RESUMO
O objetivo deste estudo foi comparar a contagem e a prevalência dos microrganismos do complexo vermelho (Treponema denticola, Porphyromonas gingivalis e Tannerella forsythia) e do complexo azul (Actinomyces gerencseriae, Actinomyces israelli e Actinomyces naeslundii) na microbiota subgengival em indivíduos tabagistas e não-tabagistas com doença periodontal crônica. Foram selecionados 50 voluntários com periodontite crônica (25 tabagistas T e 25 não-tabagistas NT). Os indivíduos foram submetidos a exame clínico periodontal e microbiológico. Os parâmetros clínicos avaliados foram profundidade de sondagem, nível clínico de inserção, placa supragengival visível, sangramento gengival, sangramento à sondagem e supuração. De cada indivíduo foram coletadas entre 6 e 12 amostras de biofilme subgengival, avaliadas para seis espécies bacterianas por meio da técnica Checkerboard DNA-DNA Hybridization. Os resultados clínicos foram semelhantes entre os grupos (T e NT). A exceção foi o percentual de sítios com sangramento gengival, sendo que o grupo T apresentou uma média inferior (9,54 ± 15,31) comparada ao grupo NT (39,44 ± 25,13 p < 0,001). A única diferença microbiológica foi a contagem de A. gerencseriae diminuída no grupo de tabagistas (p < 0,05). Em conclusão, os perfis clínico-microbiológicos de indivíduos tabagistas e não-tabagistas com periodontite crônica podem ser considerados semelhantes.
The aim of the present study was to compare the levels and the prevalence of bacterial red complex (Treponema denticola, Porphyromonas gingivalis and Tannerella forsythia) and blue complex (Actinomyces gerencseriae, Actinomyces israelli and Actinomyces naeslundii) in the subgingival microbiota of smokers and non-smokers with chronic periodontitis. Fifty subjects wiyh chronic periodontitis were enrolled (25 smokers - S and 25 non smokers - NS). Subjects received clinical and microbiological examination. The clinical parameters evaluated were probing depth, clinical attachment level, visible plaque index, gingival bleeding index, bleeding on probing and suppuration. Six to twelve subgingival biofilm samples were collected per subject, and evaluated for six bacterial species using the Checkerboard DNA-DNA hybridization technique. The clinical results were similar between the groups (S and NS). The exception was the percent of sites with gingival bleeding. The S group showed a lower mean (9.54 ± 15.31) compared with the NS group (39.44 ± 25.13 - p <0.001). The only microbiological difference was the reduced level of A. gerencseriae in smoking group (p < 0,05). In conclusion, the clinical- microbiological profiles of non-smoking and smoking subjects with chronic periodontitis were similar.