RESUMO
BACKGROUND: The aim of this paper is to estimate the burden of hospitalization for community-acquired pneumonia and pneumococcal pneumonia at a tertiary level hospital in the Spanish National Health System. METHODS: A retrospective study which compiles data from the Minimum Data Set using clinical codes of the International Code of Diseases, as well as the hospitalization rate index per thousand inhabitants, the hospitalization rate per thousand population, mortality and fatality rate, using as denominator the demographic data of the population of the Health Area. RESULTS: The discharge of 5758 episodes coded with CIE codes 480 to 486 related to pneumonia, indicates an hospitalization rate of 3.54 people hospitalized per 1000 inhabitants, 65.34 % of all hospital admissions occured in Internal Medicine Services and Pneumology. The average hospital stay per year is 16.63 days. The crude death rate is 69.15 per 100 000 inhabitants and the fatality rate is 19.56 % being higher in adults over 65 years. CONCLUSIONS: Despite the current therapeutic and preventive measures, the incidence and mortality of community-acquired pneumonia in adults remains high, which justifies the strengthening and awareness to address new strategies and prevention such as vaccination.
Introducción: el objetivo de este trabajo es estimar la carga de hospitalización por neumonía adquirida en la comunidad y neumonía neumocócica en un hospital de nivel terciario del Sistema Nacional de Salud Español. Métodos: estudio retrospectivo en el que se recogen los datos del Conjunto Mínimo de Datos Básicos que usa códigos clínicos del Código Internacional de Enfermedades, asi como el índice de hospitalización por mil habitantes, la tasa de hospitalización por mil habitantes, el índice de mortalidad y la tasa de letalidad, usando como denominador los datos demográficos de la población del Área de Salud. Resultados: la descarga de 5758 episodios codificados con los códigos CIE 480 a 486 relativos a neumonía, señalan un índice de hospitalización de 3.54 personas hospitalizadas por cada 1000 habitantes, 65.34% del total de ingresos hospitalarios se produce en los Servicios de Medicina Interna y de Neumología. La estancia media hospitalaria por año es de 16.63 días. La tasa bruta de mortalidad es de 69.15 cada 100 000 y la tasa de letalidad de 19.56%, siendo más elevadas en adultos mayores de 65 años. Conclusiones: a pesar de las medidas terapéuticas y preventivas actuales, la incidencia y la mortalidad por neumonía adquirida en la comunidad en adultos se mantienen elevadas, lo que justifica fortalecer y abordar nuevas estrategias de concienciación y prevención.
Assuntos
Efeitos Psicossociais da Doença , Hospitalização/estatística & dados numéricos , Pneumonia Pneumocócica/epidemiologia , Centros de Atenção Terciária/estatística & dados numéricos , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Criança , Pré-Escolar , Infecções Comunitárias Adquiridas/epidemiologia , Infecções Comunitárias Adquiridas/terapia , Feminino , Humanos , Incidência , Lactente , Recém-Nascido , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Pneumonia Pneumocócica/terapia , Estudos Retrospectivos , Espanha/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
En este trabajo descriptivo se analizaron retrospectivamente las historias clínicas de pacientes trasplantados en nuestro hospital entre febrero de 1985 y julio de 1997. Concluímos que el trasplante renal en nuestro hospital, donde no es un procedimiento frecuente, fue un tratamiento exitoso, con baja mortalidad, baja incidencia de infecciones, pocos eventos cardiovasculares, una incidencia esperada de rechazos agudos con baja frecuencia de rechazos crónicos.
