RESUMO

Environmental enrichment techniques include olfactory stimuli for improving animal welfare. This study aimed to analyze the reactions of 41 shelter dogs exposed to odorous stimuli, such as the method used in another study on wild canids. The focal animal method analyzed the dogs' reactions, with all behaviors recorded. Behavioral responses were classified as positive (P+), negative (N-), or other (Ot). Independent variables were all dogs and the size of the packs. The behavior between the basal (without stimulus), exposure, and after-stimulus withdrawal was analyzed. For all dogs, olfactory stimuli significantly increased P+ (P=0.001) and N- (P=0.004), contrasting with the decrement of Ot behaviors (P=0.001) from the basal to the exposure phase. After the withdrawal of the stimuli, P+, N-, and Ot behaviors returned to basal levels (P>0.05). There were no significant differences (P>0.05) in the conduct of small or large packs exposed to stimuli. Dogs are sensitive to olfactory stimuli, but arousal is generalized to P+ and N-. It is undesirable to an N- increase for improvement of animal welfare. Contrary to what was observed in a study with wild canids, the method failed in shelter dogs because N- was increased. The introduction of sudden novelty (olfactory stimulus) in an impoverished shelter environment may have caused excitement in the dogs. It is suggested that changes in the method, such as stimuli exposition to each dog in an isolated room, are necessary to increase sheltered dog well-being.(AU)

As técnicas de enriquecimento ambiental incluem estímulos olfativos para aumentar o bem-estar animal. O objetivo deste estudo foi analisar as reações de 41 cães de abrigo expostos a estímulos odoríferos, como o método utilizado em outro estudo com canídeos selvagens. As reações dos cães foram analisadas pelo método animal focal, com todos os comportamentos registrados. As respostas comportamentais foram classificadas como positivas (P+), negativas (N-) ou outras (Ot). As variáveis independentes foram todos os cães e o tamanho das matilhas. Foi analisado o comportamento entre o basal (sem estímulo), exposição e após a retirada do estímulo. Para todos os cães, os estímulos olfativos aumentaram significativamente P+ (P=0,001) e N- (P=0,004), contrastando com a diminuição dos comportamentos Ot (P=0,001) da fase basal para a de exposição. Após a retirada dos estímulos, os comportamentos P+, N- e Ot retornaram aos níveis basais (P>0,05). Não houve diferenças significativas (P>0,05) no comportamento de matilhas pequenas ou grandes expostas a estímulos. Os cães são sensíveis a estímulos olfativos, mas a excitação parece ser generalizada para ambos, P+ e N-. É indesejável um aumento de N- para melhoria do bem-estar animal. Ao contrário do que foi observado em um estudo com canídeos selvagens, o método falhou em abrigar cães porque o N- foi aumentado. A introdução de uma novidade repentina (estímulo olfativo) em um ambiente de abrigo empobrecido, pode ter causado excitação exagerada nos cães. Sugere-se alterações no método, como a exposição de estímulos a cada cão em uma sala isolada necessária para aumentar o bem-estar do cão abrigado.(AU)

Assuntos

RESUMO

In ecological parks, the proximity to tourist activities facilitates the exploration of garbage by coatis, with possible serious consequences for the animals health . We described the contents of wild coatis feces from three ecological parks. After analyzing 62 samples, fragments of plants and animals were identified in all feces. In the feces of two parks, seeds were present between 36.4% and 48.6% of the samples. Arthropod fragments were identified in 100% of the samples from two parks, but only 87.3% in a third park. Scales, bones or bird feathers were present in some samples. Undigested material of industrial origin was detected in 34.3% to 54.5% of the samples, such as fragments of paper, string, plastic, aluminum, latex and glass. Results are in line with other studies on the diet of wild coatis, but the intake of foreign bodies, potentially harmful to health, is described for the first time. Clinical problems resulting from ingesting waste can be dental fractures, mucosal erosions, intestinal perforation, peritonitis, impaction, diarrhea, weight loss, intoxication and infections. Coatis in the three parks are at risk of health, and actions are needed to avoid clinical and potentially fatal problems. Four actions are recommended to avoid ingesting foreign bodies: increasing the environmental education of visitors; improving the storage of waste generated in parks; periodically monitor the health of coatis, in order to make interventions when possible; make a permanent program to study the ecology of species in the three parks.

