RESUMO
Introdução: Desequilíbrio afeta a qualidade de vida de idosos. Objetivo: verificar a ocorrência para quedas em idosos asilares de Sergipe. Método: Utilizou-se o Teste de Equilíbrio Orientado pelo Desempenho e Escala de Equilíbrio de Berg. Resultados: 56,1% da amostra apresentou risco de quedas na Escala de Equilíbrio de Berg com associação significante com idade e tendência para o gênero feminino. No Teste do Equilíbrio Orientado pelo Desempenho, 27,5% estiveram alterados. Constatou-se a associação entre risco de quedas nos dois testes. Conclusão: Ocorreu associação significante para risco de queda em idosos institucionalizados, principalmente nos de gênero feminino e nos mais velhos.
Introduction: Balance disorder affects the quality of life in elderly. Purpose: to verify the occurence of falls in institutionalized elderly of Sergipe. Method: It was used the Performance Oriented Mobility Assessment of Gait and Balance and Berg Balance Scale. Results: 56.1% of the sample presented risk of falls in the Berg Balance Scale with significant association with age and tendency for females. 27.5% presented abnormal results in Performance Oriented Mobility Assessment of Gait. It was found the association between risks of falls in both tests. Conclusion: there was significant association for risk of falls in institutionalized elderly, mainly in the female and older.