RESUMO
Intraoperative ultrasonography (IOUS) is used in medicine for diagnosis and guidance during oncologic surgery. The aims of this study were to assess the performance, feasibility, advantages and difficulties of the IOUS technique in dogs with suspected intra-abdominal tumors. The study included nine client-owed dogs that had suspected intra-abdominal tumors (spleen, liver or bowel) based on transabdominal ultrasound examination and that were subsequently referred for exploratory laparotomy surgery. During surgery, IOUS was performed; results of preoperative transabdominal ultrasonography, inspection by the surgeon and IOUS were compared on a case-by-case basis. IOUS was helpful in determining lesion resection in all cases. Lesions detected solely by the use of IOUS were observed in seven out of nine cases. Analysis of these cases demonstrated that IOUS can be a tool to assist during oncology surgery on the liver, spleen or bowel. Dogs with hepatic tumors can have small non-palpable intraparenchymal nodules, which may be visible by IOUS.(AU)
A ultrassonografia intraoperatória (USIO) é usada na medicina como método de diagnóstico e orientação para procedimentos em cirurgia oncológica. Os objetivos desse estudo foram avaliar a performance, viabilidade, vantagens e dificuldades da técnica de USIO em cães com suspeita de neoplasia intra-abdominal. O estudo incluiu nove cães com suspeita de neoplasia intra-abdominal (baço, fígado ou intestino) baseada em exame ultrassonográfico transabdominal e que foram subsequentemente encaminhados para laparotomia exploratória. Durante o procedimento cirúrgico, a USIO foi realizada e os resultados da ultrassonografia transabdominal pré-operatória, inspeção e palpação realizada pelo cirurgião e USIO foram comparados com base em uma avaliação caso-a-caso. A USIO contribuiu para determinar a área de ressecção das lesões em todos os casos. Lesões detectadas somente pela USIO foram observadas em sete dos nove casos. A análise dos casos demostrou que a USIO pode auxiliar durante a cirurgia oncológica do fígado, baço e intestino. Cães com neoplasia hepática podem ter lesões pequenas intraparenquimatosas e não palpáveis pelo cirurgião, mas que podem ser verificadas pela USIO.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Ultrassonografia de Intervenção/veterinária , Neoplasias Esplênicas/veterinária , Neoplasias Esplênicas/diagnóstico por imagem , Neoplasias Hepáticas/diagnóstico por imagem , Neoplasias Hepáticas/veterinária , Neoplasias Intestinais/diagnóstico por imagem , Neoplasias Intestinais/veterinária , Biópsia/veterinária , Hemangiossarcoma/veterináriaRESUMO
Intraoperative ultrasonography (IOUS) is used in medicine for diagnosis and guidance during oncologic surgery. The aims of this study were to assess the performance, feasibility, advantages and difficulties of the IOUS technique in dogs with suspected intra-abdominal tumors. The study included nine client-owed dogs that had suspected intra-abdominal tumors (spleen, liver or bowel) based on transabdominal ultrasound examination and that were subsequently referred for exploratory laparotomy surgery. During surgery, IOUS was performed; results of preoperative transabdominal ultrasonography, inspection by the surgeon and IOUS were compared on a case-by-case basis. IOUS was helpful in determining lesion resection in all cases. Lesions detected solely by the use of IOUS were observed in seven out of nine cases. Analysis of these cases demonstrated that IOUS can be a tool to assist during oncology surgery on the liver, spleen or bowel. Dogs with hepatic tumors can have small non-palpable intraparenchymal nodules, which may be visible by IOUS.
