RESUMO
Monitoring the quality of medicines plays a crucial role in an integrated medicines quality assurance system. In a publicly available medicines quality database (MQDB), the U.S. Pharmacopeial Convention (USP) reports results of data collected from medicines quality monitoring (MQM) activities spanning the period of 2003-2013 in 17 countries of Africa, Asia, and South America. The MQDB contains information on 15,063 samples collected and tested using Minilab® screening methods and/or pharmacopeial methods. Approximately 71% of the samples reported came from Asia, 23% from Africa, and 6% from South America. The samples collected and tested include mainly antibiotic, antimalarial, and antituberculosis medicines. A total of 848 samples, representing 5.6% of total samples, failed the quality test. The failure proportion per region was 11.5%, 10.4%, and 2.9% for South America, Africa, and Asia, respectively. Eighty-one counterfeit medicines were reported, 86.4% of which were found in Asia and 13.6% in Africa. Additional analysis of the data shows the distribution of poor-quality medicines per region and by therapeutic indication as well as possible trends of counterfeit medicines.
Assuntos
Antibacterianos/normas , Antimaláricos/normas , Antituberculosos/normas , Preparações Farmacêuticas/normas , África , Antimaláricos/química , Antituberculosos/química , Ásia , Medicamentos Falsificados , Bases de Dados Factuais , América do Sul , Fatores de TempoRESUMO
BACKGROUND: Recent studies in Guyana and Suriname unveiled diminished efficacy of artemisinin derivatives based on day-3 parasitaemia. The migrant characteristics of the population at risk and the potential development of resistance pose a serious health threat in the region. Assessment of factors that may have contributed to this situation is warranted, and analysis of the data generated in those countries on quality and pharmaceutical managements of anti-malarials may contribute to a better understanding of this occurrence. METHODS: Data on malaria medicine quality and pharmaceutical management, generated in the context of the Amazon Malaria Initiative (AMI), was reviewed and discussed. RESULTS: Numerous substandard artemisinin-containing malaria medicines were identified in both countries, particularly in Guyana, where a larger number and variety of anti-malarials were sampled. Poor quality was more frequent in the private and informal sector than in the public sector, posing a greater threat to the populations at risk, which are mostly located in hard to reach areas with scarce public facilities. Stock-outs identified in the public sector in Guyana could enhance the need to access those alternative sectors, exacerbating the risk of utilizing poor quality medicines. The availability of monotherapies and other non-recommended therapies for Plasmodium falciparum malaria, could also have contributed to the diminished efficacy. The type of quality deficiencies identified -reduced content of active pharmaceutical ingredient (API) and/or poor dissolution- and the irrational use of non-recommended treatments could result in non-sustained or lower levels of API in blood, favouring survival of more resistant mutants by exposing parasites to sub-lethal doses of the active ingredient. CONCLUSIONS: The quality of malaria medicines and the availability and use of non-recommended treatments could have played a role in the diminished efficacy of artemisinin derivatives described in Guyana and Suriname. However, also other factors need to be considered and a more comprehensive and extensive assessment on quality and pharmaceutical management is necessary to establish a tighter cause-effect correlation. Nevertheless, relevant authorities in these and neighbouring countries should take into consideration the reviewed data to properly address the problem when implementing corrective actions.
Assuntos
Antimaláricos/uso terapêutico , Artemisininas/uso terapêutico , Resistência a Medicamentos , Uso de Medicamentos/estatística & dados numéricos , Malária Falciparum/tratamento farmacológico , Plasmodium falciparum/efeitos dos fármacos , Guiana , Humanos , Suriname , Resultado do TratamentoRESUMO
BACKGROUND: Ensuring the quality of malaria medicines is crucial in working toward malaria control and eventual elimination. Unlike other validated tests that can assess all critical quality attributes, which is the standard for determining the quality of medicines, basic tests are significantly less expensive, faster, and require less skilled labour; yet, these tests provide reproducible data and information on several critical quality attributes, such as identity, purity, content, and disintegration. Visual and physical inspection also provides valuable information about the manufacturing and the labelling of medicines, and in many cases this inspection is sufficient to detect counterfeit medicines. The Promoting the Quality of Medicines (PQM) programme has provided technical assistance to Amazon Malaria Initiative (AMI) countries to implement the use of basic tests as a key screening mechanism to assess the quality of malaria medicines available to patients in decentralized regions. METHODS: Trained personnel from the National Malaria Control Programmes (NMCPs), often in collaboration with country's Official Medicine Control Laboratory (OMCL), developed country- specific protocols that encompassed sampling methods, sample analysis, and data reporting. Sampling sites were selected based on malaria burden, accessibility, and geographical location. Convenience sampling was performed and countries were recommended to store the sampled medicines under conditions that did not compromise their quality. Basic analytical tests, such as disintegration and thin layer chromatography (TLC), were performed utilizing a portable mini-laboratory. RESULTS: Results were originally presented at regional meetings in a non-standardized format that lacked relevant medicines information. However, since 2008 information has been submitted utilizing a template specifically developed by PQM for that purpose. From 2005 to 2010, the quality of 1,663 malaria medicines from seven AMI countries was evaluated, mostly collected from the public sector, 1,445/1,663 (86.9%). Results indicate that 193/1,663 (11.6%) were found not to meet quality specifications. Most failures were reported during visual and physical inspection, 142/1663 (8.5%), and most of these were due to expired medicines, 118/142 (83.1%). Samples failing TLC accounted for 27/1,663 (1.6%) and those failing disintegration accounted for 24/1,663 (1.4%). Medicines quality failures decreased significantly during the last two years. CONCLUSIONS: Basic tests revealed that the quality of medicines in the public sector improved over the years, since the implementation of this type of quality monitoring programme in 2005. However, the lack of consistent confirmatory tests in the quality control (QC) laboratory, utilizing methods that can also evaluate additional quality attributes, could still mask quality issues. In the future, AMI countries should improve coordination with their health authorities and their QC lab consistently, to provide a more complete picture of malaria medicines quality and support the implementation of corrective actions. Facilities in the private and informal sectors also should be included when these sectors constitute an important source of medicines used by malaria patients.