RESUMO
La cefalea afecta entre 90 y 100 por ciento de la población en uno u otro período de la vida. En nuestro medio constituye la segunda causa de consulta en Neuropediatría. Este fenómeno justificó estudiar 105 niños remitidos por este síntoma a nuestra consulta entre el 1ro de enero y el 31 de diciembre del año 2000. Se realizó un estudio descriptivo y longitudinal sobre algunos aspectos clínicos de la cefalea en el niño, los cuales fueron atendidos en este período de tiempo en el hospital Carlos Manuel de Céspedes de Bayamo. Para ello se tomó a los pacientes remitidos a la consulta de cefalea que tuvieran este síntoma como único motivo de consulta; de los cuales se seleccionó una muestra aleatoria. A todos los afectados se les hizo examen físico y estomatológico y de psicología, para precisar el origen de la cefalalgia. Las cefaleas no predominaron en uno u otro sexo, excepto las de origen psicológico, en las que el sexo mas aquejado fue el femenino (53,3 por ciento). El grupo de edades entre 6 y 10 años (49,0 por ciento) fue el más afectado. Las localizaciones del dolor más comunes fueron la bifrontal (33,3 por ciento) y hemicraneal (29,5 por ciento) y las causas que prevalecieron la neurológica (29,5 por ciento) y la oftalmológica (26,6 por ciento). No hubo asociación entre los antecedentes patológicos personales y familiares y las cefaleas. La evolución de las cefaleas de acuerdo con su génesis fue predominantemente hacia la mejoría de proceso (51,6 por ciento)(AU)
The headache affects between 90 and 100 percent of the population in one or another period of life. In our environment, it is the second cause of consultation in Neuropediatrics. This phenomenon justified the study of 105 children referred by this symptom to our consultation between January 1rst and December 31, 2000. It was performed a descriptive and longitudinal study about some clinical aspects of headaches in children which were assisted during this period of time at Carlos Manuel de Céspedes hospital in Bayamo. For that purpose there were taken the patients who had this symptom as the only reason for consultation; a random sample was selected. There were performed stomatologic, psychologic and physical examination to the affected patients in order to determine the origin of the headache. Cluster headaches did not predominate in one sex or another, except the ones with psychological origin, in which the femnale was the most affected sex (53.3 percent). The group of ages between 6-10 years (49.0 percent) was the most affected. The most common locations of pain were bifrontal (33.3 percent) and hemicraneal (29.5 percent) and the causes that prevailed were the neurological (29.5 percent) and the ophtalmologic ones (26.6 percent). There was no association between the pathological- personal and family history and cluster headaches. The evolution of cluster headaches according to its genesis was mainly towards the improvement of the process (51.6 percent)(EU)
Assuntos
Humanos , Criança , Cefaleia/epidemiologia , Cefaleia/etiologia , Cefaleia/diagnóstico , Cefaleia/terapia , Epidemiologia Descritiva , Estudos Prospectivos , Estudos LongitudinaisRESUMO
El comportamiento del traumatismo craneoencefálico menor no es bien conocido en nuestro territorio ni en el país. Estudiar algunas variables de interés relacionadas con este importante problema de salud es el objetivo de este trabajo. Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y prospectivo de 403 pacientes menores de 15 años, atendidos por el diagnóstico de trauma craneoencefálico menor en el Hospital Carlos Manuel de Céspedes de Bayamo en el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre del año 2000. El sexo masculino (82 por ciento) y los pacientes entre 2 y 6 años (74,9 por ciento) fueron los grupos más afectados. Las caídas (41,19 por ciento) y los accidentes del tránsito (28,0 por ciento) fueron las causas más frecuentes de trauma. Los síntomas neurológicos más comunes fueron la combinación del vómito, la cefalea y la somnolencia (96,7 por ciento). Un pequeño por ciento de los casos atendidos tuvo manifestaciones vegetativas importantes. Solo dos pacientes (0,49 por ciento) tuvieron criterio neuroquirúrgico, ambos por fracturas deprimidas de cráneo. No hubo mortalidad directa por traumatismo craneoencefálico. La mayoría de los pacientes (99,76 por ciento) egresó con buenos resultados(AU)
Assuntos
Humanos , Criança , Traumatismos Craniocerebrais/diagnóstico , Traumatismos Craniocerebrais/epidemiologia , Traumatismos Craniocerebrais/prevenção & controle , Estudos Retrospectivos , Epidemiologia Descritiva , Estudos ProspectivosRESUMO
El hematoma subdural crónico espontáneo como complicación en pacientes oncológicos con estadios avanzados, ha sido ampliamente reportado, asociando a este fenómeno con la presencia de coagulación intravascular diseminada o infiltración dural por el tumor en cuestión, característico en este tipo de pacientes. Presentamos el caso de un paciente masculino de 65 años de edad, con el antecedente de un linfoma no Hodgkin de bajo grado de malignidad, controlado, de cinco años de evolución, al cual se le diagnosticó esta complicación en ausencia de trastornos hemostáticos y de metástasis dural, después de estudiar un defecto motor de comienzo súbito. Se revisa la literatura y se hace referencia a la fisiopatología de esta infrecuente asociación patológica, así como al valor de los diferentes medios diagnósticos aplicables a esta afección, particularmente la tomografía axial computadorizada, en el diagnóstico y seguimiento de la misma. Se señala la evacuación por trépanos del hematoma, como el tratamiento de elección de urgencia; reservándose la craneotomía con resección de la cápsula de la colección, para las recidivas(AU)