A ultrassonografia intraoperatória (USIO) é usada na medicina como método de diagnóstico e orientação para procedimentos em cirurgia oncológica. Os objetivos desse estudo foram avaliar a performance, viabilidade, vantagens e dificuldades da técnica de USIO em cães com suspeita de neoplasia intra-abdominal. O estudo incluiu nove cães com suspeita de neoplasia intra-abdominal (baço, fígado ou intestino) baseada em exame ultrassonográfico transabdominal e que foram subsequentemente encaminhados para laparotomia exploratória. Durante o procedimento cirúrgico, a USIO foi realizada e os resultados da ultrassonografia transabdominal pré-operatória, inspeção e palpação realizada pelo cirurgião e USIO foram comparados com base em uma avaliação caso-a-caso. A USIO contribuiu para determinar a área de ressecção das lesões em todos os casos. Lesões detectadas somente pela USIO foram observadas em sete dos nove casos. A análise dos casos demostrou que a USIO pode auxiliar durante a cirurgia oncológica do fígado, baço e intestino. Cães com neoplasia hepática podem ter lesões pequenas intraparenquimatosas e não palpáveis pelo cirurgião, mas que podem ser verificadas pela USIO.
Assuntos
Animais , Cães , Neoplasias Esplênicas/diagnóstico por imagem , Neoplasias Esplênicas/veterinária , Neoplasias Hepáticas/diagnóstico por imagem , Neoplasias Hepáticas/veterinária , Neoplasias Intestinais/diagnóstico por imagem , Neoplasias Intestinais/veterinária , Ultrassonografia de Intervenção/veterinária , Biópsia/veterinária , Hemangiossarcoma/veterináriaRESUMO
ABSTRACT: Intraoperative ultrasonography (IOUS) is used in medicine for diagnosis and guidance during oncologic surgery. The aims of this study were to assess the performance, feasibility, advantages and difficulties of the IOUS technique in dogs with suspected intra-abdominal tumors. The study included nine client-owed dogs that had suspected intra-abdominal tumors (spleen, liver or bowel) based on transabdominal ultrasound examination and that were subsequently referred for exploratory laparotomy surgery. During surgery, IOUS was performed; results of preoperative transabdominal ultrasonography, inspection by the surgeon and IOUS were compared on a case-by-case basis. IOUS was helpful in determining lesion resection in all cases. Lesions detected solely by the use of IOUS were observed in seven out of nine cases. Analysis of these cases demonstrated that IOUS can be a tool to assist during oncology surgery on the liver, spleen or bowel. Dogs with hepatic tumors can have small non-palpable intraparenchymal nodules, which may be visible by IOUS.
RESUMO: A ultrassonografia intraoperatória (USIO) é usada na medicina como método de diagnóstico e orientação para procedimentos em cirurgia oncológica. Os objetivos desse estudo foram avaliar a performance, viabilidade, vantagens e dificuldades da técnica de USIO em cães com suspeita de neoplasia intra-abdominal. O estudo incluiu nove cães com suspeita de neoplasia intra-abdominal (baço, fígado ou intestino) baseada em exame ultrassonográfico transabdominal e que foram subsequentemente encaminhados para laparotomia exploratória. Durante o procedimento cirúrgico, a USIO foi realizada e os resultados da ultrassonografia transabdominal pré-operatória, inspeção e palpação realizada pelo cirurgião e USIO foram comparados com base em uma avaliação caso-a-caso. A USIO contribuiu para determinar a área de ressecção das lesões em todos os casos. Lesões detectadas somente pela USIO foram observadas em sete dos nove casos. A análise dos casos demostrou que a USIO pode auxiliar durante a cirurgia oncológica do fígado, baço e intestino. Cães com neoplasia hepática podem ter lesões pequenas intraparenquimatosas e não palpáveis pelo cirurgião, mas que podem ser verificadas pela USIO.
