RESUMO

Introducción: la miocardiopatía dilatada (MCD) es la miocardiopatía más frecuente a nivel mundial. En el paciente pediátrico, la incidencia anual es de 0,5-1,2 casos por 100.000, con una presentación 8-12 veces más frecuente en lactantes (4,4 por 100.000) que en niños mayores. En consideración al pronóstico limitado del trasplante cardíaco a largo plazo y la ausencia de suficientes donantes pediátricos, se justifican todas aquellas estrategias que pretendan mejorar los tratamientos médicos actuales e investigar opciones terapéuticas alternativas. Desarrollo: se realizó una revisión bibliográfica con el objetivo de conocer los efectos del uso del carvedilol en la miocardiopatía dilatada en edad pediátrica. La miocardiopatía dilatada se caracteriza por una cardiomegalia masiva secundaria a una amplia dilatación de los ventrículos. La prevalencia en el conjunto de la población infantil es de 36,5 por 100 000 nacidos vivos, el tratamiento enérgico de la insuficiencia cardíaca puede lograr una remisión temporal, pero las recidivas son frecuentes y los pacientes tienden a hacerse resistentes a la medicación habitual. Conclusiones: la introducción del carvedilol en el tratamiento pediátrico de estas enfermedades es relativamente novedosa, y se requiere de un estudio del tema con mayor profundidad(AU)

Introduction: dilated cardiomyopathy is the most common worldwide cardiomyopathy. In pediatric patients, the annual incidence is 0.5-1.2 cases percent 100,000, with 8-12 times more common presentation in infants (4.4 percent 100,000) than in older children. Considering the limited prognosis of long-term cardiac transplantation and absence of adequate pediatric donors, all strategies that seek to improve current medical treatments and investigate alternative therapeutic options are justified. Development: a bibliographic review was carried out with the aim of knowing the use effects of carvedilol in dilated in pediatric age. Dilated cardiomyopathy is characterized by a massive cardiomegaly secondary to wide enlarged ventricles. The prevalence in the child population is 36.5 per 100 000 live births, aggressive treatment of heart failure can make a temporary remission, but relapses are common and patients that tend to become resistant to the usual medication. Conclusions: the introduction of carvedilol in the pediatric treatment of these diseases is relatively new, and requires a study of the issue further(AU)

Assuntos

RESUMO

Los encondromas óseos pueden ser únicos o múltiples. Los únicos no son raros y pueden constituir un hallazgo. Surgen en el interior del hueso, casi siempre en zonas de osificación endocondrial. Cuando los condromas o encondromas se transforman en lesiones múltiples se trata de una encondromatosis, que compromete varios huesos. Se habla de enfermedad de Ollier cuando una encondromatosis múltiple compromete solamente un hemicuerpo, es decir, en la encondromatosis unilateral. La principal complicación de los encondromas es su transformación maligna a condrosarcomas, que puede llegar a presentarse hasta en el 25 por ciento de los casos. Se reporta el caso clínico de un prescolar de 4 años con diagnóstico de encondromatosis única, que fue remitido a la consulta de oncología pediátrica por deformidad del segundo dedo de la mano derecha(AU)

Enchondromas can be unique or multiple. The unique ones are not rare and could be considered as a discovery. They are developed inside the bone, mainly in endochondrial areas. When the enchondromas transform into multiple injury so, there is an enchondromatosis that includes several bones. Olliers disease is when a multiple enchondromatosis involves just the half of the body, it means in the unilateral enchondromatosis. The main complication of enchondromas is their malignant transformation to secondary chondrosarcomas, which may occur in up to 25 percent of cases. It was presented a clinical case of a 4-years-old patient with unique enchondromatosis diagnosis who was submitted to the pediatric onchology consultation due to a 2nd grade malformation on the right hand(AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio observacional descriptivo retrospectivo de corte transversal con objeto de determinar el comportamiento de la morbilidad de los pacientes ingresados en la Sala de Enfermedades Respiratorias Pediátricas del Hospital Provincial Docente Dr Antonio Luaces Iraola de Ciego de Ávila durante el año 2005. Para la realización del mismo se utilizaron como fuente de información las historias clínicas y el libro de registro de la sala. Los datos obtenidos se procesaron manualmente, se analizaron por medida de frecuencia y se presentaron en tablas estadísticas obteniéndose los siguientes resultados: el diagnóstico definitivo al egreso más frecuente fue la bronconeumonía con un 20.4 por ciento, el grupo de edad que más se hospitalizó fue el de menores de un año, para un 42.4 por ciento. Hay un predominio del sexo masculino sobre el femenino con un 55.7 por ciento. La estadía hospitalaria más frecuente fue de 1 a 3 días y el área de procedencia con más casos ingresados fue el Policlínico Norte (AU)

