RESUMO

There is evidence that environmentalmetal levels affect the immune function. In the particular case of the impact of heavy metals, information available suggests that the immune system is a target for low-dose Pb exposure. Among vertebrates it was shown that amphibians are capable of forming antibodies against a variety of antigens, causing several responses such as anaphylactic response and rejectinggrafts. In this study, the production of antibodies was assessed against sheep red blood cells (SRBC) in the anuran Bufo arenarum after six weekly injections of sublethal doses of lead (50 mg.kg-1, as lead acetate). Natural antibodies (natural heteroagglutinins)were also quantified against SRBC. Both assessments were carried out employing an ELISA method developedto this end, measuring absorbance (A). For natural anti-SRBC antibodies in both control (C) and Pb treated (T) toads, there was a non significant tendency to increase the initial absorbances (C initial: 0.69+0.39 A; T initial: 0.54+0.30 A), relative to those registered at the end of the experiments (C final: 0.89+0.49 A; T final: 0.76+0.31A); the T/C ratios also did not show changes. The only significant difference was found between initial and final samples from lead-treated toads (p<0.014). The immune anti-SRBC antibody levels of toads immunized with SRBC showed a significant lower increase (p<0.05) in lead-treated animals (T final: 0.66+0.36 A), as compared to control toads (C final: 0.91+0.50 A) at the end of the experiment. It was thus concluded thatthe changes due to the assayed doses of Pb in the levels of antibodies cannot be explained on the basis of only one singleaction mechanism of the metal, but as the result of a conjunction of effects over different immunocompetent cell subpopulations. These different responses suggest that factors affecting animals exposed to a foreign stimulus are different from those influencing the response of wild animals.

Existe evidencia de que los niveles de metal ambientales afectan la función inmune. En el caso particular del impacto de metales pesados, la información disponible sugiere que el sistema inmune es un blanco para la exposición a bajas dosis de Pb. Entre los vertebrados, se ha mostrado que los anfibios son capaces de formar anticuerpos contra una variedad de antígenos, que causan diversasrespuestas, tales como respuesta anafiláctica y rechazo de injertos. En este estudio, la producción de anticuerpos fue evaluada contra eritrocitos de oveja (EO) en el anuro Bufo arenarum, luego de seis inyecciones semanales de dosis subletales de plomo (50 mg.kg-1, como acetato de Pb). Los anticuerpos naturales (heteroaglutininas naturales) fueron también cuantificados contra EO. Ambas evaluaciones fueron llevadas a cabo empleando un método de ELISA desarrollado a este fin, midiendo laabsorbancia (A). Para los anticuerpos anti-EO naturales, tanto en sapos controles (C) como en sapos tratados con Pb (T), hubo una tendencia significativa a incrementar las absorbancias iniciales (C inicial: 0,69+0,39 A; T inicial: 0,54+0,30 A); la relación T/C tampoco mostró cambios. La única diferencia significativa se encontró entre las muestras inicial y final de los sapos tratados con plomo (p<0,014). Los niveles de anticuerpos anti-EO inmune de sapos inmunizados con EO mostraron un bajo incrementosignificativo (p<0,05) en los animales tratados con plomo (T final: 0,66+0,36 A), al compararse con sapos control (C final: 0,91+0,50 A) al final del experimento. De este modo, se concluye que los cambios debidos a las dosis analizadas de Pb en los niveles de anticuerpos no pueden explicarse sólo sobre la base de un único mecanismo de acción del metal, sino como resultadode una conjunción de efectos sobre diferentes subpoblaciones de células inmunocompetentes. Estas diferentes respuestas sugieren que los factores que afectan los animales expuestos a un estimulo externo son diferentes...

Assuntos

RESUMO

Lead is a multiple-source pollutant, well known for its toxicity, of great risk both for the environment and human health. The main target organs of lead are the hematopoietic, nervous, and renal systems; there are also reports in support of its impairment effects on the reproductive and immune systems. It is well known that most of the metal is accumulated in the blood cells and that many of the deleterious effects are related to its circulating concentrations. These adverse effects have been described not only in humans but also in a number of other vertebrates such as fish and birds. The purpose of the present work was to evaluate the effects of weekly administration of sublethal Pb (as acetate, 50 mg x kg(-1)) during 6 weeks on the profile of the serum proteins and blood cell counts of the adult South American toad, Bufo arenarum (Anura: Bufonidae). The electrophoretic patterns of serum proteins pointed out the presence of four fractions; the metal provoked a significant decrease in both total proteins and albumin fraction; among the globulin fractions, the G3 resulted augmented. These findings may be related to the impact of lead on the toads' hepatic cells and immune system. The number of total red blood cells (RBC) showed a tendency to decrease after the injections of the metal, whereas the number of white blood cells (WBC) increased significantly; the differential leukocyte counts showed a statistically significant increase in the absolute number and in the relative percentage of blast-like cells. The decrease in RBC was attributed to the negative impact of the metals on the hemoglobin synthesis. The increasing of the WBC counts may be interpreted as a consequence of the induction of proliferation of pluripotential hematopoietic cells.

