RESUMO

OBJECTIVE: We present a survey of sex differences and socio-demographic and clinical variables in children and adolescents receiving a psychiatric consultation service in an emergency department (ED). METHODS: This observational, retrospective, and cross-sectional study included all records of patients (age, <18 years) who received psychiatric services in an ED in a 4-year period (January 2010 to December 2013). RESULTS: Two hundred fifty-nine records of children and adolescents were located. The mean age of the participants was 14.19 years, and most subjects were female (59.5%) and had private health insurance (83.7%). Most participants (87.4%) were accompanied by their parents. The main complaints were suicide attempts (21.8%) and psychomotor agitation/aggressiveness (21.8%). Unipolar depression (37.8%) and adjustment, reactive, and anxiety disorders (13.7%) were the most prevalent diagnoses. Most patients received an indication of psychiatric hospitalization (51.7%). Females had more suicide attempts than males (28.3% vs 12.4%) and less psychomotor agitation/aggressiveness than males (15.5% vs 31.4%). Females also exhibited more unipolar depression (47.6% vs 23.5%), fewer psychotic disorders (4.2% vs 16.3%), and substance use/misuse (1.4% vs 13.3%) than males. Males needed more psychiatric medication during evaluation (37.9% vs 19.2%). CONCLUSIONS: This survey of the profile of pediatric patients evaluated by a psychiatric service in an ED in Brazil was the first of its kind. The large percentage of patients referred for hospitalization highlights the importance of specialized psychiatry care for this age group in this facility, which is a common entry point for mental health care.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To evaluate the quality of life and risk of psychopathology in the infant and adolescent offspring of psychiatric inpatients from a general hospital unit. METHODS: Offspring (4-17 years old) of psychiatric inpatients were interviewed face-to-face and assessed with the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). Interviews with caregivers and the hospitalized parents were also performed. The quality of life of the offspring, psychopathology of their hospitalized parents, and their current caregivers were investigated in order to evaluate any associations between these aspects and psychopathology in the offspring. RESULTS: Thirty-four children of 25 patients were evaluated, 38.2% of which presented high risk for some type of psychopathology including hyperactivity or attention deficit disorder (38.2%), behavioral disorders (20.6%), and emotional disorders (17.6%). While only the minority of these children (17.6%) were already receiving mental health treatment, another 41.2% of them exhibited some degree of symptoms and were only referred for specialized assessment. Additionally, 61.8% of the children were reported to be suffering from some impairment in their quality of life. CONCLUSION: This preliminary study found a high rate of psychopathology in children of psychiatric inpatients. These results corroborate previous evidence that children and adolescents with parents with severe psychopathology are at high risk for developing mental disorders. Public policies and standard protocols of action directed to this population are urgently needed, especially for offspring of parents that are hospitalized in psychiatric in-patient units of general hospitals.

RESUMO

INTRODUCTION: Sexual dysfunction is common in patients with psychotic illness. This article describes the translation and cross-cultural adaptation of the Sexual Function Questionnaire (SFQ) into Brazilian Portuguese. METHODS: The translation and cross-cultural adaptation followed the guidelines for adapting self-report instruments proposed by the Task Force of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR). Briefly, ISPOR steps include: preparation, forward translation, reconciliation, back-translation, back-translation review, harmonization, cognitive debriefing, review of cognitive debriefing and finalization, before proofreading and final version. The original authors authorized the translation and participated in the study. RESULTS: There was good agreement between translations and between the back-translation and the original English version of the SFQ. The final version was prepared with certificated evaluators in the original language and in Portuguese. Few changes were necessary to the new version in Portuguese. CONCLUSION: The translated and adapted Brazilian Portuguese version of the SFQ is reliable and semantically equivalent to the original version. Studies on psychotropic-related sexual dysfunction may now test the validity of the instrument and can investigate sexual dysfunction in Portuguese-speaking patients.

