RESUMO
Se realizó un estudio observacional, descriptivo y longitudinal retrospectivo con la finalidad de describir el comportamiento de la focalidad de Aedes Aegypti en el municipio Güines en el periodo comprendido entre enero de 2004 hasta diciembre de 2008 y en este último año describir el comportamiento de focos existentes por áreas de salud y consejos populares y de estos identificar el de mayor incidencia para el cual se propuso una acción de Educación para la Salud a nivel de consultorio; para ello se utilizaron los datos aportados por el Centro Municipal de Higiene y Epidemiología, y se tomaron fotos de lugares con potencialidad para el desarrollo de focos de vectores. Como resultados aumentó considerablemente el porciento de focos en el 2005, en el 2008 más del 50 por ciento de los focos reportados pertenecían al Área Sur y al Consejo Popular 3, el área rural solo aportó el 4,8 por ciento de ellos. Se concluye que se evidenció un decrecimiento de los valores de focos del 2006 al 2008, un predominio de este último año en la zona sur, específicamente en el Consejo Popular 3, donde se constataron condiciones epidemiológicas deficientes para el cual se infiere la necesidad de incorporar a los consultorios de esos consejos populares charlas educativas sobre el Dengue, y su prevención y control (AU)
It was performed an observational, descriptive and longitudinal retrospective study in order to describe the behavior of Aedes aegypti focality in Güines municipality in the period from January 2004 to December 2008 and in this last year to describe the behavior of existing foci by health areas and popular councils and identify in these that of highest incidence for which it was proposed an Education action for Health at family doctor's office level, for this it was used the data provided by the Municipal Center of Hygiene and Epidemiology and photos of places with potentiality for the development of vector foci were taken. As results, there was a significant increase in the percentage of foci in 2005 and in 2008 more than 50% of reported foci belonged to the South Area and popular council #3, the rural areas only accounted for 4.8% of them. It is concluded that there's an evident decrease in the values of foci from 2006 to 2008, a prevalence of this last year in the south zone, specifically in the popular council #3, where it was found deficient epidemiological conditions for which it appears necessary to incorporate to family doctor's office of these popular councils educational talks on dengue and its prevention and control (AU)