RESUMO

A widespread epidemic of Zika virus (ZIKV) infection was reported in 2015 in South and Central America, with neurological symptons including meningoencephalitis and Guillain-Barré syndrome in adults, besides an apparent increased incidence of microcephaly in infants born to infected mothers. It is becoming a necessity to have a trustworthy animal model to better understand ZIKV infection. In this study we used newborn white Swiss mice as a model to investigate the ZIKV strain recently isolated in Brazil. ZIKV was inoculated via intracerebral and subcutaneous routes and analysed through gross histopathology and immunohistochemistry. Here we demonstrated first that the intracerebral group (ICG) displayed severe cerebral lesions, with neuronal death, presence of apoptotic bodies, white matter degeneration and neutrophil perivascular cuffing. In the subcutaneous group (SCG), we observed moderate cerebral lesions, morphologically similar to that found in ICG and additional myelopathy, with architectural loss, marked by neuronal death and apoptotic bodies. Interestingly, we found an intense astrogliosis in brain of both groups, with increased immunoexpression of GFAP (glial fibrillary acidic protein) and presence of hypertrophic astrocytes. The spinal cord of subcutaneous group (SCG) exhibited reduction of astrocytes, but those positive for GFAP were hypertrophic and presented prolonged cellular processes. Finally significant lesions in the central nervous system (CNS) were present in newborn mice inoculated by both routes, but SCG method led to an important neurological manifestations (including myelopathy), during a longer period of time and appears for us to be a better model for ZIKV infection.

Uma epidemia generalizada de infecção pelo vírus Zika (ZIKV) foi relatada em 2015 na América do Sul e Central, com sintomas neurológicos incluindo meningoencefalite e síndrome de Guillain-Barré em adultos, além de um aparente aumento da incidência de microcefalia em bebês nascidos de mães infectadas. Está se tornando uma necessidade ter um modelo animal confiável para entender melhor a infecção pelo ZIKV. Neste estudo, usamos camundongos suíços brancos recém-nascidos como modelo para investigar a cepa ZIKV recentemente isolada no Brasil. O ZIKV foi inoculado por via intracerebral e subcutânea e analisado por histopatologia macroscópica e imuno-histoquímica. Aqui, demonstramos primeiro que o grupo intracerebral (ICG) apresentou lesões cerebrais graves, com morte neuronal, presença de corpos apoptóticos, degeneração da substância branca e manguito perivascular de neutrófilos. No grupo subcutâneo (SCG), observamos lesões cerebrais moderadas, morfologicamente semelhantes às encontradas no ICG e mielopatia adicional, com perda arquitetônica, marcada por morte neuronal e corpos apoptóticos. Curiosamente, encontramos uma astrogliose intensa no cérebro de ambos os grupos, com aumento da imunoexpressão de GFAP (proteína ácida fibrilar glial) e presença de astrócitos hipertróficos. A medula espinhal do grupo subcutâneo (SCG) exibiu redução de astrócitos, mas os positivos para GFAP foram hipertróficos e apresentaram processos celulares prolongados. Finalmente, lesões significativas no sistema nervoso central (SNC) estavam presentes em camundongos recém-nascidos inoculados pelas duas vias, mas o método SCG levou a importantes manifestações neurológicas (incluindo mielopatia), por um período mais longo, e parece ser um modelo melhor para infecção por ZIKV.

Assuntos

RESUMO

A esporotricose é uma micose subcutânea de implantação causada pelo fungo dimórfico Sporothrix spp. que acomete seres humanos e animais, sendo rara em cães e com baixo potencial zoonótico. O presente relato refere-se a um cão da raça Yorkshire Terrier, fêmea, com um ano de idade, sem histórico de contato com felinos, que apresentou lesão cutânea em membro torácico direito, resistente ao tratamento com antibiótico. A amostra obtida da biópsia excisional da lesão foi enviada para realização de exame histopatológico (H&E, PAS e Grocott) e análise imuno-histoquímica para a investigação de dermatozoonoses. Os resultados confirmaram o diagnóstico de Sporothrix spp. O animal foi tratado com itraconazol (10 mg/kg/dia via oral durante 120 dias). Não foram observadas lesões após 11 meses do início do tratamento. Atualmente, a esporotricose não é considerada como doença de notificação compulsória. Entretanto, é importante conscientizar os profissionais veterinários quanto ao potencial zoonótico da doença, e quanto às características clínicas, que podem ser sutis e semelhantes à outras dermatopatias comuns...

Assuntos

RESUMO

Sporotrichosis is an implantation or subcutaneous mycosis caused by the dimorphic fungus Sporothrix spp. that infects both humans and animals. Dogs are rarely affected and this microorganism is considered as of low zoonotic potential. The present study reports a case of sporotrichosis in a one year old female Yorkshire Terrier dog, with no history of previous contact with cats. Histopathological and immunohistochemical analyses performed in the sample, collected by means of the lesion biopsy, revealed a nodular dermatitis with intra-lesion Sporothrix spp. The dog was treated with itraconazole (10 mg/kg/day for 120 days). No additional skin lesions were detected, 11 months after starting the treatment. Currently, sporotrichosis has not been included as a disease requiring the mandatory report. However, it is important to instruct the professionals concerning the zoonotic potential of this disease, and on the clinical features which might be very subtle and similar to those found in the most common skin diseases.(AU)

A esporotricose é uma micose subcutânea de implantação causada pelo fungo dimórfico Sporothrix spp. que acomete seres humanos e animais, sendo rara em cães e com baixo potencial zoonótico. O presente relato refere-se a um cão da raça Yorkshire Terrier, fêmea, com um ano de idade, sem histórico de contato com felinos, que apresentou lesão cutânea em membro torácico direito, resistente ao tratamento com antibiótico. A amostra obtida da biópsia excisional da lesão foi enviada para realização de exame histopatológico (H&E, PAS e Grocott) e análise imuno-histoquímica para a investigação de dermatozoonoses. Os resultados confirmaram o diagnóstico de Sporothrix spp. O animal foi tratado com itraconazol (10 mg/kg/dia via oral durante 120 dias). Não foram observadas lesões após 11 meses do início do tratamento. Atualmente, a esporotricose não é considerada como doença de notificação compulsória. Entretanto, é importante conscientizar os profissionais veterinários quanto ao potencial zoonótico da doença, e quanto às características clínicas, que podem ser sutis e semelhantes à outras dermatopatias comuns.(AU)

Assuntos