Em parques ecológicos, a proximidade com atividades turísticas facilita a exploração do lixo por quatis (Nasua nasua), com possíveis consequências graves para saúde dos animais. Descrevemos o conteúdo de fezes de quatis selvagens de três parques ecológicos. Após análise de 62 amostras, fragmentos de plantas e animais foram identificados em todas as fezes. Nas fezes de dois parques, as sementes estiveram presentes entre 36,4% e 48,6% das amostras. Foram identificados fragmentos de artrópodes em 100% das amostras de dois parques, mas apenas 87,3% em um terceiro parque. Escamas, ossos ou penas de pássaros estavam presentes em algumas amostras. Detectou-se material não digerido de origem industrial em 34,3% a 54,5% das amostras, como fragmentos de papel, barbante, plástico, alumínio, látex e vidro. Os resultados estão de acordo com outros estudos sobre a dieta de quatis selvagens, mas a ingestão de corpos estranhos, potencialmente prejudicial à saúde, é descrito pela primeira vez. Os problemas clínicos decorrentes da ingestão de lixo podem ser fraturas dentais, erosões de mucosas, perfuração intestinal, peritonite, impactação, diarreia, emagrecimento, intoxicação e infecções. Os quatis nos três parques estão com a saúde em risco, sendo necessárias ações para evitar problemas clínicos e potencialmente fatais. Quatro ações são recomendadas para evitar a ingestão de corpos estranhos: aumentar a educação ambiental dos visitantes; melhorar o armazenamento dos resíduos gerados nos parques; monitorar periodicamente a saúde dos quatis, de forma a fazer intervenções quando possível; fazer um programa permanente de estudo da ecologia das espécies nos três parques.

Assuntos

RESUMO

The coati (Nasua nasua, Linnaeus 1766) is a generalist species, feeding on often-discarded human food in dumpsters around ecological tourism sites. We investigated the body weight and some blood chemistry variables related to the diet of wild coatis from three parks: Parque Municipal das Mangabeiras (PM), Parque Nacional do Caparaó (PNC) e Estação Ecológica Água Limpa (EEAL). We tested the plasma of 53 coatis for high-density lipoprotein (HDL), alanine transaminase (ALT), aspartate transaminase (AST), gamma-glutamyl transferase (GGT), cholesterol (Chol), triglycerides (Trig), and alkaline phosphatase (ALP). Male and female adults did not significantly differ on the weight (P > 0.05) and blood chemistry indexes (P > 0.05). The adult coatis of the PM were heavier than the adult coatis of the other two parks. There were significant differences in HDL (P < 0.04), AST (P < 0.001), ALT (P < 0.001), and GGT (P < 0.001) between adults of the three parks. Only ALT and ALP were significantly different (P < 0.05) among the young coatis. The results suggested the coatis of the three parks have different health status. The consumption of discarded human food seems to affect body weight of the PM coatis. The coatis from PNC and EEAL had blood chemistry profiles suggestive of liver disorder. We recommend carrying on environmental education programs to visitors and additional clinical investigations on coatis from these parks.

RESUMO: O quati (Nasua nasua, Linnaeus 1766) é uma espécie generalista que alimenta-se de comida humana frequentemente descartada em lixeiras ao redor de locais de turismo ecológico. Investigou-se o peso corporal e algumas variáveis da química sanguínea relacionadas à dieta de quatis selvagens de três parques: Parque Municipal das Mangabeiras (PM), Parque Nacional do Caparaó (PNC) e Estação Ecológica Água Limpa (EEAL). Testou-se o plasma de 75 quatis para lipoprotequatis sitaabeiras (PM), Parque Nacional do Caparaó (PNC) aspartato transaminase (AST), gama-glutamil transferase (GGT), colesterol (Chol), triglicerídeos (Trig) e fosfatase alcalina (ALP). Machos e fêmeas adultos não diferiram significativamente quanto a peso (P > 0,05) e índices de química sanguínea (P > 0,05). Os quatis adultos do PM foram mais pesados em relação aos quatis adultos dos outros dois parques. Houve diferenças significativas em HDL (P < 0,04), AST (P < 0,001), ALT (P < 0,001) e GGT (P < 0,001) entre os adultos dos três parques. Apenas ALT e ALP foram significativamente diferentes (P < 0,05) entre os quatis jovens. Os resultados sugerem que os quatis dos três parques apresentam diferentes estados de saúde. O consumo de alimentos humanos descartados parece afetar o peso corporal dos quatis do PM. Os quatis do PNC e da EEAL apresentaram perfis químicos sanguíneos sugestivos de doença hepática. Recomendamos a realização de programas de educação ambiental aos visitantes e investigações clínicas adicionais nos quatis desses parques.