There has been done a descriptive-retrospective, cross sectional, observational study with the purpose to determine the morbidity´s behaviour of the admitted patients in Pediatric Respiratory Diseases ward of Ciego de Avila´s General Hospital Dr Antonio Luaces Iraola during 2005. To do this work there were used as information source the ward´s medical records and registry book. The obtained information was processed manually,there was analized by frequency messures and presented in statistical tables, arriving to the following results: the most frequent definitive diagnosis in the moment of the departure was the bronchopneumonia with 20,4 percent, the age group that resulted more hospitalized was the one under a year old with 42,4 percent. There is a dominance of masculine sex with a 55,7 percent. The most frequent hospitalarian stay was between 1 to 3 days and provenience area with more hospitalized patients was North polyclinic (AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio observacional descriptivo retrospectivo de corte transversal con objeto de determinar el comportamiento de la morbilidad de los pacientes ingresados en la Sala de Enfermedades Respiratorias Pediátricas del Hospital Provincial Docente Dr Antonio Luaces Iraola de Ciego de Ávila durante el año 2005. Para la realización del mismo se utilizaron como fuente de información las historias clínicas y el libro de registro de la sala. Los datos obtenidos se procesaron manualmente, se analizaron por medida de frecuencia y se presentaron en tablas estadísticas obteniéndose los siguientes resultados: el diagnóstico definitivo al egreso más frecuente fue la bronconeumonía con un 20.4 por ciento, el grupo de edad que más se hospitalizó fue el de menores de un año, para un 42.4 por ciento. Hay un predominio del sexo masculino sobre el femenino con un 55.7 por ciento. La estadía hospitalaria más frecuente fue de 1 a 3 días y el área de procedencia con más casos ingresados fue el Policlínico Norte.

There has been done a descriptive-retrospective, cross sectional, observational study with the purpose to determine the morbidity´s behaviour of the admitted patients in Pediatric Respiratory Diseases ward of Ciego de Avila´s General Hospital Dr Antonio Luaces Iraola during 2005. To do this work there were used as information source the ward´s medical records and registry book. The obtained information was processed manually,there was analized by frequency messures and presented in statistical tables, arriving to the following results: the most frequent definitive diagnosis in the moment of the departure was the bronchopneumonia with 20,4 percent, the age group that resulted more hospitalized was the one under a year old with 42,4 percent. There is a dominance of masculine sex with a 55,7 percent. The most frequent hospitalarian stay was between 1 to 3 days and provenience area with more hospitalized patients was North polyclinic.

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio observacional descriptivo retrospectivo de corte transversal con objeto de determinar el comportamiento de los pacientes ingresados en Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP) con diagnóstico de Bronquiolitis Severa (40) en el Hospital General Provincial Docente “Dr. Antonio Luaces Iraola” en los años 2004-2005. Para la realización del mismo se utilizaron como fuente de información las historias clínicas y el libro de registro de la sala. Los datos obtenidos se procesaron manualmente, se analizaron por medida de frecuencia y se presentaron en tablas estadísticas obteniéndose los siguientes resultados: el mayor número de pacientes procedían del servicio de respiratorio (28) y de ellos llegaron con reporte de crítico el 28.6 porciento; el 45 por ciento de los pacientes estuvo ingresado en UCIP entre las 24-.72 horas. El 67.5 por ciento de los niños estaban evaluados con una relación peso/talla entre el 10-90 percentil; el 25 por ciento recibió ventilación mecánica controlada y el 12.5 por ciento ventilación asistida y solo un 25 por ciento de nuestro universo no fue tratado con antibioticoterapia (AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio observación al descriptivo, transversal en universo de 29 pacientes ingresados en la sala de afecciones respiratorias pediátricas del “Hospital provincial General Docente Dr. Antonio Luaces Iraola” en el periodo comprendido desde enero del año 2002 hasta diciembre del 2005 con el objetivo de conocer el comportamiento clínico del síndrome coqueluchoide de causa infecciosa y respuesta a la terapéutica indicada. El 86 porciento de los casos ingresados correspondió a los menores de un año, con predominio del sexo femenino. La tos, el estridor inspiratorio y los vómitos fueron los síntomas más frecuentes. No se identificaron complicaciones en el 76 porciento de los pacientes. Se utilizó antibioticoterapia en el 100 porciento de los casos atendidos (AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio observación al descriptivo, transversal en universo de 29 pacientes ingresados en la sala de afecciones respiratorias pediátricas del “Hospital provincial General Docente Dr. Antonio Luaces Iraola” en el periodo comprendido desde enero del año 2002 hasta diciembre del 2005 con el objetivo de conocer el comportamiento clínico del síndrome coqueluchoide de causa infecciosa y respuesta a la terapéutica indicada. El 86 porciento de los casos ingresados correspondió a los menores de un año, con predominio del sexo femenino. La tos, el estridor inspiratorio y los vómitos fueron los síntomas más frecuentes. No se identificaron complicaciones en el 76 porciento de los pacientes. Se utilizó antibioticoterapia en el 100 porciento de los casos atendidos

An observational, descriptive and cross study was done in a sample of 29 inpatients in respiratory pediatric illness room in Provincial Teaching Hospital “Dr.Antonio Luaces Iraola” during the period since January, 2002 to December, 2005 with the objective to know the clinical behaviour of Pertussis Syndrome of infectious origin and response to the treatment indicated. The 86% of inpatient cases were less than one year old, prevailing female sex. Cough, inspiratory stridor and vomits were the most frequent symptoms no complications were identified in 76% of patients. Treatment with antibiotics was used in 100% of cases treated.

Assuntos