RESUMO
Varios tumores pueden afectar el cráneo y la cavidade nasal de perros. La evaluación radiologica de estas regiones se solicita rutinariamente para ayudar em la evaluación de los huesos y estructuras de tejido blando, que proporciona información sobre la localización y la agresividad del tumor. A pesar de la aplicabilidad hay que conocer las limitaciones de las radiografias para elegir otras herramientas de diagnóstico para los pacientes con tumores craneales y / o nasales. Los objetivos de esta revisión son describir la anatomía radiográfica de los principales tumores que pueden afectar esas regiones y discutir los cambios radiográficos y limitaciones asociadas.(AU)
Several tumors can affect the skull and nasal cavities of dogs. Radiographic evaluation of these regions is routinely requested to assist in the evaluation of bones and soft tissue structures, providing information about the location and aggressiveness of the tumor. Despite of the applicability we must know the x-ray limitations to be prepared and choose other diagnostic tools for patients with cranial and/or nasal tumors. The aims of this review are to describe the radiographic anatomy of the major tumors that can affect the regions presented and discuss the radiographic changes and limitations associated.(AU)
Diversas neoplasias podem acometer o crânio e a cavidade nasal dos cães. A avaliação radiográfica dessas regiões pode ser requisitada para auxiliar na avaliação das estruturas ósseas e de tecidos moles, fornecendo informações quanto à agressividade e localização da neoplasia. Apesar da sua aplicabilidade devemos conhecer as suas limitações para determinar novas condutas diagnósticas em pacientes com neoplasias em crânio e/ou cavidade nasal. Os objetivos dessa revisão são descrever a anatomia radiográfica, as principais neoplasias que podem afetar as regiões apresentadas e as alterações e limitações radiográficas associadas às mesmas.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Cavidade Nasal , Neoplasias Cranianas/diagnóstico , Neoplasias Nasais/diagnóstico , Radiografia/veterinária , Cavidade Nasal/patologia , Cavidades Cranianas/patologia , Neoplasias Cranianas/veterinária , Neoplasias Nasais/veterináriaRESUMO
Varios tumores pueden afectar el cráneo y la cavidade nasal de perros. La evaluación radiologica de estas regiones se solicita rutinariamente para ayudar em la evaluación de los huesos y estructuras de tejido blando, que proporciona información sobre la localización y la agresividad del tumor. A pesar de la aplicabilidad hay que conocer las limitaciones de las radiografias para elegir otras herramientas de diagnóstico para los pacientes con tumores craneales y / o nasales. Los objetivos de esta revisión son describir la anatomía radiográfica de los principales tumores que pueden afectar esas regiones y discutir los cambios radiográficos y limitaciones asociadas.
Several tumors can affect the skull and nasal cavities of dogs. Radiographic evaluation of these regions is routinely requested to assist in the evaluation of bones and soft tissue structures, providing information about the location and aggressiveness of the tumor. Despite of the applicability we must know the x-ray limitations to be prepared and choose other diagnostic tools for patients with cranial and/or nasal tumors. The aims of this review are to describe the radiographic anatomy of the major tumors that can affect the regions presented and discuss the radiographic changes and limitations associated.
Diversas neoplasias podem acometer o crânio e a cavidade nasal dos cães. A avaliação radiográfica dessas regiões pode ser requisitada para auxiliar na avaliação das estruturas ósseas e de tecidos moles, fornecendo informações quanto à agressividade e localização da neoplasia. Apesar da sua aplicabilidade devemos conhecer as suas limitações para determinar novas condutas diagnósticas em pacientes com neoplasias em crânio e/ou cavidade nasal. Os objetivos dessa revisão são descrever a anatomia radiográfica, as principais neoplasias que podem afetar as regiões apresentadas e as alterações e limitações radiográficas associadas às mesmas.
Assuntos
Animais , Cães , Cavidade Nasal , Neoplasias Cranianas/diagnóstico , Neoplasias Nasais/diagnóstico , Radiografia/veterinária , Cavidade Nasal/patologia , Cavidades Cranianas/patologia , Neoplasias Cranianas/veterinária , Neoplasias Nasais/veterináriaRESUMO
A solicitação de exames de imagem é comum durante a abordagem clínica de pacientes com neoplasia. Embora seja cada vez mais frequente a disponibilidade de técnicas avançadas de diagnóstico por imagem, os exames radiográficos e ultrassonográficos permanecem como base diagnóstica na oncologia veterinária. A presente revisão descreve considerações para melhorar a abordagem clínica de animais com neoplasias baseando-se na utilização desses exames. Aborda-se o uso dos exames para triagem do paciente, diagnóstico, estadiamento, decisão terapêutica e seguimento. Descreve-se o fluxo de trabalho diante de alguns tipos tumorais, como linfoma mediastinal em gastos e mastocitoma e osteossarcoma em cães, e citam-se os momentos em que outras técnicas de imagem poderão ser indicadas.
