RESUMO
Los desequilibrios ácido-básicos son muy frecuentes en los pacientes ingresados en las unidades de terapia intensiva y pueden ser extremadamente peligrosos (pH <7 ó > 7.7) en los pacientes críticos, debido a que generalmente estos pacientes tienen múltiples factores que condicionan pérdidas y/o ingresos de ácidos y menos frecuentemente bases. Aunque en ocasiones estos desequilibrios no necesitan tratamiento inmediato, su diagnóstico sí constituye una fuente de información valiosa sobre su etiología. Como el uso de la metodología para el diagnóstico muchas veces es un poco complejo y demora el tratamiento, decidimos realizar una revisión sobre el tema y la confección de las tablas según las fórmulas para que se realice un diagnóstico más confiable y rápido(AU)
The acid-base imbalances are very frequent in patients admitted in an intensive care unit, and they can be extremely dangerous (pH <7 or >7.7) in critical patients because generally these patients have manifold factors that condition acid losses and/or incomes and less frequently bases. Although these imbalances do not need immediate treatment at times, their diagnosis constitute a valuable source of information about its ethiology. Seeing that the use of the methodology to make the diagnosis often delays the treatment, because of being a little complex, by the multiple calculations that are to be made, we made the tables according to established forms, so that a more reliable and faster diagnosis of the acid-base imbalances is made, which is essential in the critical patients(AU)