RESUMO
Lesão traumática da aorta torácica é normalmente fatal e relativamente rara, no entanto, as recentes melhorias no atendimento pré-hospitalar e nas modalidades de diagnóstico resultaram em um aumento do número de pacientes com lesão traumática de aorta que chegam vivos ao hospital. Além disso, a morbidade e a mortalidade associadas com a cirurgia endovascular são significativamente menores do que com a cirurgia convencional em lesões traumáticas da aorta torácica. Um caso raro de dissecção de aorta torácica cujo mecanismo de trauma foi atropelamento por veículo automotor foi descrito e o objetivo foi fazer uma revisão na literatura para atualizar os conhecimentos no manejo desse tipo de lesão
Assuntos
Humanos , Aorta Torácica , Dissecação , Ferimentos e LesõesRESUMO
Lesão traumática da aorta torácica é normalmente fatal e relativamente rara, no entanto, as recentes melhorias no atendimento pré-hospitalar e nas modalidades de diagnóstico resultaram em um aumento do número de pacientes com lesão traumática de aorta que chegam vivos ao hospital. Além disso, a morbidade e a mortalidade associadas com a cirurgia endovascular são significativamente menores do que com a cirurgia convencional em lesões traumáticas da aorta torácica. Um caso raro de dissecção de aorta torácica cujo mecanismo de trauma foi atropelamento por veículo automotor foi descrito e o objetivo foi fazer uma revisão na literatura para atualizar os conhecimentos no manejo desse tipo de lesão
Assuntos
Humanos , Aorta Torácica , Dissecação , Ferimentos e LesõesRESUMO
The aim of the present study was to determine the most common origin of the azygos vein. Thirty cadavers male and female, white and non-white adult individuals of different ages fixed in 10 percent formaldehyde and dissected. All cadavers had an undisclosed clinical death and were donated to the Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoa s, Brazil. Eleven different formations were found. The right subcostal vein was was only observed in 13 cases (43.33 percent); the azygos vein was formed by the confluence of the right subcostal and right ascending lumbar vein in three cases (10 percent); by the right subcostal vein with a contribution from the inferior vena cava (IVC) in three cases (10 percent); by the right subcostal with contribution from IVC and right ascending lumbar vein in three cases (10 percent); by the right and left subcostal veins in two cases (6.66 percent); by the right and left subcostal veins and contribution from the IVC in one case (3.33 percent); by the right and left subcostal veins and left accessory renal vein in one case (3.33 percent); by the left renal vein in one case (3.33 percent); by the right subcostal and left gonadal veins with contribution from the IVC in one case (3.33 percent); by the right subcostal and left renal veins in one case (3.33 percent); and composed by the continuation of the 11th posterior intercostal vein in one case (3.33 percent). Based on the results, the right subcostal vein was the only structure with a significant presence in the formation of the azygos vein.
El objetivo del estudio fue verificar cual es la disposición más frecuente del origen de la vena ácigos. Fueron disecados 30 cadáveres de individuos adultos, de ambos sexos, de diferentes grupos étnicos, fijados en formaldehído al 10 por ciento, donados a la Universidade Estadual de Ciencias da Saúde de Alagoas. Se encontraron 11 formaciones diferentes. En 13 casos (43,33 por ciento) se observó sólo la vena subcostal derecha; en 3 casos (10 por ciento) la vena ácigos estaba formada por la confluencia de las venas subcostal derecha y lumbar ascendente derecha; en 3 casos (10 por ciento) formado por las venas subcostal derecha y una contribución de la vena cava inferior VCI; en 3 casos (10 por ciento) por las venas subcostal derecha y contribución de la VCI y lumbar ascendente derecha; 2 casos (6,66 por ciento) por las venas subcostales derecha e izquierda; en 1 caso (3,33 por ciento) por las venas subcostal derecha, izquierda y contribución de la VCI; en 1 caso (3,33 por ciento) por las venas subcostal derecha e izquierda y renal accesoria izquierda; en 1 caso (3,33 por ciento) por la vena renal izquierda; en1 caso (3,33 por ciento) por las venas subcostal derecha, gonadal izquierda y contribución de la VCI; en 1 caso (3,33 por ciento) por las venas subcostal derecha y renal izquierda y en 1 caso (3,33 por ciento) por la continuación de la 11 vena intercostal posterior. Con base en los resultados podemos concluir que la vena subcostal derecha fue la única estructura con presencia significativa en la formación de la vena ácigos.
Assuntos
Humanos , Animais , Masculino , Veia Ázigos/anatomia & histologia , Veia Ázigos/citologia , Veia Ázigos/inervação , Veia Ázigos/ultraestrutura , Veia Cava Inferior/anatomia & histologia , Veia Cava Inferior/citologia , Veia Cava Inferior/inervação , CadáverRESUMO
El estudio tuvo por objetivo describir la irrigación de la flexura cólica derecha, con la finalidad de proporcionar conocimientos anatómicos más amplios respecto del tema, y que éstos puedan ser utilizados para mejorar la práctica quirúrgica. Fueron utilizadas 40 piezas anatómicas de abdomen de cadáveres humanos, de ambos sexos y diferentes edades, fijados en formaldehido al 10 por ciento, pertenecientes al Departamento de Morfología de la Universidad Federal de Alagoas, Brasil. Se observó que la flexura cólica derecha estaba irrigada: en la mayoría de los casos (42,5 por ciento) por la arcada anastomótica, formada por la rama ascendente de la arteria cólica derecha con la rama derecha de la arteria cólica media; en el 27,5 por ciento de los casos por la anastomosis entre la rama derecha de la arteria cólica media y la rama ascendente de la arteria íleo cólica; en el 22,5 por ciento de los casos por las ramas ascendente y descendente de la arteria cólica derecha y en el 7,5 por ciento de los casos por la anastomosis entre las ramas derecha e izquierda de la arteria cólica media. Podemos concluir que la arteria cólica media fue el vaso con mayor presencia (77,5 por ciento) en la irrigación de la flexura cólica derecha. La anastomosis predominante en la flexura cólica derecha ocurrió entre la rama ascendente de la arteria cólica derecha y la rama derecha de la arteria cólica media.
This study has as objective present data about the irrigation of the right colic flexure, in order to proportionate an ample anatomic understanding about this subject, and that can be useful to perfect the surgical exercise. Was utilized 40 abdominal anatomic pieces of human corpses, of both sexes and variable ages, fixed in formaldehyde at 10 percent, belonging to Departament of Morphology of the Universidade Federal de Alagoas, Brazil. Was observed that the right colic flexure was presented in the majority of the cases (42.5 percent) irrigated by the anastomotic arcade composed by ascending branch of right colic artery with the right branch of the middle colic artery; following by the anastomosis between the right branch of middle colic artery and the ascending branch of ileocolic artery, in 27.5 percent of the cases. The ascendant and descendant branches of the right colic artery nourished the right colic flexure in the 22.5 percent of cases; at the present the anastomosis between the right and left branches of the middle colic artery irrigated the right colic flexure in 7.5 percent of the cases. We concluded that the middle colic artery was the most present vase (77.5 percent) in irrigation of the right colic flexure. The most prevalent anastomosis in the right colic flexure occurred between the ascending branch of right colic artery and the right branch of middle colic artery.