RESUMO
INTRODUCCIÓN: En Chile, se estima que 8,5% de los adultos tiene riesgo elevado de síndrome de apnea e hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS). OBJETIVO: Estimar el riesgo de SAHOS en funcionarios de la salud. MATERIAL Y MÉTODO: Se consignaron los datos clínicos, antropométricos, presión arterial, cuestionarios STOP-Bang (CSB), índice de Flemons y escalas de Epworth y de Thornton en trabajadores de Clínica Dávila, Santiago, Chile. RESULTADOS: Se evaluaron 1.332 funcionarios, 77,1% mujeres, circunferencia de cuello: 35,7 ± 3,7 cm (26-54), circunferencia de cintura: 89,3 ± 3,7 cm, e índice de masa corporal: 27,5 ± 4,5 (17,5-49,4) kg/m2; 42% tenía sobrepeso y 26% obesidad. El Cuestionario SB los clasificó en tres categorías: Riesgo alto (RA): 43 funcionarios (3,2%), 50 ± 10,5 años; riesgo moderado: 215 (16,1%), 45,6 ± 11,4 años y riesgo bajo: 1.074 (80,6%), 36,2 ± 10,6 años. En hombres, la edad y los puntajes de los cuestionarios de sueño fueron diferentes en las tres categorías de riesgo (p = 0,003 y 0,001). En mujeres, los puntajes de los cuestionarios fueron distintos en los tres grupos de riesgo, no hubo diferencias en la escala de Epworth (p = 0,274), ni en la edad (p = 0,08). La escala Mallampati no permitió predecir el riesgo de SAHOS en ambos sexos. CONCLUSIONES: El cuestionario SB identificó a 9,8% de los hombres con riesgo alto de SAHOS. En los hombres, la edad, cuestionario SB, Flemons, Epworth y Thornton, fueron diferentes en las tres categorías de riesgo de SAHOS. En las mujeres, la edad y escala de Epworth fueron similares en las tres categorías de riesgo.
INTRODUCTION: In Chile, it is estimated that 8.5% of adults are at high risk of Obstructive Sleep Apnea (OSA). OBJECTIVE: To estimate the risk of OSA in health workers. MATERIAL AND METHOD: clinical and anthropometric data, blood pressure, STOP-Bang (CSB) questionnaires, Flemons index and Epworth and Thornton scales were assessed in workers from Clínica Dávila, Santiago, Chile. RESULTS: 1,332 workers were evaluated, 77.1% women, neck circumference: 35.7 ± 3.7 cm (26-54), waist circumference: 89.3 ± 3.7 cm, and body mass index: 27.5 ± 4.5 (17.5-49.4) kg/m2; 42% were overweight and 26% obese. The SB Questionnaire classified them into three risk categories: High risk (HR): 43 workers (3.2%), 50 ± 10.5 years-old; moderate risk: 215 (16.1%), 45.6 ± 11.4 years-old and low risk: 1,074 (80.6%), 36.2 ± 10.6 years-old. In men, age and sleep questionnaire scores were different in the three risk categories (p = 0.003 and 0.001). In women, the sleep questionnaire scores were different in the three risk groups, there were no differences in the Epworth scale (p = 0.274), nor in age (p = 0.08). The Mallampati scale did not allow predict OSA risk in both sexes. CONCLUSIONS: The SB questionnaire identified 9.8% of the men with high risk of OSA. In men, age, SB questionnaire, Flemons index, Epworth and Thornton scale, were different in the three OSA risk categories. In women, the age and Epworth scale were similar in the different risk categories.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Adulto Jovem , Pessoal de Saúde , Apneia Obstrutiva do Sono/epidemiologia , Índice de Massa Corporal , Modelos Logísticos , Chile , Antropometria , Prevalência , Estudos Prospectivos , Inquéritos e Questionários , Fatores de Risco , Fatores Etários , Medição de Risco/métodos , PrevisõesRESUMO
Legionella pneumophila is the second cause of severe community acquired pneumonia. In Chile, however, there are few reports of pneumonia caused by Legionella. We report eight patients (6 men, aged 42 to 72 years old) with community-acquired pneumonia caused by Legionella pneumophila serogroup 1, confirmed by the measurement of urinary antigen. Clinical presentation was characterized by fever or hypothermia (in one case), cough, dyspnea and neurological abnormalities in four patients. Cigarette smoking was the most frequently identified risk factor. All patients had at least one American Thoracic Society severity criteria. Complications observed were acute hypoxemic respiratory failure in seven patients, shock in four, renal failure in four and need for mechanical ventilation in three. No patient died
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Doença dos Legionários , Legionella pneumophila , Pneumonia Bacteriana/etiologia , Doença dos Legionários , Legionella pneumophila , Antígenos de Bactérias/urina , Antígenos de BactériasRESUMO
Neumonía comunitaria es una enfermedad vista en todas las edades y que demanda importantes recursos de salud. La mortalidad promedio es de 13 por ciento que llega al 50 por ciento en los pacientes de las unidades críticas a pesar de la importante navegación, más del 50 por ciento de los casos queda sin resolver su real agente patógeno, y en las décadas pasadas se han tratado de uniformar su manejo, se han propuesto en cambio en la clasificación de la neumonía típica y atípica debido a la poca utilidad de algunas. Además que consideran los problemas de edad, riesgo y patología asociada. El Streptococo neumonía sigue siendo el germen más permanente. El presente artículo revisa los factores de mayor riesgo asociado a la evolución de la neumonía
Assuntos
Humanos , Infecções Pneumocócicas/diagnóstico , Pneumonia Bacteriana/diagnóstico , Streptococcus pneumoniae/isolamento & purificação , Antibacterianos/uso terapêutico , Diagnóstico Clínico , Infecções Pneumocócicas/tratamento farmacológico , Pneumonia Bacteriana/classificação , Pneumonia Bacteriana/etiologia , Pneumonia Bacteriana/tratamento farmacológico , Prognóstico , Streptococcus pneumoniae/patogenicidadeRESUMO
Se presenta el caso de una mujer de 20 años que fué encontrada inconsciente en su habitación luego de 4 a 5 h. de exposición a gases (principalmente CO) emanados de un brasero. La paciente sobrevivió después de presentar un paro cardiorrespiratorio a las 7 h. del cese de la exposición al tóxico. Ulteriormente presentó una neumonia aspirativa, siendo dada de alta, en buenas condiciones de salud 45 días después de su ingreso al hospital. Se revisa en forma crítica los mecanismos de toxicidad, los síntomas, diagnóstico, los objetivos del tratamiento y el manejo de la intoxicación por monóxido de carbono. También se analiza los efectos e indicaciones de la oxigenoterapia normo e hiperbárica en el tratamiento de la intoxicación aguda por monóxido de carbono