Assuntos

RESUMO

Abstract Introduction Sexual dysfunction is common in patients with psychotic illness. This article describes the translation and cross-cultural adaptation of the Sexual Function Questionnaire (SFQ) into Brazilian Portuguese. Methods The translation and cross-cultural adaptation followed the guidelines for adapting self-report instruments proposed by the Task Force of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR). Briefly, ISPOR steps include: preparation, forward translation, reconciliation, back-translation, back-translation review, harmonization, cognitive debriefing, review of cognitive debriefing and finalization, before proofreading and final version. The original authors authorized the translation and participated in the study. Results There was good agreement between translations and between the back-translation and the original English version of the SFQ. The final version was prepared with certificated evaluators in the original language and in Portuguese. Few changes were necessary to the new version in Portuguese. Conclusion The translated and adapted Brazilian Portuguese version of the SFQ is reliable and semantically equivalent to the original version. Studies on psychotropic-related sexual dysfunction may now test the validity of the instrument and can investigate sexual dysfunction in Portuguese-speaking patients.

Resumo Introdução A disfunção sexual é comum em pacientes com doença psicótica. Este artigo descreve a tradução e adaptação transcultural do Questionário de Função Sexual (SFQ) para o português do Brasil. Métodos A tradução e a adaptação transcultural seguiram as diretrizes para a adaptação de instrumentos de autorrelato propostas pela Força-Tarefa da Sociedade Internacional de Pesquisa Farmacológica e de Resultados (International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research, ISPOR). As etapas da ISPOR incluem: preparação, primeiras traduções, reconciliação, retrotradução, revisão da retrotradução, harmonização, interrogatório cognitivo, revisão do interrogatório cognitivo e finalização, antes da revisão e versão final. Os autores originais autorizaram a tradução e participaram do estudo. Resultados Houve boa concordância entre as traduções e entre a retrotradução e a versão original em inglês do SFQ. A versão final foi preparada com avaliadores certificados na língua original e em português. Poucas mudanças foram necessárias para a nova versão em português. Conclusão A versão brasileira traduzida e adaptada do SFQ é confiável e semanticamente equivalente à versão original. Estudos sobre disfunção sexual relacionada a psicotrópicos podem agora testar a validade do instrumento e investigar a disfunção sexual em pacientes brasileiros.

Assuntos

RESUMO

O abuso sexual na infância está presente em nossa sociedade há muito tempo, causando sério prejuízo no desenvolvimento de suas vítimas. O presente estudo tem como objetivo revisar esse que é um dos maiores problemas de saúde pública, já que é fundamental que todo médico esteja preparado para saber identificar e manejar esse tipo de situação.

Sexual abuse in childhood is present in our society for a long time, causing serious damage in the development of its victims. This study aims to review this which is one of the major public health problems because it's essential that every physician is prepared to know how to identify and handle this type of situation.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Sleep organization in neonates is an established predictor of neurological outcome and can be evaluated through the concordance between EEG and behavioral parameters. AIMS: To evaluate the correlation between sleep stages and behavioral states in neonates. STUDY DESIGN: Longitudinal study performed in a birth-cohort of preterm low birth weight neonates. SUBJECTS: Twenty five neonates, 15 preterm (gestational age between 27 and 33 weeks) and low birth weight (800-1500g) and 10 full-term neonates that served as controls. MEASURES: All neonates were submitted to video-electroencephalography of, at least, 60 minute duration. The preterm during the first 15 days of life and, subsequently, at 38-42 weeks of conceptional age. The full-term between the 1st and 2nd days of life. The characterization of sleep stages by EEG parameters and behavioral states (based on Prechtl scale) was performed independently by previously trained researchers. RESULTS: Active sleep (AS) was the predominant sleep stage in the three groups. Preterm neonates had an increase in concordance between state 1 and quiet sleep (QS) from the 1st to the 2nd EEG (p<0.001), however in both observations it remained inferior when compared to state 2 and AS (p<0.001). Concordance between AS and state 2 was similar (p=0.567). CONCLUSIONS: Concordance between EEG and behavior is lower in QS in preterm and full-term neonates when compared to AS. Extra-uterine development of preterm neonates seems to accelerate concordance in QS. Prechtl behavior scale proved to be useful in preterm as percentage of concordance was similar in AS in the groups studied.