Imaging exams are frequently requested during assessment of oncological patients. Although advanced imaging techniques are already available in veterinary medicine, radiographic and ultrasonographic exams remain the basic diagnostic tools in veterinary oncology. This review describes some considerations to improve clinical approach to animals with neoplasic lesions based on the use of radiographic and ultrasonographic exams. The role of these modalities in screening, diagnosis, staging, treatment choice, and follow-up of cancers is discussed. Additionally, a workflow for some type of tumors is described, such as mediastinal lymphoma in cats, as well as mast cell tumors and osteosarcoma in dogs. Situations that require other techniques are also discussed.
El pedido de exámenes de imagen es parte de la rutina durante el manejo clínico de pacientes con neoplasias. A pesar de ser cada vez más frecuente la disponibilidad de técnicas avanzadas de diagnóstico por imágenes, los exámenes radiográficos y de ecografía continúan siendo la base diagnóstica de la oncología veterinaria. Esta revisión describe algunas consideraciones para mejorar el abordaje clínico de los animales con neoplasias, basándose en la utilización de dichos exámenes. Se relata el uso de estos exámenes para la selección del paciente, el diagnóstico, estadificación, decisión terapéutica y el control de los pacientes. Se hace la descripción del flujo de trabajo frente a algunos tipos tumorales, como el linfoma mediastinal en gatos, el mastocitoma y el osteosarcoma en perros, citando en que momento pueden ser utilizadas otras técnicas de imagen que podrían ser indicadas.
Assuntos
Animais , Gatos , Cães , Estadiamento de Neoplasias/veterinária , Linfoma/veterinária , Mastocitoma , Mastocitoma/veterinária , Osteossarcoma/veterinária , Tomada de Decisão Clínica , Neoplasias , Radiografia/veterinária , SeguimentosRESUMO
Complete blood cell (CBC) changes are directly or indirectly related to cancer and have not been reported in bitches with mammary tumors. The aim of this study was to evaluate CBC changes in 161 bitches with mammary tumors, and to correlate them with disease progression. Normocytic and normochromic anemia and neutrophilic leukocytosis were observed and correlated with disease stages III, IV and V. In conclusion, anemia and leukocytosis may be correlated with advanced stages of mammary tumors in bitches.
As alterações no hemograma estão direta ou indiretamente relacionadas com câncer e são pouco descritas em cadelas com neoplasia mamária. O objetivo deste estudo foi analisar as alterações hematológicas em 161 cadelas portadoras de neoplasia mamária e correlacionar à progressão da doença. As principais alterações hematológicas encontradas foram anemia normocítica e normocrômica e leucocitose neutrofílica, sendo ambas mais frequentes em cadelas em estádio avançado (III, IV ou V) da doença. Conclui-se que as alterações laboratoriais de anemia e leucocitose verificadas em cadelas com neoplasia mamária estão correlacionadas positivamente com o estádio avançado da doença.
Assuntos
Feminino , Animais , Cães , Contagem de Células Sanguíneas/instrumentação , Estadiamento de Neoplasias , Neoplasias Mamárias Animais/diagnóstico , Neoplasias Mamárias Animais/sangue , Anemia , LeucocitoseRESUMO
Complete blood cell (CBC) changes are directly or indirectly related to cancer and have not been reported in bitches with mammary tumors. The aim of this study was to evaluate CBC changes in 161 bitches with mammary tumors, and to correlate them with disease progression. Normocytic and normochromic anemia and neutrophilic leukocytosis were observed and correlated with disease stages III, IV and V. In conclusion, anemia and leukocytosis may be correlated with advanced stages of mammary tumors in bitches.(AU)
As alterações no hemograma estão direta ou indiretamente relacionadas com câncer e são pouco descritas em cadelas com neoplasia mamária. O objetivo deste estudo foi analisar as alterações hematológicas em 161 cadelas portadoras de neoplasia mamária e correlacionar à progressão da doença. As principais alterações hematológicas encontradas foram anemia normocítica e normocrômica e leucocitose neutrofílica, sendo ambas mais frequentes em cadelas em estádio avançado (III, IV ou V) da doença. Conclui-se que as alterações laboratoriais de anemia e leucocitose verificadas em cadelas com neoplasia mamária estão correlacionadas positivamente com o estádio avançado da doença.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Contagem de Células Sanguíneas/instrumentação , Neoplasias Mamárias Animais/sangue , Neoplasias Mamárias Animais/diagnóstico , Estadiamento de Neoplasias , Anemia , LeucocitoseRESUMO
Complete blood cell (CBC) changes are directly or indirectly related to cancer and have not been reported in bitches with mammary tumors. The aim of this study was to evaluate CBC changes in 161 bitches with mammary tumors, and to correlate them with disease progression. Normocytic and normochromic anemia and neutrophilic leukocytosis were observed and correlated with disease stages III, IV and V. In conclusion, anemia and leukocytosis may be correlated with advanced stages of mammary tumors in bitches.
