RESUMO

Introdução: A laringocele é uma rara dilatação benigna do sacolaríngeo. Os sintomas são rouquidão, dispnéia e abaulamentocervical. A incidência anual é de 1 para 2,5 milhões de pessoaspor ano. A videolaringocopia e exames de imagem sãonecessários para diagnóstico e tratamento. As complicaçõesincluem pneumonia, abscesso cervical e obstrução aguda de viasaéreas. O tratamento preferencial é cirúrgico, com abordagemendoscópica para pequeno volume e aberta para as laringocelesvolumosas. Objetivo: Descrever os resultados do tratamentodas laringoceles no Serviço de Cirurgia de Cabeça e Pescoço doHospital da Beneficência Portuguesa de São Paulo no período denove anos. Método: Estudo retrospectivo em nove anos de todosos pacientes portadores de laringoceles operados no Hospital.Dados clínicos, cirúrgicos e patológicos foram examinados.Resultados: No período de 2000 a 2009 foram identificadosapenas dois casos de laringoceles. Caso 1: Feminino comrouquidão e dispnéia. Na laringoscopia visualiza-se lesãoglobosa em ventrículo direito. Operado via cervicotomia e incisãoparalaríngea direita. O anátomo revelou epitélio com metaplasiaescamosa, sem malignidade. Caso 2: Masculino com rouquidãoe dispnéia. A laringoscopia evidenciou lesão volumosa císticadireita de 4,0x3,2x3,0 cm. Operado via cervicotomia e tirotomialateral direita com ressecção após identificação do nervo laríngeoinferior. O anátomo evidenciou lesão com metaplasia escamosa,sem malignidade. Ambos pós-operatórios sem intercorrências.Conclusões: A incidência no serviço está compatível com aliteratura, o tratamento cirúrgico é o preferencial. A suspeitadiagnóstica e o tratamento devem ser realizados de maneirarápida, visando evitar a obstrução respiratória aguda pelacomplicação da laringocele.