RESUMO
Fundamento: Los angiolipomas son tumores benignos que se presentan en adultos con una localización,preferentemente, en el espacio epidural posterior torácico.Objetivo: Presentar un caso que debutó con un traumatismo axial lumbosacro donde se evidenció unalocalización poco común de la lesión y sin relación con las estructuras del canal raquídeo.Presentación del caso: Hombre de 25 años que se cayó y debido a ello se le hizo un traumatismo directo en laregión sacrococcígea con dolor y aumento de volumen regional, asociado a parestesias glúteas. Los estudiosradiológicos evidenciaron una fractura del cóccix y la presencia de una lesión ubicada en las partes blandas, deaspecto redondeado, homogéneo, sólido, de poco más de 50 mm de diámetro. Se le realizó tratamiento quirúrgicoque consistió en coccigectomía subperióstica y exéresis macroscópica de la masa. El estudio histológico concluyóel diagnóstico de un angiolipoma.Conclusiones: Los angiolipomas son tumores raros que tienen características radiológicas peculiares, requierende alta sospecha clínico-imagenológica para indicar los estudios y el tratamiento. La exéresis total esrecomendada para evitar la recurrencia y mejorar el pronóstico. [AU]