As alterações no hemograma estão direta ou indiretamente relacionadas com câncer e são pouco descritas em cadelas com neoplasia mamária. O objetivo deste estudo foi analisar as alterações hematológicas em 161 cadelas portadoras de neoplasia mamária e correlacionar à progressão da doença. As principais alterações hematológicas encontradas foram anemia normocítica e normocrômica e leucocitose neutrofílica, sendo ambas mais frequentes em cadelas em estádio avançado (III, IV ou V) da doença. Conclui-se que as alterações laboratoriais de anemia e leucocitose verificadas em cadelas com neoplasia mamária estão correlacionadas positivamente com o estádio avançado da doença.
RESUMO
As proteínas de fase aguda (PFA) apresentam concentrações séricas alteradas mediante processos infecciosos, inflamatórios e neoplásicos. Objetivou-se com este trabalho avaliar as variações séricas das PFA em cadelas portadoras de neoplasia mamária, comparando com a avaliação histológica e leucograma. As PFA foram avaliadas em 45 cadelas com tumor de mama, distribuídas nos grupos neoplasia benigna (n=13), maligna não ulcerada (n=24) e maligna ulcerada (n=8). O grupo controle foi composto por 20 cadelas saudáveis. Foram realizados o teste de eletroforese em gel de poliacrilamida contendo dodecil sulfato de sódio (SDS-PAGE) para identificar as PFA (albumina, ceruloplasmina, transferrina, haptoglobina Hp, α-1 antitripsina e α-1 glicoproteina ácida) e o teste ultrassensível para proteína C reativa (PCR). As pacientes com neoplasia mamária maligna ulcerada apresentaram elevações sérica para PCR e Hp e redução da albumina (P<0,05, One-Way ANOVA e Teste de Dunn). Nessas pacientes, foi observada correlação positiva entre o leucograma inflamatório e o aumento das PFA (P=0,002, Teste de Fisher) e não foram observadas correlações entre as PFA e os subtipos histológicos. Conclui-se que avaliações conjuntas da PCR, Hp e albumina podem ser utilizadas como ferramenta de auxílio diagnóstico e prognóstico em cadelas com neoplasia mamária.
Acute phase proteins (APPs) are serum proteins whose concentrations change after infectious and inflammatory disease, and cancer. The aims of this study were to evaluate changes in APPs concentration and to correlate these findings with histological classification and WBC in female dogs with mammary tumors. APPs were studied in 45 female dogs with mammary tumor distributed in the following groups: benign (n=13), malignant without tumor ulceration (n=24), and malignant with tumor ulceration (n=8). SDS-polyacrylamide gel (SDS-PAGE) electrophoresis was used to measure APPs concentrations (albumin, ceruloplasmin, transferrin, haptoglobinHp, α-1-acid glycoprotein and α-1-antitrypsin) and ultrasensitive assay was used to evaluate serum C-reactive protein (CRP). Patients with malignant mammary neoplasia plus ulceration had significant increase of CRP and Hp, and had decreased levels of albumin (P<0.05, One-Way ANOVA and Dunn Test). Positive correlation among APPs and inflammatory leukocytosis were observed (P=0.002, Fisher test). No correlation was observed between APPs and histological subtype. In conclusion, combined changes of CRP, Hp and albumin may be used as a prediagnostic tool and prognosis in dogs with mammary tumors.