Assuntos
Humanos , Transplante de Rim , Doadores de Tecidos/classificação , Terapia de Imunossupressão , Insuficiência Renal Crônica , Transplante de Rim/efeitos adversos , Transplante de Rim/mortalidadeRESUMO
En este trabajo descriptivo se analizaron retrospectivamente las historias clínicas de pacientes trasplantados en nuestro hospital entre febrero de 1985 y julio de 1997. Concluímos que el trasplante renal en nuestro hospital, donde no es un procedimiento frecuente, fue un tratamiento exitoso, con baja mortalidad, baja incidencia de infecciones, pocos eventos cardiovasculares, una incidencia esperada de rechazos agudos con baja frecuencia de rechazos crónicos. (AU)
Assuntos
Humanos , Transplante de Rim , Transplante de Rim/efeitos adversos , Transplante de Rim/mortalidade , Insuficiência Renal Crônica , Doadores de Tecidos/classificação , Terapia de ImunossupressãoRESUMO
Los pacientes mayores de 65 años al ingreso a HDC representan el 22 por ciento de nuestra población. Se analizan las historias clínicas de 62 pacientes (42 hombres, 20 mujeres) con una edad media de 71,9 años y un tiempo de seguimiento medio de 19 meses. Las causas de IRC fueron: indeterminada (24,3 por ciento), pielonefritis crónica (24,3 por ciento), glomerulopatías (13 por ciento), nefrosclerosis (14,5 por ciento), poliquistosis (10 por ciento), nefropatía diabética(8 por ciento) y causas varias (6,5 por ciento). Los factores comórbidos más frecuentes fueron: hipertensión arterial (74 por ciento)y coronariopatía (29 por ciento), y en menor proporción arteriosclerosis cerebral (19 por ciento) y periférica (13 por ciento). Se registraron 3,55 internaciones por paciente, con una media de 19,8 días/paciente/año. Las causas más frecuentes de internación fueron: enfermedades cardiovasculares (33 por ciento), infecciones (17 por ciento), complicaciones relacionadas con el acceso vascular (18 por ciento), patología del tubo digestivo -hemorragias principalmente- (17 por ciento) y causas varias (13 por ciento). El 4,6 del tiempo total en riesgo estuvo ocupado por las internaciones. 51 pacientes fallecieron, siendo las muertes por causa cardiovascular en el 41 por ciento de los casos, infecciosa en el 15 por ciento y abnadono del tratamiento en 17 por ciento. La sobrevida media de todo el grupo fue de 1,6 años. Al ño estaban vivos el 57,3 por ciento y a los dos años el 42,3 por ciento de los pacientes.
Assuntos
Humanos , Idoso , Diálise Renal , Insuficiência Renal Crônica/terapiaRESUMO
Los pacientes mayores de 65 años al ingreso a HDC representan el 22 por ciento de nuestra población. Se analizan las historias clínicas de 62 pacientes (42 hombres, 20 mujeres) con una edad media de 71,9 años y un tiempo de seguimiento medio de 19 meses. Las causas de IRC fueron: indeterminada (24,3 por ciento), pielonefritis crónica (24,3 por ciento), glomerulopatías (13 por ciento), nefrosclerosis (14,5 por ciento), poliquistosis (10 por ciento), nefropatía diabética(8 por ciento) y causas varias (6,5 por ciento). Los factores comórbidos más frecuentes fueron: hipertensión arterial (74 por ciento)y coronariopatía (29 por ciento), y en menor proporción arteriosclerosis cerebral (19 por ciento) y periférica (13 por ciento). Se registraron 3,55 internaciones por paciente, con una media de 19,8 días/paciente/año. Las causas más frecuentes de internación fueron: enfermedades cardiovasculares (33 por ciento), infecciones (17 por ciento), complicaciones relacionadas con el acceso vascular (18 por ciento), patología del tubo digestivo -hemorragias principalmente- (17 por ciento) y causas varias (13 por ciento). El 4,6 del tiempo total en riesgo estuvo ocupado por las internaciones. 51 pacientes fallecieron, siendo las muertes por causa cardiovascular en el 41 por ciento de los casos, infecciosa en el 15 por ciento y abnadono del tratamiento en 17 por ciento. La sobrevida media de todo el grupo fue de 1,6 años. Al ño estaban vivos el 57,3 por ciento y a los dos años el 42,3 por ciento de los pacientes. (AU)
Assuntos
Humanos , Idoso , Insuficiência Renal Crônica/terapia , Diálise RenalRESUMO
Se evaluaron retrospectivamente 193 historias médicas de pacientes intervenidos quirúrgicamente en forma electiva por Litiasis Vesicular, realizados en el Hospital "Carlos J. Bello" de la Cruz Roja Venezolana en Caracas, analizando después un estudio digestivo integral, la existencia de patología digestiva asociada que pudiera ocasionar molestias post-operatorias; encontramos patología extrabiliar asociada a litiasis vesicular en 91 casos, que representa un 47// del total, siendo las más frecuentes diverticulitis colónica (24), gastritis (18) y hernia hiatal (16)