Assuntos

RESUMO

Lead (Pb) is a ubiquitous environmental pollutant, widely distributed, representing a high toxicological and ecotoxicological risk. Several morphological, functional, and biochemical parameters have been proposed as biomarkers of effect and exposure to Pb. The information related to adverse effects of Pb is not abundant for adult amphibians. These animals are of interest, because during their development they move from aquatic to terrestrial habitats, which may be polluted by the metal since they are receptors of products generated by anthropogenic activities. Previous studies carried out on the adult South American toad Bufo arenarum (Amphibia, Anura) showed that it has a high tolerance to lead and studied the effect of sublethal doses of the metal on the erythrocyte osmotic fragility and delta-ALAD activity. It was also shown that after a single injection of Pb, a significant increase in the number of reticulocytes was produced, suggesting the suitability of those cell counts as a biomarker of exposure to the metal; its impact on the immune system of the toads was also studied. In this work we extend our early studies on the same species evaluating the chronic effect of sublethal Pb (equivalent to 5.6% of the 120-h LD-50) on free erythrocyte protoporphyrin (FEP) and blood Pb and delta-ALAD activity; blood lead was positively associated with a significant decrease in the enzyme activity and to an increase in the FEP level. Pb concentration in target organs (liver, spleen, femur, and kidney) and the total cumulated amount as well as its impact over the mass of those organs were also determined. In addition, the magnitude of the possible depuration through urine and intestine was evaluated. Our results showed that FEP, delta-ALAD, and blood Pb are reliable biosensors of chronic metal intoxication, the former being the marker with the highest sensitivity.

Assuntos

RESUMO

Lead is an element of risk for the environment and human health and has harmful effects that may exceed those of other inorganic toxicants. The immune system is one of the targets of lead. Its immunomodulatory actions depend on the level of exposure, and it has been demonstrated that environmental amounts of the metal alter immune function. Very little information is available regarding the effect of the metal on different aspects of the immune system of lower vertebrates, in particular of amphibians. The aim of this study was to investigate the effect of sublethal lead (as acetate) on the function of polymorphonuclear cells of Bufo arenarum. The results revealed that phagocytic and lytic functions of the adherent blood cells collected from sublethal lead-injected toads and incubated with suspensions of Candida pseudotropicalis were affected negatively. The decrease of the phagocytic activity was correlated with increased blood lead levels (P < 0.0001). Additional information referred to the total and differential leukocyte counts was presented; the only difference found was in the number of blast-like cells that resulted augmented in the samples of lead-injected toads. It was concluded that the evaluation of these parameters might be a reliable tool for the biological monitoring of the immune status of amphibians.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: Immune function assays to screen immunotoxic effects of xenobiotics has recently become of major interest. In the framework of our studies, we standardized methods to quantify the humoral response of an amphibian species (Bufo arenarum, Amphibia, Anura) exposed to sublethal lead (as acetate). METHODS: The levels of agglutinins to heterologous red blood cells (RBC) were measured in serum from adult B. arenarum. Since agglutinin titers were very low, a noncompetitive enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) method was carried out. As toad serum showed marked nonspecific binding, we developed a new ELISA on microtiter plates for the quantitative determination of the heterophile antibodies. The method was based on that described by Hirvonen et al. [Vox Sang. 69 (1995) 341], employing sheep red blood cells (SRBC) sensitized with amphibian antibodies that were transferred to microplates; later the measurement of bound immunoglobulins was performed. Different variables such as the amount of antigen, blocking agents, and other experimental conditions (fixing solution and commercial plates) were studied. Toads (n=22) received a weekly subcutaneous injection of 50 mg/kg lead (acetate) for 6 weeks, and the control ones (n=26) were injected with Na acetate at the same time. RESULTS: The anti-sheep RBC antibodies titers of adult toads were obtained with the improved ELISA method, being the absorbance range 0.12 to 1.58 AU (1/200 diluted serum). Titers from lead-exposed toads were also determined, being the final titers (expressed as (-)x +/-S.E.M.) higher (0.79+/-0.06 AU), than those of Day 0 (0.57+/-0.06) (P<.01). DISCUSSION: It was concluded that the ELISA technique we developed was useful for measuring the humoral immune response in this animal model and that in these preliminary studies, lead showed an immunostimulating action on the humoral immune system.

Assuntos