RESUMO
RESUMEN: Se analizó nuestra experiencia en sarcoidosis toracopulmonar, mediante la evaluación retrospectiva de las historias clínicas de 15 pacientes. Se consideraron síntomas de presentación, espirometría, radiografía de tórax, tratamiento y evolución de 12 mujeres y 3 hombres con edad promedio de 48,6 años (rango 34 a 62). Los síntomas iniciales fueron respiratorios en 7/15(40 por ciento). Los dos pacientes(ptes), restantes estaban asintomáticos. El 53.3 por ciento presentó compromiso extratoráxico. La espirometría fue anormal en 8/15 (53.3 por ciento) a predominio restrictivo. Todas las Rx de tórax fueron anormales; 4/15 (26.7 por ciento) correspondieron al estadio I;9/15 (60 por ciento) al estadio II y 2/15 (13.3 por ciento) al estadio III. Se realizó tomografía computada de tórax de alta resolución en 11 ptes. (73.3 por ciento). Todos presentaron adenopatías mediastínicas (100 por ciento); 6/11 (54.5 por ciento) engrosamiento perivascular y 4/11 (36.4 por ciento) nodulos pulmonares. El diagnóstico fue por biopsia ganglionar en 10 (7 por mediastinoscopía y 3 de ganglios periféricos) y por biopsia transbronquial en 5. El 80 por ciento recibio tratamiento con corticoides sistémicos. En 5/12 (41.7 por ciento) se produjeron recaidas al disminuirlos o suspenderlos y 8/12 (66.7 por ciento) presentaron efectos colaterales por el mismo. Concluimos que: la sarcoidosis toracopulmonar se presentó con igual incidencia de síntomas respiratorios y sistémicos. La disnea se asoció a espirometría anormal y compromiso radiológico pulmonar. Mas de la mitad presentaron manifestaciones extratoráxica. La biopsia ganglionar fue el método mas utilizado para diagnóstico. La mayoría de los pacientes recibió tratamiento con corticoides sistémicos, tuvieron efectos colaterales leves y menos de la mitad recayeron al suspenderlos.
Assuntos
Pneumopatias , SarcoidoseRESUMO
RESUMEN: Se analizó nuestra experiencia en sarcoidosis toracopulmonar, mediante la evaluación retrospectiva de las historias clínicas de 15 pacientes. Se consideraron síntomas de presentación, espirometría, radiografía de tórax, tratamiento y evolución de 12 mujeres y 3 hombres con edad promedio de 48,6 años (rango 34 a 62). Los síntomas iniciales fueron respiratorios en 7/15(40 por ciento). Los dos pacientes(ptes), restantes estaban asintomáticos. El 53.3 por ciento presentó compromiso extratoráxico. La espirometría fue anormal en 8/15 (53.3 por ciento) a predominio restrictivo. Todas las Rx de tórax fueron anormales; 4/15 (26.7 por ciento) correspondieron al estadio I;9/15 (60 por ciento) al estadio II y 2/15 (13.3 por ciento) al estadio III. Se realizó tomografía computada de tórax de alta resolución en 11 ptes. (73.3 por ciento). Todos presentaron adenopatías mediastínicas (100 por ciento); 6/11 (54.5 por ciento) engrosamiento perivascular y 4/11 (36.4 por ciento) nodulos pulmonares. El diagnóstico fue por biopsia ganglionar en 10 (7 por mediastinoscopía y 3 de ganglios periféricos) y por biopsia transbronquial en 5. El 80 por ciento recibio tratamiento con corticoides sistémicos. En 5/12 (41.7 por ciento) se produjeron recaidas al disminuirlos o suspenderlos y 8/12 (66.7 por ciento) presentaron efectos colaterales por el mismo. Concluimos que: la sarcoidosis toracopulmonar se presentó con igual incidencia de síntomas respiratorios y sistémicos. La disnea se asoció a espirometría anormal y compromiso radiológico pulmonar. Mas de la mitad presentaron manifestaciones extratoráxica. La biopsia ganglionar fue el método mas utilizado para diagnóstico. La mayoría de los pacientes recibió tratamiento con corticoides sistémicos, tuvieron efectos colaterales leves y menos de la mitad recayeron al suspenderlos.(AU)