RESUMO

In this work, studies on the bioaccumulation of Cd and Pb by Ulva lactuca at different sites of Gulf San Jorge (Patagonia, Argentina) are presented. Higher values of bioaccumulated Cd were found in Punta Maqueda - a site believed to serve as a control - in comparison to those in Punta Borja, a place highly exposed to urban and industrial activities. Consequently; the labile fractions of Cd and Pb in seawater were determined with a flow injection-preconcentration manifold interfaced to a graphite furnace-atomic absorption spectrometer (FI-GFAAS). The results obtained by kinetic speciation showed that the variable that correctly explains heavy metals accumulation in the alga, is the labile metal fraction in seawater. We propose to use an enhancement ratio - on the basis of the kinetically labile metal fraction - for calculation of the metal accumulated by the alga relative to its environment.

Assuntos

RESUMO

An automatic separation preconcentration system coupled to an electrothermal (graphite furnace) atomic absorption spectrometer is described. The preconcentration step is performed on a chelating resin microcolumn (Chelex-100) placed in the injection tip of the autosampler. A time based manifold with two- and three-way solenoid valves commanded by an eight channel microcomputer programmable controller is used for column conditioning, preconcentration and washing steps; no manual operations are involved. Elution is performed by the programmable graphite furnace autosampler and achieved in only one step. Operations involving complete and partial injection of the eluate into the graphite furnace are also discussed. The system was applied to the determination of Cd and Pb in near shore sea-water from Patagonia, Argentina. Detection limits of 1 and 8 ng l-1 were obtained for Cd and Pb respectively. Analysis of a certified reference material (CASS-3) showed good agreement with the certified values.

Assuntos

RESUMO

The effects of in vivo administration or in vitro addition of zinc on 5'-deiodination of thyroxine (T4) and the concentration of nonprotein sulfhydryl groups (NPSH) in rat liver were studied in 200-240 g body weight male Wistar rats. Twelve rats were injected i.p. with zinc sulphate 2 mg/kg body weight 24 h before the experiments were started. Animals were killed by cervical dislocation and the liver was immediately removed and homogenized. Dithiothreitol (DTT) (0, 2.5, 5 or 10 mM, final concentration) and 1 microCi 125I-T4 were added to homogenates. For the in vitro studies, animals were killed by cervical dislocation and the liver removed and added zinc or cadmium (2.5 or 5 mM) plus DTT and labelled T4. Homogenates were incubated for 90 min at 37 degrees C and thereafter chromatographed in Whatman 1 paper. Zinc-injected rats had a significant (P < 0.01) decrease in T4 deiodination and in the generation of iodine (P < 0.02) and T3 (P < 0.05). In the in vitro studies, both zinc and cadmium reduced (P < 0.02) the deiodination of T4, and the generation of iodine (P < 0.02) for zinc and P < 0.05 for cadmium) as well as the generation of T3 (p < 0.05). The NPSH in zinc-injected rats were within normal levels. Serum T4 and T3 in zinc-treated rats were normal, whereas in cadmium-treated rats were both significantly decreased (P < 0.01 for T4 and P < 0.02 for T3). The data indicate that zinc blocks the activity of liver 5'-deiodinase through a mechanism probably related to its binding to the sulfhydryl groups of the enzyme.

Assuntos

RESUMO

Se estudió el efecto de la administración in vivo o del agregado in vitro de zinc sobre la deiodinación 5'de la tiroxina (T4) por el hígado de rata y sobre la concentración hepática de grupos sulfhidrilos libres (NPSH). Se usaron ratas Wistar macho de 200-240g de peso corporal. A un grupo de 12 ratas se les inyectó i.p. sulfato de zinc 2mg/Kg de peso, 24h antes de iniciar el estudio. Se sacrificaron los animales por dislocación cervical y el hígado fue inmediatamente homogeneizado. Se agregó a los homogenatos dithithreitol (DTT) (0,2.5,5 o 10mM concentración final) y 1µCi de 125I-T4. Para los estudios in vitro en animales sin tratar, se agregó al homogenato de hígado sulfato de zinc o cloruro de cadmio (2.5 o 5mM) más DTT y T4 marcada. Todos los homogenatos fueron incubados durante 90 min a 37ºC y luego cromatografiados en papel Whatman 1. Las ratas inyectadas con zinc tuvieron una disminución significativa (p<0.01) de la deiodinación de T4, de la producción de 125 iodo (P<0.02) y de triiodotironina (T3) (P<0.05). En los estudios in vitro, el agregado de zinc o cadmio disminuyó significativamente la degradación de T4 (P<0.02) y la producción de iodo (P<0.02 para el zinc y P<0.05 para el cadmio) y de T3 (P<0.05). La concentración hepática de NPSH en los animales inyectados con zinc fue normal. La concentración sérica de T4 y T3 en los animales inyectados con zinc fue normal pero en los inyectados con cadmio se redujo significativamente (P<0.01 para T4 y P<0.02 para T3). Los resultados indican que el zinc inhibe la actividad de la 5'-deioidnasa hepática, por um mecanismo probablemente relacionado con la unión del metal a los grupos sulfhidrilos de la enzima

