RESUMO
Resumen Introducción: Estudios previos han relacionado la presencia de fibrilación auricular (FA) con una tasa de filtrado glomerular estimada (TFGe) reducida. Objetivo: comparar la evolución de la TFGe en pacientes con FA persistente tras cardioversión eléctrica (CVE) programada en función de la existencia o no de recurrencias, así como la evolución de varios biomarcadores. Materiales y métodos: Cohorte prospectiva de pacientes con FA persistente remitidos a nuestro centro para CVE programada con seguimiento de un año. La TFGe se obtuvo mediante la fórmula CKD-EPI en el momento basal y a los 3 y 12 meses. Se midieron biomarcadores antes de la CVE y a los 12 meses. Resultados: Se incluyeron 92 pacientes con FA persistente, edad media de 64 ± 11 años. Al año de seguimiento y en el total de pacientes, la TFGe se redujo de 86,5 [74,6-97,6 a 84,5 [71,7-95,1 ml/min/1,73 m2 (p = 0,002) y la creatinina aumentó de 0,80 [0,72-0,94] mg/dl a 0,83 [0,74-0,97] mg/dl (p = 0,005). La TFGe se redujo al final del seguimiento, sin diferencia estadísticamente significativa entre los pacientes que presentaron recurrencia a los 12 meses y los que no. Las cifras de BNP y corina mejoraron a los 12 meses, mientras que las de galectina-3 no cambiaron, sin relación con la TFGe. Conclusiones: En los pacientes con FA persistente tratados con CVE programada se observó un empeoramiento de la TFGe al año de seguimiento. Los niveles de BNP y corina mejoraron al año de seguimiento. No hubo diferencias en los niveles de galectina-3.
Abstract Introduction: Previous studies have linked the presence of atrial fibrillation (AF) with a reduced estimated glomerular filtration rate (eGFR). Objective: to compare the evolution of eGFR in patients with persistent AF after elective electrical cardioversion (ECV) based on the existence or not of recurrences, as well as the evolution of various biomarkers. Materials and methods: Prospective cohort of patients with persistent AF referred to our center for elective EVC with a 1-year follow-up. The eGFR was obtained using the CKD-EPI formula at baseline and at 3 and 12 months. Biomarkers were measured before ECV and at 12 months. Results: 92 patients with persistent AF were included, mean age 64 ± 11 years. At one year of follow-up and in all patients, the eGFR decreased from 86.5 [74.6-97.6 to 84.5 [71.7-95.1 ml/min/1.73 m2 (p = 0.002) and creatinine increased from 0.80 [0.72-0.94] mg/dl to 0.83 [0.74-0.97] mg/dl (p = 0.005). The eGFR was reduced at the end of the follow-up, with no statistically significant difference between the patients who had recurrence at 12 months and those who did not. BNP and corin levels improved at 12 months, while galectin-3 did not change, unrelated to eGFR. Conclusions: In patients with persistent AF treated with elective ECV, a worsening of eGFR was observed at one year of follow-up. BNP and corin levels improve at one year of follow-up, there were no differences in galectin-3 levels.
RESUMO
Primary cutaneous γδ T-cell lymphoma (PCGD TCL), an aggressive type of lymphoma, accounts for approximately 1% of all primary cutaneous lymphomas. We have occasionally observed changes in T-cell antigen expression (immunophenotypic [IP] shift) over time, a phenomenon that is considered rare in T-cell lymphoma including cutaneous T-cell lymphoma. Therefore, we assessed sequential biopsies of PCGD TCL for possible IP shifts of the lymphoma cells. We searched for cases of PCGD TCL with consecutive biopsies to perform a comprehensive immunohistochemical analysis of paired specimens. A median of 12 markers per case was tested. We evaluated the percentage of neoplastic lymphocytes and determined the differential expression of antigens (gain, loss, increase or decrease). We identified 9 patients with PCGD TCL with consecutive biopsies. All (100%) cases had IP shifts of at least 1 antigen, whereas overall 22 pairs of markers were shifted: gain of reactivity occurred in 7 (31.8%) and loss in 3 (13.6%); increased reactivity in 4 (18.2%) and decreased in 8 (36.4%). Molecular analysis of TCRγ showed identically sized monoclonal rearrangements between biopsy pairs in 4/4 (100%) patients. There was no correlation between IP shifts and the clinical appearance of lesions, histopathologic or cytologic features, or molecular rearrangements. IP shifts are common in PCGD TCL, occurring in all patients in this study and involving a variety of antigens. IP shifts do not seem to be linked to changes in the T-cell clone and are without obvious clinical or morphologic correlates. The occurrence of IP shifts in PCGD TCL suggests that antigen modulation may be involved in pathogenesis. IP shifts are somewhat frequent in T-cell lymphoma; however, it does not suggest a second neoplasm, and molecular studies can be used to determine clonal identity.