RESUMO
Background: Ectopic ureter is the most common cause of congenital urinary incontinence in dogs. Intramural ectopic ureter occurs when the ureter runs within the urinary bladder wall, while extramural ectopic ureter occurs when the distal ureter is not associated with the bladder wall. Ectopic ureters are diagnosed using different techniques and/or combinations of various imaging studies. Surgical correction is the standard treatment for dogs with an ectopic ureter, and these surgical techniques include neoureterostomy, ureteroneocystostomy, and nephroureterectomy. The aim of this report is to describe two cases of ectopic ureter successfully treated with surgery. Cases: In case 1, a 2-month-old female poodle, weighing 1.3 kg, with urinary incontinence since birth was presented to our veterinary service. Excretory urography revealed an ectopic ureter, and ureteroneocystostomy was performed. Abdominal ultrasonography performed 30 days after surgery revealed left renal pyelectasis and ureteral dilatation. Based on these findings, nephrectomy was performed. In case 2, a 3-month-old Golden Retriever, weighing 13.5 kg, with urinary incontinence since birth was brought to our veterinary service. Abdominal ultrasonography revealed a small left kidney and left ureteral dilation. Laparotomy was performed and revealed bilateral intramural ectopic ureters. Based on these findings, bilateral neoureterostomy was performed. Thirty days after surgery, patient presented with urinary infection that was controlled with antibiotics. Both dogs were continent one year after treatment. Discussion: Imaging results of the urinary tract can be useful in diagnosing ectopic ureter. Image modalities used for detecting ectopic ureter include excretory urography, pneumocystography, vaginography, retrograde urethrography, ultrasonography, computed tomography, and magnetic resonance imaging. The difference between extra and intramural ureteral ectopia, in some cases, can only be determined during exploratory laparotomy. Surgical complications vary due to several factors, such as whether the ureteral ectopia is uni- or bilateral, intra or extramural, and also the surgical treatment used. Ureteroneocystostomy complications include hydroureter, hydronephrosis, cystitis, transient stenosis, anastomotic dehiscence, persistent dysuria, and loss of normal ureteric peristalsis. Complications of neoureterostomy include persistent dysuria, cystitis, and reflex dyssynergia. Recanalization is a possible cause of postoperative incontinence if the distal ureter is not completely resected. Unilateral hydronephrosis was observed in the first reported case, and nephroureterectomy was performed. A nephroureterectomy is indicated when severe pathologic findings are present, such as severe hydronephrosis, hydroureter, or renal dysplasia and when the contralateral kidney and ureter are functioning normally. In the second case, bacterial cystitis was diagnosed during the post-operative period and was controlled with antibiotic therapy. After surgery, 4467% of dogs had persistent urinary incontinence. Although residual incontinence can occur after incomplete intramural ureteral remnant or ureteral trough resection, incontinence has also been reported after ureteral reimplantation and nephroureterectomy. Bilateral disease and concurrent urogenital abnormalities often contribute to treatment failure. Therapeutic success was reported in both cases without signs of urinary incontinence one year after surgery.
