RESUMO

C. albicans é o mais frequente agente responsável pela candidíase e está também associada a doençasimunossupressoras como, por exemplo, diabetes. Entretanto, outras espécies não-albicans como C.dubliniensis inicialmente associada com candidíase da orofaringe de pacientes infectados pelo vírus HIV,onde ainda é mais prevalente, tem sido reconhecida como causa de infecção em pacientes com câncer,com fibrose cística e pacientes com diversas patologias e diferentes graus de imunocomprometimento.Utilizando-se métodos fenotípicos para identificação de Candida spp. é possível discriminar rotineiramenteisolados orais em laboratórios de microbiologia. Um dos problemas que interferem na realização de identificaçãodas espécies do gênero Candida em estudos epidemiológicos mais amplos é a dificuldade da rápidaidentificação, a partir de meios de triagem de baixo custo. Dessa forma, alguns métodos fenotípicos sãoapresentados com o objetivo de contribuir na busca de testes alternativos que possam com segurança, seremaplicados às rotinas de laboratórios.

C. albicans is the frequent agent for the oral candidosis and it is also associated to immunosuppressivediseases as, for example, diabetes. However, other non-albicans species such as C. dubliniensis initiallyassociated with candidosis in orofaringe patients infected by the virus HIV, where is still more prevalent,it has been recognized as infection cause in patients with cancer, cystic fibrosis and patients with severalpathologies. Phenotypics methods for Candida spp. are easy-to-use procedures for routine discriminationof oral isolates in the clinical microbiology laboratory. One of the problems that interfere in the identificationaccomplishment of the species of Candida in more wide epidemic studies is the difficulty of the fast identification,starting from screen methods of low cost. In that way, some phenotypics methods are presented withthe objective of contributing in the search of alternative tests to be applied as routine in laboratories.