Assuntos

RESUMO

Objectives: To evaluate the prevalence of methylphenidate (MPH) use among 5th and 6th year medical students, to discriminate MPH use with and without medical indication, and to correlate MPH use with alcohol intake. Methods: This is a cross-sectional study in which medical students were invited to answer a questionnaire to evaluate academic and socioeconomic status, MPH use patterns, and attitudes towards neuroenhancing drugs. The Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) was used to assess alcohol intake; a score ≥ 8 suggests potentially hazardous alcohol use. Results: Fifty-two participants (34.2%) had already used MPH, of which 35 (23.02%) had used it without medical indication. The number of 6th year students who had used MPH was more than twice higher than that of their 5th year counterparts (32.89 vs. 13.15%, respectively; p = 0.004). Also, 43.6% (p = 0.031) of the users of MPH had an AUDIT score ≥ 8; 33.3% (p = 0.029) of non-medical users of MPH had an AUDIT score ≥ 8. Conclusions: In this study, the use of MPH without medical indication was prevalent. Our findings also confirmed the association between non-medical use of MPH and potentially hazardous alcohol use (AU)

Objetivos: Avaliar a prevalência do uso do metilfenidato entre estudantes do 5º e do 6º ano de uma faculdade de medicina, discriminar o uso com ou sem indicação médica e correlacionar o uso de metilfenidato com a ingestão de álcool. Métodos: Este é um estudo transversal, em que os alunos de medicina foram convidados a responder um questionário para avaliação do status socioeconômico e acadêmico, padrões do uso do metilfenidato e atitude em relação a drogas potencializadoras da cognição. Também foi aplicado o questionário The Alcohol Use Disorder Identification Test (AUDIT), que avalia o consumo de bebidas alcoólicas, onde um score ≥ 8 significa ingestão potencialmente perigosa de álcool. Resultados: Cinquenta e dois participantes (34,2%) já haviam usado metilfenidato, sendo que 35 destes (23,02%) haviam usado a substância sem indicação médica. O número de estudantes do 6º ano que fizeram uso não médico de metilfenidato foi mais de duas vezes maior do que o número de estudantes do 5º ano (32,89 versus 13,15%, respectivamente; p = 0,004). Em relação ao AUDIT, 43,6% (p = 0,031) dos usuários de metilfenidato tiveram escores ≥ 8; 33,3% (p = 0,029) dos usuários não médicos de metilfenidato tiveram escores ≥ 8 no AUDIT. Conclusões: Neste estudo, o uso de metilfenidato sem indicação médica foi prevalente. Os achados também evidenciaram a associação entre o uso não médico de metilfenidato e o uso potencialmente perigoso de álcool (AU)

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVES: To evaluate the prevalence of methylphenidate (MPH) use among 5th and 6th year medical students, to discriminate MPH use with and without medical indication, and to correlate MPH use with alcohol intake. METHODS: This is a cross-sectional study in which medical students were invited to answer a questionnaire to evaluate academic and socioeconomic status, MPH use patterns, and attitudes towards neuroenhancing drugs. The Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) was used to assess alcohol intake; a score ≥ 8 suggests potentially hazardous alcohol use. RESULTS: Fifty-two participants (34.2%) had already used MPH, of which 35 (23.02%) had used it without medical indication. The number of 6th year students who had used MPH was more than twice higher than that of their 5th year counterparts (32.89 vs. 13.15%, respectively; p = 0.004). Also, 43.6% (p = 0.031) of the users of MPH had an AUDIT score ≥ 8; 33.3% (p = 0.029) of non-medical users of MPH had an AUDIT score ≥ 8. CONCLUSIONS: In this study, the use of MPH without medical indication was prevalent. Our findings also confirmed the association between non-medical use of MPH and potentially hazardous alcohol use.