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Doenças Ureterais/cirurgia , Doenças Ureterais/veterinária , Incontinência Urinária/veterinária , Doenças do Cão/diagnóstico , Cães/anormalidades , CãesRESUMO
Background: Inflammatory mammary carcinoma (IMC) is locally aggressive, fast growing, highly malignant tumor that affects humans and dogs. Affected dogs usually are presented with generalized edema, pain, erythema, and skin ulceration in mammary glands. Surgery is not recommended and an effective treatment has not been established [1]. Calcarea carbonica derivative complex (M8) has demonstrated anticancer properties in a murine model, by improving innate immune response against tumor cells [2,3]. M8 is a complex high diluted medication comprised of a 10%-20% concentration of Calcarea carbonica, Aconitum napellus, Arsenicum album, Asa foetida, Conium maculatum, Ipecacuanha, Phosphorus, Rhus tox, Silicea, Sulphur, and Thuya occidentalis, all in decimal dilutions of Hahnemann in distilled water and submitted to vigorous shaking. Aim: Describe an association of M8 and piroxicam (Non-steroidal anti-inflammatory drug) to treat a dog with IMC. Discussion: A 7 years old, mixed breed intact female dog was presented to the Federal University of Parana - Veterinary Hospital, Curitiba (HV-UFPR) for mammary glands examination. The owners related inflammation of mammary glands with clinical course of approximately 10 days, which was treated for mastitis (cephalexin and metergoline) without clinical improvement. Clinical examination revealed erythema, increased skin warmth, pain on palpation, and plaque involving the 4th and 5th right mammary glands. Abdominal ultrasound and serum biochemistry were unremarkable. Thoracic radiographs showed suspicious images of pulmonary metastasis. Fine needle biopsy was taken for cytologic examination. Cytological interpretation was a malignant epithelial neoplasm, probably a mammary carcinoma. Diagnosis of IMC was based on clinical signs and cytopathology. Dog was treated with oral (0.5 mL) and topical M8 twice a day for 15 days, and pyroxican, 0.3mg/kg, PO, q24h. Clinical improvement was observed 7 days after starting treatment. Until present date (70 treatment days with M8), dog has no clinical signs of IMC, and does not show signs of disease progression. Conclusion: The present report suggests that M8 associated with piroxicam contributes to improvement of IMC dog?s quality of life and survival rate. However, further clinical studies are needed to evaluate response to treatment in patients diagnosed with IMC.(AU)
Introdução: O carcinoma inflamatório mamário (CIM) é um tumor altamente maligno que acomete cães e pessoas, apresentando-se localmente invasivo e com crescimento rápido. Em cães, os sinais clínicos incluem edema e eritema generalizado das mamas acometidas, dor local e ulceração. A intervenção cirúrgica é contra-indicada e não há consenso sobre tratamento clínico eficaz [1]. Estudos em modelo murino demonstraram que Calcarea carbonica e associações (M8) possuem propriedades anticancerígenas através de estímulo da resposta imune inata [2,3]. O M8 é altamente diluído, composto de 10 a 20% de Calcarea carbonica, Aconitum napellus, Arsenicum album, Asa foetida, Conium maculatum, Ipecacuanha, Phosphorus, Rhus tox, Silicea, Sulphur, e Thuya occidentalis, todos na diluição decimal de Hahnemann em água destilada e submetido à agitação vigorosa. Objetivo: Descrever a associação de M8 e piroxicam (antiinflamatório não esteroidal) no tratamento de cão com CIM. Discussão: Uma cadela não castrada, sem raça definida, de 7 anos de idade foi trazida ao Hospital Veterinário da Universidade Federal do Paraná - Curitiba (HV-UFPR) com histórico de inflamação mamária com evolução de 10 dias e não responsiva ao tratamento para mastite (com cefalexina e metergolina). Ao exame físico, as mamas abdominais caudais e inguinais direita apresentavam-se em placa, com aumento de temperatura, edema e eritema localizados e presença de sensibilidade dolorosa ao toque. A ultrassonografia abdominal e bioquímica sérica não apresentaram alterações significativas, enquanto que a radiografia torácica evidenciou imagem sugestiva de metástase pulmonar. Realizou-se biópsia aspirativa por agulha fina para análise citológica, a qual foi compatível com neoplasia epitelial maligna, provavelmente carcinoma mamário. O diagnóstico de CIM baseou-se nos sinais clínicos e resultados citopatológicos. Instituiu-se tratamento com M8 oral (0,5mL a cada 12 horas) e tópico (nas mamas envolvidas), em associação com piroxicam (0,3mg/kg, PO, a cada 24 horas). Observou-se melhora clínica significativa após 7 dias de tratamento e até a presente data (70 dias de tratamento com M8) a paciente não apresenta sinais clínicos de CIM e de progressão da doença.Conclusão: O presente caso sugere que a associação de M8 e piroxicam contribui para melhora da qualidade de vida e aumento da taxa de sobrevida em cães com CIM. No entanto, mais estudos são necessários para avaliar a resposta clínica de pacientes com CIM tratados com M8.(AU)
Assuntos
Calcarea Carbonica , Neoplasias Mamárias AnimaisRESUMO
Brazilian Spotted Fever (BSF) is a lethal rickettsiosis in humans caused by the bacteria Rickettsia rickettsii, and is endemic in some areas of Brazil. Horses and dogs are part of the disease's life cycle and they may also serve as sentinel animals in epidemiological studies. The first human BSF case in the State of Paraná was reported in 2005. The present study was conducted in the municipality of Almirante Tamandaré, where no previous case of BSF was reported. Serum samples were collected from 71 horses and 20 dogs from nine properties in the area. Ticks were also collected from these animals. All farmers completed a questionnaire about their knowledge of BSF and animal health management. Serum samples were analyzed by indirect immunofluorescent-antibody assay (IFA) using R. rickettsii and R. parkeri as antigens. Ticks were analyzed by PCR for Rickettsia sp., and all of them were PCR-negative. Six horses (8.45%) and 4 dogs (20%) were identified as seropositive. Farmers were not aware of the correlation between the presence of ticks and risk of BSF. Although a non-endemic area, Almirante Tamandaré is a vulnerable environment for BSF and effective tick control measures are required.
