RESUMO
The mechanisms of transmission and reservoir of Helicobacter pylori is still unclear; even it has been suggested that dental plaque could be the bacterial reservoir and one important factor in the reinfection. The aim of the study was to evaluate the prevalence of Helicobacter pylori in dental plaque in 20 patients with non ulcer dyspepsia (12 females, 7 males; mean age 40.5 years) and antral infection; and to establish the presence of bacteria in dental plaque and gastric mucosa after eradication. Gastric colonization in all of them was confirmed by five samples (three of antrum and two of body) with Giemsa conventional technique, clotest and culture. When clotest was positive in gastric mucosa, we performed the scrape of dental plaque and sending the material for culture. All patients were treated with a scheme of seven days with one protom pump inhibitor and two antibiotics. After four weeks all the patients were controlled with endoscopy and culture of dental plaque to confirm eradication. Dental plaque culture was positive in 1/20 patients (5%), and this results was similar to developed countries, using as detection method culture or polymerase chain reaction (PCR).
Assuntos
Placa Dentária/microbiologia , Dispepsia/microbiologia , Infecções por Helicobacter/transmissão , Helicobacter pylori/isolamento & purificação , 2-Piridinilmetilsulfinilbenzimidazóis , Adolescente , Adulto , Idoso , Amoxicilina/uso terapêutico , Benzimidazóis/uso terapêutico , Claritromicina/uso terapêutico , Reservatórios de Doenças , Quimioterapia Combinada , Dispepsia/tratamento farmacológico , Inibidores Enzimáticos/uso terapêutico , Feminino , Infecções por Helicobacter/tratamento farmacológico , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Omeprazol/análogos & derivados , Pantoprazol , Prevalência , Recidiva , Sulfóxidos/uso terapêuticoRESUMO
Si bien la forma de transmisión y el reservorio del Helicobacter pylori no son claros, se ha sugerido que la placa dentaria puede ser reservorio del germen y poseer inplicancias en la reinfección, una vez erradicada la bacteria. El objetivo de este trabajo fue evaluar la prevalencia del Helicobacter pylori en placa dentaria en 20 pacientes portadores de dispepsia no ulcerosa (12 mujeres y 7 varones con media etaria de 40.5 años)e infección antral por Helicobacter pylori y establecer la presencia en placa dentaria y mucosa gástrica luego de la erradicación. En todas ellas se confirmó la colonización gástrica mediante 5 biopsias (3 de antro y 2 de cuerpo) realizándose histología convencional com Giemsa clotest y cultivo en medio de anaerobiosis com generador de microaerofilia, usando como medio de transporte Stuard-carbón activado. Confirmada la positividad del clotest en mucosa gástrica, se procedió al raspado de placa dentaria en el servicio de odontología, enviándose el material en las mismas condiciones descriptas para el cultivo de la bacteria. Todos los pacientes fueron tratados com un esquema de erradicación a 7 días que incluía un IBP en dos tomas diarias; amoxicilina 1 gr. X 2 y claritromicina 500 mg. X 2. Cuatro semanas después de finalizado el esquema se realizó nueva endoscopía y cultivo de placa dentaria para confirmar erradicación. El cultivo de placa dentaria fue positivo en 1 de 20 es decir el 5 por ciento, confirmándose su erradicación com la terapeútica en el control a las 4 semanas. Nuestros resultados en cuanto a prevalencia de Hp en placa dentaria son similares a los obtenidos en países desarrollados, utilizando como método de detección de la bacteria el cultivo de PCR.
Assuntos
Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Feminino , Humanos , Adolescente , Placa Dentária/microbiologia , Dispepsia/microbiologia , Infecções por Helicobacter/transmissão , Helicobacter pylori/isolamento & purificação , Amoxicilina/uso terapêutico , Benzimidazóis/uso terapêutico , Claritromicina/uso terapêutico , Reservatórios de Doenças , Quimioterapia Combinada , Dispepsia , Inibidores Enzimáticos/uso terapêutico , Infecções por Helicobacter/tratamento farmacológico , Infecções por Helicobacter/microbiologia , Reação em Cadeia da Polimerase , Prevalência , RecidivaRESUMO
Si bien la forma de transmisión y el reservorio del Helicobacter pylori no son claros, se ha sugerido que la placa dentaria puede ser reservorio del germen y poseer inplicancias en la reinfección, una vez erradicada la bacteria. El objetivo de este trabajo fue evaluar la prevalencia del Helicobacter pylori en placa dentaria en 20 pacientes portadores de dispepsia no ulcerosa (12 mujeres y 7 varones con media etaria de 40.5 años)e infección antral por Helicobacter pylori y establecer la presencia en placa dentaria y mucosa gástrica luego de la erradicación. En todas ellas se confirmó la colonización gástrica mediante 5 biopsias (3 de antro y 2 de cuerpo) realizándose histología convencional com Giemsa clotest y cultivo en medio de anaerobiosis com generador de microaerofilia, usando como medio de transporte Stuard-carbón activado. Confirmada la positividad del clotest en mucosa gástrica, se procedió al raspado de placa dentaria en el servicio de odontología, enviándose el material en las mismas condiciones descriptas para el cultivo de la bacteria. Todos los pacientes fueron tratados com un esquema de erradicación a 7 días que incluía un IBP en dos tomas diarias; amoxicilina 1 gr. X 2 y claritromicina 500 mg. X 2. Cuatro semanas después de finalizado el esquema se realizó nueva endoscopía y cultivo de placa dentaria para confirmar erradicación. El cultivo de placa dentaria fue positivo en 1 de 20 es decir el 5 por ciento, confirmándose su erradicación com la terapeútica en el control a las 4 semanas. Nuestros resultados en cuanto a prevalencia de Hp en placa dentaria son similares a los obtenidos en países desarrollados, utilizando como método de detección de la bacteria el cultivo de PCR. (AU)