RESUMO

O objetivo deste trabalho foi comparar a eficiência da aplicação entre o pulverizador costal de acionamento por alavanca manual e o pulverizador costal motorizado (assistência de ar). A arquitetura trapezoidal da planta de café e o posicionamento das folhas constituem sérios entraves à aplicação. Nesse contexto a tecnologia de aplicação torna-se um fator de grande importância. Uma alternativa é o uso de assistência de ar para que se vença a distância entre o pulverizador e o alvo pretendido. O experimento foi delineado no esquema inteiramente casualisado com quatro repetições, comparando os dois equipamentos de pulverização quanto à porcentagem de cobertura em três diferentes alturas (superior, médio e inferior), duas diferentes posições de folhas (externas e internas) e duas faces foliares (abaxial e adaxial), totalizando 48 parcelas. A taxa de aplicação utilizada foi de 100L.ha-1, sendo a calda composta por traçante fluorescente diluído em água. Com base nos resultados observados tanto para as folhas situadas na posição externa, como para as folhas da altura mediana na posição interna, denotam que a utilização do pulverizador motorizado (com assistência de ar) foi mais eficiente na cobertura das folhas do cafeeiro do que o pulverizador convencional. Esse resultado foi especialmente notado na face abaxial das folhas situadas na posição externa da plantas, assim como, nas duas faces das folhas posicionadas internamente e na parte mediana.

The aim of this study is to compare the application efficiency between costal manual sprayer and an engine powered. Trapezoidal architecture of coffee plants and leafs position constitute a large obstacle to spraying. In this context, application technology became an important factor. One alternative is the use of air assistance to accomplish the distance between the sprayer and the application target. This experiment was entirely randomized with four replications, comparing the two spraying equipments regarding the coverage percentage in three different heights (superior, median and inferior), two different leafs position (external and internal) and two foliar faces (abaxial and adaxial), totalizing 48 plots. The spray rate used was 100L.ha-1, composed by a water solution with fluorescent tracer. Based on results observed from leafs located in the external position and leafs from internal position of the median height, they denote that the utilization of air assistance is more efficient in leafs percent coverage in coffee plants than a conventional sprayers. This result was especially noted at the abaxial leaves side in the external position, as well as on both sides of the leaves positioned internally and in the plant medium.

Assuntos

RESUMO

Na produção comercial de Psidium guajava L. (goiabeira), a qualidade das mudas é de fundamental importância, a fim de garantir a homogeneidade, a rápida formação, a alta produtividade e o início precoce da produção, tornando-se imprescindível a utilização da propagação assexuada. O objetivo deste trabalho foi avaliar o enraizamento de estacas de Psidium guajava L. 'Século XXI' tratadas com diferentes concentrações de ácido indolbutírico (AIB) veiculados em talco e álcool. Foram utilizadas estacas herbáceas de 10 - 12cm, submetidas a duas formas de aplicação (solução hidroalcóolica e talco) e três concentrações (0; 1000 e 2000mg L-1) de AIB. As estacas foram enraizadas em caixas plásticas contendo casca de arroz carbonizada. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com cinco repetições, em um fatorial 2x3, sendo cinco repetições de 10 estacas. Após 95 dias, foram avaliadas as variáveis: sobrevivência das estacas ( por cento); retenção foliar ( por cento); estacas enraizadas ( por cento); número de raízes por estaca; comprimento de raízes por estaca (cm) e massa seca das raízes por estaca (g). Os melhores resultados para a porcentagem de estacas enraizadas (28,5 por cento); número de raízes por estaca (12,10) e comprimento da raiz (6,79cm) foram obtidos com a maior concentração de AIB. A partir dos resultados obtidos, conclui-se que a aplicação de 2000mg L-1 de AIB proporcionou as melhores características de enraizamento em estacas herbáceas da goiabeira 'Século XXI' e a sua veiculação em talco se mostrou mais eficiente que em álcool.

In commercial production of Psidium guajava L. (guava) seedlings quality is of paramount importance in order to ensure uniformity, rapid formation, high productivity and early production, making it essential to vegetative propagation. The aim of this research was to evaluate the cutting rooting of Psidium guajava L. 'Século XXI' treated with different concentrations of indolebutyric acid (IBA) with talc and alcohol as a vehicle. Herbaceous cuttings with 10-12cm were submitted to two forms of applications (alcoholic talc and alcoholic solution) and three doses (0; 1000 and 2000mg L-1) of IBA. The cuttings were placed in plastic boxes containing carbonized rice husk. The experimental design was complete randomized, two-way ANOVA (2x3) with five replicates of ten cuttings. After 95 days, the following variables were evaluated: cutting survival rate ( percent); foliar retention ( percent); rooted cuttings ( percent); root number per cutting; root length per cutting and dry root matter per cutting (g). The best results for the percentage of rooting (28.5 percent), number of roots per cutting (12.10) and root length (6.79cm) were obtained with the highest concentration of IBA. The results showed that the application of 2000mg L-1 of AIB is the most appropriate to provide the best rooting characteristics of 'Século XXI' guava and the use of talc as an vehicle is more efficient than alcohol.