios/fisiopatologia , Estatísticas não Paramétricas , Fatores de TempoRESUMO
A Esclerose Múltipla (EM) é uma doença autoimune que afeta primariamente o SNC e que acomete as vias motoras, causando frequentemente sintomas de fraqueza muscular respiratória. As complicações respiratórias são reconhecidas como a principal causa de morbidade e mortalidade em indivíduos com EM avançada. Este artigo apresenta uma revisão narrativa da literatura sobre as complicações respiratórias na EM, com enfoque nos sintomas respiratórios, função pulmonar e efeito do treinamento da musculatura respiratória. Foi realizada uma revisão da literatura nas bases de dados Cochrane, Lilacs, Medline e Scielo do período de 2000 a 2010. A avaliação da função pulmonar se faz necessária na rotina clínica de pacientes com EM, bem como a reabilitação precoce da musculatura respiratória, visando prevenir possíveis disfunções respiratórias decorrentes da diminuição progressiva da força muscular.
Multiple sclerosis (MS) is a primary autoimmune disease of the CNS that affects motor pathways, frequently determining symptoms of respiratory muscle weakness. Respiratory complications are recognized as the leading cause of morbidity and mortality in individuals with advanced MS. This article presents a narrative review of the literature on respiratory complications in MS with a focus on respiratory symptoms, pulmonary function and effect of respiratory muscle training. We performed a literature review in the Cochrane database, Lilacs, Medline and Scielo in the period of 2000 to 2010. The evaluation of lung function is necessary in the clinical practice involving patients with MS as well as the early management of respiratory muscles in order to prevent possible respiratory dysfunction resulting from the progressive decrease in muscle strength.