RESUMO
Objetivou-se com este trabalho avaliar a resistência mecânica de placas ósseas produzidas a partir de osso cortical bovino, conservadas em diferentes meios, e a eficiência desses meios em inibir o crescimento de microrganismos. Foram utilizadas 168 placas confeccionadas a partir de tíbia bovina e conservadas em glicerina a 98 por cento, solução salina a 150 por cento, solução de açúcar a 300 por cento, líquido de Dakin, congeladas em N2L a -196°C, ou esterilizadas em óxido de etileno. Após reidratação em solução de cloreto de sódio a 0,9 por cento por seis horas, elas foram submetidas a ensaios mecânicos de tração, compressão, flexão e torção. Foi realizada avaliação microbiológica das placas anterior e imediatamente após a reidratação, com ou sem adição de enrofloxacina a 0,5 por cento. Não se observou diferença significativa (P<0,01 por cento) da resistência ao ponto de ruptura entre as placas conservadas nos diferentes meios, congeladas-descongeladas ou esterilizadas. Micro-organismos foram isolados das placas conservadas em solução saturada de sal, açúcar, Dakin ou congeladas em N2L, anterior e após a reidratação. Entretanto, após o uso da solução de cloreto de sódio 0,9 por cento, acrescida de enrofloxacina a 0,5 por cento, não foram isolados microrganismos. Portanto, placas de osso bovino, conservadas em solução saturada de açúcar ou sal, glicerina a 98 por cento, solução de Dakin, congeladas em N2L ou esterilizadas em óxido de etileno assemelham-se em relação à biomecânica e a reidratação com solução de cloreto de sódio a 0,9 por cento, acrescida de enrofloxacina a 0,5 por cento, é eficaz no controle do crescimento microbiano.
The objective of this study was to evaluate the mechanical strength of bone plates yielded from bovine cortical bone, conserved in different solutions, and the efficiency of these solutions in the inhibition of microorganism's growth. A hundred and sixty eight plates yielded from bovine tibiae were conserved in 98 percent glycerin, 150 percent saline solution, 300 percent sugar solution, Dakin solution, frozen in N2L at - 196°C, or sterilized in ethylene oxide gas. After rehydration in NaCl 0.9 percent solution for six hours, plates were subjected to tensile, compression, bending and twisting testing. The microbiological evaluation of bone plates was s carried out before and immediately after rehydration, with or without enrofloxacin 0.5 percent addition. There was no significant difference (P<0.01 percent) on resistance to the rupture point in plates conserved in different solutions, frozen-thawed or sterilized. Microorganisms were isolated from plates conserved in satured salt solution, sugar satured solution, Dakin solution or frozen in N2L, before and after rehydraion However, after the use of NaCl 0.9 percent solution added of enrofloxacin 0.5 percent, microorganisms were not isolated. Therefore, bovine bone plates conserved in sugar or salt satured solution, 98 percent glycerin, Dakin solution, frozen in N2L or sterilized in ethylene oxide gas present similar biomechanical tests results, and rehydrated with a solution of NaCl 0.9 percent plus enrofloxacin 0.5 percent is effective on microorganism growth control.
RESUMO
A monitoração é essencial durante os procedimentos anestésicos, e pode ser realizada por métodos invasivos ou não-invasivos. A monitoração invasiva é obtida mediante a colocação de instrumentos no interior do corpo do animal, principalmente em vasos sanguíneos. Desse modo, objetivou-se com este estudo apresentar técnicas de abordagem cirúrgica vascular destinadas a monitoração invasiva em cães, descrever os acessos dos principais vasos sanguíneos, como as artérias femoral, safena medial, carótida comum, metatársica e sublingual e das veias jugular externa, femoral e safena medial e revisar os materiais necessários para a canulação destes vasos, bem como, as principais complicações dessas técnicas de abordagem cirúrgica.
Monitoring is essencial during anhestesic procedures, and can be performed by invasive or non-invasive methods. Invasive monitoring is anchieved with the insert of instruments inside the animal body, mainly in blood vessels. Thus, it was aimed with this study to present techniques of vascular surgical approach for invasive monitoring of dogs, describe the access of the main blood vessels, as the femoral artery, medial saphenous artery, carotid artery, metatarsal artery and sublingual artery, and the extern jugular vein, femoral and saphenous veins. Besides, the materials needed for vessel canulation are revised, and also the main complications of these surgical approach techniques.
El monitoreo es esencial durante los procedimientos anestésicos, y puede realizarse por métodos invasivos o no-invasivos. El monitoreo invasivo se logra mediante la colocación de instrumentos en el interior del cuerpo del animal, principalmente en vasos sanguíneos. Así, se buscó con este estudio presentar técnicas de abordaje quirúrgica vascular destinadas al monitoreo invasivo en perros, describir los accesos de los principales vasos sanguíneos, como las arterias femoral, safena medial, carótida común, metatársica y sublingual y de las venas yugular externa, femoral y safena medial, también revisar los materiales necesarios para canulación de estos vasos, así como las principales complicaciones de esas técnicas de abordaje quirúrgica.
RESUMO
Blue eye (olho azul) é uma reação imune ocular pós-vacinal do adenovírus canino tipo I presente na vacina óctupla, que resulta em intenso edema corneano, uveíte, desconforto ocular e úlceras de córnea secundárias ao autotraumatismo do animal. Foi atendido no Hospital Veterinário do CCA-UFES, um cão da raça Beagle, macho com seis meses de idade, recém vacinado, apresentando alterações oculares há três dias. O teste de fluoresceína detectou presença de úlcera de córnea no olho direito, secundário ao blue eye. O animal foi tratado para as duas doenças, retornando após 21 dias com ausência de alterações oftálmicas(AU)
Blue eye is a post-vaccinal immune ocular reaction of the canine adenovirus type 1, present in the octuple vaccine, wich results in a deep cornean edema, uveite, ocular uncomfort and secondary cornea ulcer at the animal self-traimatism. In the CCA-UFES veterinary hospital, a six month old male Beagle, recently vaccinated, presenting ocular alteration for three days, was attended. The fluorescein test detected the presence of cornea ulcer in the right eye, secondary to blue- eye. Both diseases were treated, and the animal returned without oftalmic alterations in 21 days(AU)
Assuntos
Cães , Úlcera da Córnea/veterinária , Adenovirus Caninos/patogenicidade , Edema da Córnea/diagnóstico , Cães , Úlcera da Córnea/diagnósticoRESUMO
Blue eye (olho azul) é uma reação imune ocular pós-vacinal do adenovírus canino tipo I presente na vacina óctupla, que resulta em intenso edema corneano, uveíte, desconforto ocular e úlceras de córnea secundárias ao autotraumatismo do animal. Foi atendido no Hospital Veterinário do CCA-UFES, um cão da raça Beagle, macho com seis meses de idade, recém vacinado, apresentando alterações oculares há três dias. O teste de fluoresceína detectou presença de úlcera de córnea no olho direito, secundário ao blue eye. O animal foi tratado para as duas doenças, retornando após 21 dias com ausência de alterações oftálmicas
Blue eye is a post-vaccinal immune ocular reaction of the canine adenovirus type 1, present in the octuple vaccine, wich results in a deep cornean edema, uveite, ocular uncomfort and secondary cornea ulcer at the animal self-traimatism. In the CCA-UFES veterinary hospital, a six month old male Beagle, recently vaccinated, presenting ocular alteration for three days, was attended. The fluorescein test detected the presence of cornea ulcer in the right eye, secondary to blue- eye. Both diseases were treated, and the animal returned without oftalmic alterations in 21 days