Assuntos
Anticorpos Antibacterianos/sangue , Doenças do Cão/sangue , Doenças do Cão/epidemiologia , Doenças dos Cavalos/sangue , Doenças dos Cavalos/epidemiologia , Rickettsia rickettsii/imunologia , Febre Maculosa das Montanhas Rochosas/veterinária , Animais , Brasil/epidemiologia , Doenças do Cão/microbiologia , Cães , Doenças dos Cavalos/microbiologia , Cavalos , Febre Maculosa das Montanhas Rochosas/sangue , Febre Maculosa das Montanhas Rochosas/epidemiologia , Estudos SoroepidemiológicosRESUMO
Brazilian Spotted Fever (BSF) is a lethal rickettsiosis in humans caused by the bacteria Rickettsia rickettsii, and is endemic in some areas of Brazil. Horses and dogs are part of the disease's life cycle and they may also serve as sentinel animals in epidemiological studies. The first human BSF case in the State of Paraná was reported in 2005. The present study was conducted in the municipality of Almirante Tamandaré, where no previous case of BSF was reported. Serum samples were collected from 71 horses and 20 dogs from nine properties in the area. Ticks were also collected from these animals. All farmers completed a questionnaire about their knowledge of BSF and animal health management. Serum samples were analyzed by indirect immunofluorescent-antibody assay (IFA) using R. rickettsii and R. parkeri as antigens. Ticks were analyzed by PCR for Rickettsia sp., and all of them were PCR-negative. Six horses (8.45 percent) and 4 dogs (20 percent) were identified as seropositive. Farmers were not aware of the correlation between the presence of ticks and risk of BSF. Although a non-endemic area, Almirante Tamandaré is a vulnerable environment for BSF and effective tick control measures are required.
A Febre Maculosa Brasileira (FMB) é uma riquetsiose letal para humanos, causada pela bactéria Rickettsia rickettsii, e é endêmica em algumas regiões brasileiras. Equinos e cães podem participar do ciclo da doença e podem também servir como sentinelas em estudos epidemiológicos. O primeiro caso humano relatado no Estado do Paraná ocorreu em 2005. O presente estudo foi realizado no município de Almirante Tamandaré, região onde não há relatos de casos de FMB. Foram coletadas amostras de sangue de 71 cavalos e 20 cães em nove propriedades rurais na região. Carrapatos também foram colhidos dos animais. Todos os proprietários responderam a um questionário sobre o manejo sanitário dos animais e o conhecimento a respeito da FMB. As amostras de soro foram processadas pela técnica de Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI), utilizando-se os antígenos de R. rickettsii e R. parkeri. Os carrapatos foram analisados por PCR para Rickettsia sp. e todos foram negativos. Seis cavalos (8,45 por cento) e 4 cães (20 por cento) foram identificados como soropositivos. Todos os proprietários desconheciam a relação de carrapatos com a FMB. Embora considerada uma área não endêmica, Almirante Tamandaré é um ambiente vulnerável à FMB e um controle eficiente de carrapatos deve ser implementado.