RESUMO

As tentativas de suicídio infantil são cada vez mais frequentes em nosso meio. É de fundamental importância a avaliação correta e precoce do risco de suicídio (RS) em crianças e adolescentes, para uma adequada intervenção. Este trabalho propõe-se a esclarecer epidemiologia, fatores de risco e avaliação do paciente pediátrico em RS, bem como revisar os tratamentos pertinentes.

Child suicide attempts are increasingly common in our environment. It is vital to do correct and early assessment of suicide risk (SR) in children and adolescents, for appropriate intervention. This study aims to clarify the epidemiology, risk factors and evaluation of pediatric patients in SR, as well as reviewing the relevant treatments.

Assuntos

RESUMO

O transtorno de déficit de atenção e hiperatividade (TDAH) é um transtorno neuropsiquiátrico do desenvolvimento, que causa prejuízo escolar, ocupacional e social. Por isso, a fim de prevenir algumas consequências adversas, é importante sua identificação, avaliação e tratamento.

Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a developmental neuropsychiatric disorder, with academic, occupational and social impairments. Therefore, in order to prevent adverse consequences, it is important to identify, to evaluate and to treat the disorder.

Assuntos

RESUMO

Os transtornos globais do desenvolvimento (TGD) são caracterizados por atraso ou desvio de linguagens, comportamento repetitivo e estereotipado e, principalmente, por atraso ou desvio nas habilidades sociais, e sua mais conhecido representante é o autismo. Assim, o objetivo deste trabalho caracterizar essa condição clinica no que concerne sua epidemiologia etiologia, características clinicas, tratamento e prognóstico, mencionando brevemente outro TGD.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

O texto a seguir visa revisar a epidemiologia, os fatores de risco e a avaliação do paciente pediátrico com risco de cometer suicídio, assim como expor os princípios do tratamento para esses pacientes.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To review the guidelines for the use of psychoactive and antiepileptic drugs in childhood and adolescence. SOURCES OF DATA: Literature review. SUMMARY OF THE FINDINGS: The clinical indications, dosage and side effects of psychoactive and antiepileptic drugs are presented. The use of psychoactive drugs is increasing due to the release of new drugs and to the better understanding of emotional disorders in children and adolescents. CONCLUSIONS: The use of antiepileptic and psychoactive drugs in childhood requires extensive knowledge concerning pharmacokinetics and deleterious side effects. An adequate choice of drugs is essential to ensure a successful treatment.

Assuntos

RESUMO

OBJETIVO: Revisar as indicações e o manejo clínico das drogas psicoativas e antiepilépticas na infância e adolescência. FONTES DE DADOS: Estudo baseado em revisão de literatura. Os autores organizam, de acordo com os quadros patológicos, uma rotina para o manejo dos psicofármacos e das drogas antiepilépticas na infância e na adolescência. SíNTESE DOS DADOS: Indicação clínica, dosagem terapêutica e efeitos colaterais dos psicofármacos e drogas antiepilépticas são descritos. O uso de psicofármacos na infância e adolescência está se tornando mais freqüente, com a disponibilidade de novos medicamentos e com o crescimento do conhecimento sobre diagnóstico de transtornos emocionais nessa faixa etária. CONCLUSÕES: O manejo dos psicofármacos e drogas antiepilépticas na faixa etária pediátrica requer amplo conhecimento da farmacocinética dos mesmos, assim como de seus efeitos colaterais deletérios. A escolha do fármaco adequado é determinante no sucesso terapêutico.

Assuntos

RESUMO

A farmacoterapia está sendo estudada sistematicamente para o tratamento de crianças e adolescentes com psicopatologias variadas. Tem se mostrado como um instrumento importante para auxiliar estas crianças, junto com outras modalidades de tratamento. Este artigo tem como objetivo revisar os medicamentos usados para diferentes patologias, utilizando a nomenclatura do DSM-IV com o código equivalente do CID-10

Assuntos