RESUMO
Pimenta racemosa var. ozua (Myrtaceae) is a tropical plant, used in different inflammatory processes by the folk medicine of the Caribbean region. From the methanol extract of the leaves a terpenic compound identified as lupeol has been isolated for the first time in this species. The anti-inflammatory activity of the extract has been evaluated against two experimental models of acute inflammation: paw edema in rats, using carrageenan or dextran as phlogogen agents, and ear edema in mice, inducing the inflammation with 12-o-tetradecanoylphorbol acetate (TPA). Myeloperoxidase activity (MPO) was also assayed as an indicator of leukocytary migration in the inflamed ears. In the carrageenan test, the methanol extract (125 and 250 mg kg(-1) p.o.) had a dose-dependent and significant effect at different time intervals. On the contrary, when the dextran was injected in paw, the extract did not reduce the inflammation provoked. This behavior was similar to indomethacine (25 mg kg(-1)) used as a standard drug. In the TPA-induced ear edema, the methanol extract (0.5, 1 and 3 mg ear(-1)) significantly reduced the inflammation. In the MPO assay a significant inhibition of the enzyme was observed in the inflamed tissue in all the samples assayed. These results show that the methanol extract from the leaves of Pimenta racemosa var. ozua, is effective against acute inflammation processes, by oral route and when topically applied. The anti-inflammatory behavior of the extract was similar to that exhibited by the selective cyclo-oxygenase inhibitor, indomethacin. On the other hand, the reduction of MPO activity shows that the action mechanism is clearly related with the neutrophil migration.
Assuntos
Anti-Inflamatórios não Esteroides/farmacologia , Plantas Medicinais/química , Triterpenos/farmacologia , Animais , Anti-Inflamatórios não Esteroides/química , Anti-Inflamatórios não Esteroides/isolamento & purificação , Carragenina , Inibição de Migração Celular , Dextranos , República Dominicana , Edema/induzido quimicamente , Edema/prevenção & controle , Inibidores Enzimáticos/farmacologia , Masculino , Camundongos , Triterpenos Pentacíclicos , Peroxidase/antagonistas & inibidores , Extratos Vegetais/farmacologia , Ratos , Ratos Wistar , Acetato de Tetradecanoilforbol , Triterpenos/química , Triterpenos/isolamento & purificaçãoRESUMO
Eryngium foetidum L. (Apiaceae) is a Caribbean endemic plant used in folk medicine for the treatment of several antiinflammatory disorders. A preliminary phytochemical study showed that the hexane extract is rich in terpenic compounds. Chromatographic fractionation of this extract yielded: alpha-cholesterol, brassicasterol, campesterol, stigmasterol (as the main component, 95 percent) clerosterol, beta-sitosterol, delta 5-avenasterol, delta (5) 24-stigmastadienol and delta 7-avenasterol. The topical antiinflammatory activity of the hexane extract and of stigmasterol was evaluated by auricular oedema, induced by 12-0-tetradecanoylphorbol acetate (TPA), in the mouse, using single and multiple applications of the phlogistic agent. Both reduced the oedema in a similar proportion in the two model assays (acute and chronic). Meloperoxidase activity was strongly reduced by both the extract and the compound, in the acute but not the chronic model. These results indicate that the leaves of Eryngium foetidum L may be effective against topical inflammation processes. Stigmasterol also exerts a significant topical antiinflammatory activity although it cannot be considered to be a major antiinflammatory agent, therefore other bioactive components are probably involved in the activity of the hexane extract.(AU)