Assuntos

RESUMO

Wild animals that feed on garbage waste are a problem in ecological parks as it can substantially alter their food ecology. Wild coatis that occupy human recreation areas in parks are often observed feeding on garbage, but the ecological consequences are scarcely known. Forty-four fecal samples from females and 12 from males of wild coatis living in two ecological parks (Parque Municipal das Mangabeiras (PMM) and Parque Nacional do Caparaó (PNC)) were analyzed. Multivariate statistics were applied to evaluate the interaction between four variables (fecal volume, composition, place and sex of coatis). A significant interaction between the parks and sexes with regard to volume and food category was not found. Ungrouped analysis allowed for the identification of a decreasing gradient in volume from PNC males, followed by PNC females, PMM males, and PMM females. We did not find differences between categories of food between males and females from PNC and PMM, except for invertebrates. Females from PNC consumed more invertebrates than males and females of PMM, but we did not find differences from PNC males. The coatis of both parks primarily consume invertebrates and vegetables, but garbage residues were found in their feces. Garbage fragments, such as paper, glass, metal, plastic and rope, cause a risk to the health, compromising the conservation efforts of wild coatis. Actions are needed to prevent the access of coatis to dumps in both parks.

RESUMO

BACKGROUND: The Callithrix geoffroyi are increasingly present in Brazilian urban areas, where they are vulnerable to health problems. The purpose of this study was a description of hematology and nine blood chemistry parameters of free-ranging C. geoffroyi. METHODS: Thirty individuals were captured in urban-forested settings. The marmosets were anesthetized, venopunctioned, and released shortly after recovery. The analysis was carried on in a veterinary laboratory, using automatic cells counter, staining methods, and an automatic biochemical analyzer. RESULTS AND CONCLUSIONS: Male and female free-ranging C. geoffroyi have similar hematological and blood chemistry values. The adults presented higher concentrations of erythrocytes (P <.02) and hemoglobin (P <.02) than young marmosets. The platelet concentration was lower (P <.05) in adults comparing to young marmosets. There were not statistically significant differences between young and adult blood chemistry concentrations. This is the first time that are presented hematology and blood biochemistry data on free-ranging C. geoffroyi.

Assuntos

RESUMO

In veterinary practice, tympanic temperature (TT) measurement is not very disseminated. It is surprising, because TT could have advantages compared to the rectal temperature (RT). In the present study, we investigate (Callithrix penicillata), right TT, left TT and RT. We used an infra-red thermometer to measure the temperature in marmosets of tympanic membrane, and a digital clinical thermometer for the measurement of rectal temperature. Right TT was lower than left TT and RT. There was not statistical difference between left TT and RT. Correlation between left TT and RT was stronger than correlation between right TT and both, left TT and RT. This results suggests of a regional thermal dissociation and an asymmetric cerebral metabolism and body temperature, due to the stress of contention in marmosets.

Na prática de clínica veterinária a temperatura timpânica (TT) não é disseminada. Isto é surpreendente porque a TT poderia apresentar vantagens em relação à medida da temperatura retal (RT).Neste estudo, investigou-se a temperatura timpânica direita (RTT), temperatura timpânica esquerda (LTT) e temperatura retal em sagüis do cerrado (Callithrix penicillata). Usou-se um termômetro de emissão de raios infra-vermelhos para a mensuração da temperatura da membrana timpânica e um termômetro clínico digital para a medida da temperatura retal. RTT foi menor do que LTT e RT. Não houve diferença estatística entre a LTT e RT. A correlação entre LTT foi mais forte em relação à RT do que à RTT. Estes resultados são sugestivos de uma dissociação e assimetria térmica regional entre o metabolismo cerebral e a temperatura sistêmica, devido ao estresse agudo da contenção.

RESUMO

In veterinary practice, tympanic temperature (TT) measurementis not very disseminated. It is surprising, because TT could haveadvantages compared to the rectal temperature (RT). In the presentstudy, we investigate (Callithrix penicillata), right TT, left TT andRT. We used an infra-red thermometer to measure the temperaturein marmosets of tympanic membrane, and a digital clinicalthermometer for the measurement of rectal temperature. RightTT was lower than left TT and RT. There was not statisticaldifference between left TT and RT. Correlation between left TTand RT was stronger than correlation between right TT and both,left TT and RT. This results suggests of a regional thermaldissociation and an asymmetric cerebral metabolism and bodytemperature, due to the stress of contention in marmosets.(AU)

Na prática de clínica veterinária a temperatura timpânica (TT) não édisseminada. Isto é surpreendente porque a TT poderia apresentarvantagens em relação à medida da temperatura retal (RT).Neste estudo,investigou-se a temperatura timpânica direita (RTT), temperaturatimpânica esquerda (LTT) e temperatura retal em sagüis do cerrado(Callithrix penicillata). Usou-se um termômetro de emissão de raiosinfra-vermelhos para a mensuração da temperatura da membranatimpânica e um termômetro clínico digital para a medida da temperaturaretal. RTT foi menor do que LTT e RT. Não houve diferença estatísticaentre a LTT e RT. A correlação entre LTT foi mais forte em relação àRT do que à RTT. Estes resultados são sugestivos de uma dissociaçãoe assimetria térmica regional entre o metabolismo cerebral e atemperatura sistêmica, devido ao estresse agudo da contenção.(AU)

Assuntos