Assuntos

RESUMO

The effects of in vivo administration or in vitro addition of zinc on 5-deiodination of thyroxine (T4) and the concentration of nonprotein sulfhydryl groups (NPSH) in rat liver were studied in 200-240 g body weight male Wistar rats. Twelve rats were injected i.p. with zinc sulphate 2 mg/kg body weight 24 h before the experiments were started. Animals were killed by cervical dislocation and the liver was immediately removed and homogenized. Dithiothreitol (DTT) (0, 2.5, 5 or 10 mM, final concentration) and 1 microCi 125I-T4 were added to homogenates. For the in vitro studies, animals were killed by cervical dislocation and the liver removed and added zinc or cadmium (2.5 or 5 mM) plus DTT and labelled T4. Homogenates were incubated for 90 min at 37 degrees C and thereafter chromatographed in Whatman 1 paper. Zinc-injected rats had a significant (P < 0.01) decrease in T4 deiodination and in the generation of iodine (P < 0.02) and T3 (P < 0.05). In the in vitro studies, both zinc and cadmium reduced (P < 0.02) the deiodination of T4, and the generation of iodine (P < 0.02) for zinc and P < 0.05 for cadmium) as well as the generation of T3 (p < 0.05). The NPSH in zinc-injected rats were within normal levels. Serum T4 and T3 in zinc-treated rats were normal, whereas in cadmium-treated rats were both significantly decreased (P < 0.01 for T4 and P < 0.02 for T3). The data indicate that zinc blocks the activity of liver 5-deiodinase through a mechanism probably related to its binding to the sulfhydryl groups of the enzyme.

RESUMO

Se estudió el efecto de la administración in vivo o del agregado in vitro de zinc sobre la deiodinación 5de la tiroxina (T4) por el hígado de rata y sobre la concentración hepática de grupos sulfhidrilos libres (NPSH). Se usaron ratas Wistar macho de 200-240g de peso corporal. A un grupo de 12 ratas se les inyectó i.p. sulfato de zinc 2mg/Kg de peso, 24h antes de iniciar el estudio. Se sacrificaron los animales por dislocación cervical y el hígado fue inmediatamente homogeneizado. Se agregó a los homogenatos dithithreitol (DTT) (0,2.5,5 o 10mM concentración final) y 1ACi de 125I-T4. Para los estudios in vitro en animales sin tratar, se agregó al homogenato de hígado sulfato de zinc o cloruro de cadmio (2.5 o 5mM) más DTT y T4 marcada. Todos los homogenatos fueron incubados durante 90 min a 37ºC y luego cromatografiados en papel Whatman 1. Las ratas inyectadas con zinc tuvieron una disminución significativa (p<0.01) de la deiodinación de T4, de la producción de 125 iodo (P<0.02) y de triiodotironina (T3) (P<0.05). En los estudios in vitro, el agregado de zinc o cadmio disminuyó significativamente la degradación de T4 (P<0.02) y la producción de iodo (P<0.02 para el zinc y P<0.05 para el cadmio) y de T3 (P<0.05). La concentración hepática de NPSH en los animales inyectados con zinc fue normal. La concentración sérica de T4 y T3 en los animales inyectados con zinc fue normal pero en los inyectados con cadmio se redujo significativamente (P<0.01 para T4 y P<0.02 para T3). Los resultados indican que el zinc inhibe la actividad de la 5-deioidnasa hepática, por um mecanismo probablemente relacionado con la unión del metal a los grupos sulfhidrilos de la enzima (AU)

Assuntos