RESUMO

Medicinal plants (HMS) have been part of everyday life in Mexico, despite being popular, little has been documented about their knowledge and use. A diagnosis was made to know the perception of the general public, housewives, doctors, teachers and people dedicated to herbalism about medicinal plants (HMS). The instruments of the poll (100), the survey (130), the census (37) and the interview (6) were used in the sectors of the population mentioned above. Descriptive statistics and measures of central tendency were used. It is a transgenerational knowledge, transmitted verbally and is part of everyday life. Its use is through infusions (tea) fordiseases considered mild. This knowledge has been relegated to the elderly and people with less purchasing power. However, 100% of the surveyed population knows and/or has used HMS. As empirical knowledge becomes scientific, it will be possible to know its effects on human health, therefore, it is important to carry out experimental studies on the biological effects of plants. In this way, its use could be further expanded through appropriate public policies.

Las plantas medicinales (HMS) han formado parte de la vida cotidiana en México, a pesar de ser de uso popular poco se ha documentado sobre su conocimiento y uso. Se realizó un diagnóstico para conocer la percepción del público en general, amas de casa, médicos, profesores y personas dedicadas a la herbolaria sobre las HMS. Se ocuparon instrumentos de sondeo (100), encuestas (130), censo (37) y entrevistas (6) en los sectores de la población antes mencionado. Se utilizó estadística descriptiva y medidas de tendencia central para la presentación de los resultados. El uso de HMS viene de un conocimiento transgeneracional, transmitido de manera verbal y forma parte de la vida cotidiana. Su uso es a través de infusiones (té) para enfermedades consideradas como leves. Este conocimiento se ha relegado para personas de la tercera edad y con menor poder adquisitivo. Sin embargo, el 100% de población encuestada sabe y/o ha usado HMS. Conforme el saber empírico se transforme en científico se podrá conocer sus efectos en la salud humana, por lo que es importante realizar estudios experimentales sobre los efectos biológicos de las plantas. De esta forma se podría expandir más su uso a través de políticas públicas adecuadas.

Assuntos

RESUMO

Morchella esculenta es un hongo comestible de alto valor comercial y la obtención de esclerocios es considerada como la clave para su cultivo. En este trabajo se evaluó el desarrollo de la cepa IE-750 en ocho medios de cultivo sólido y seis en forma líquida, utilizando como parámetros el crecimiento micelial, la producción de biomasa, la habilidad para producir esclerocios y su biomasa. El mejor crecimiento micelial se obtuvo en el tratamiento con composta (T7: 53,87cm²), y en cuanto a la biomasa, el medio de cultivo con levadura fue mejor (T3: 80,3mg). Los tratamientos con gallinaza y composta, presentaron 40 y 80% de esclerocios, respectivamente, tanto en medio sólido como líquido. La mayor cantidad de biomasa de estas estructuras se presentó en el tratamiento con composta en medio sólido (T7: 27,04mg). Los esclerocios se obtuvieron en lapsos de 9-12 días (medio sólido) y de 7-9 días (medio líquido), lo cual es un tiempo relativamente corto y abre una posibilidad de cumplir con una de las condiciones necesarias para su domesticación.

Morchella esculenta is an edible mushroom of high commercial value and obtaining sclerotia is considered important for its cultivation. In this work, the growth of the IE-750 strain was studied in eight solid and six liquid culture media. Parameters assessed were mycelial growth, production of biomass, and ability to produce sclerotia and their biomass. The best mycelial growth was obtained in the treatment containing compost extract (T7: 53.87cm²), while the highest production of biomass was recorded in the treatment containing yeast (T3: 80.3mg). Treatments with poultry manure and compost showed 40 and 80% of sclerotia in solid and liquid media, respectively, and the highest sclerotia biomass was recorded in the compost treatment (solid medium). Sclerotia were obtained in periods of 9-12 days (solid medium) and 7-9 days (liquid medium).

Morchella esculenta é um cogumelo comestível de alto valor comercial e a obtenção de esclerócios é considerada como a chave para seu cultivo. Neste trabalho foi avaliado o desenvolvimento da cepa IE-750 em oito meios de cultivo sólido e seis em forma líquida, utilizando como parâmetros o crescimento micelial, a produção de biomassa, a habilidade para produzir esclerócios e sua biomassa. O melhor crescimento micelial foi obtido no tratamento por compostagem (T7: 53,87cm²), e em relação à biomassa, o meio de cultivo com levedura foi melhor (T3: 80,3mg). Os tratamentos de cama-de-frango e compostagem apresentaram 40 e 80% de esclerócios, respectivamente, tanto no meio sólido como líquido. A maior quantidade de biomassa de estas estruturas se apresentou no tratamento com compostagem no meio sólido (T7: 27,04 mg). Os esclerócios foram obtidos em períodos de 9-12 dias (meio sólido) e de 7-9 dias (meio líquido), o qual é tempo relativamente curto e abre uma possibilidade de cumprir com uma das condições necessárias para sua domesticação.

RESUMO

El bajo rendimiento de carne por animal y la excesiva dependencia de insumos como: mano de obra y alimentos; así como altos costos de producción en los sistemas de producción ovina y el desconocimiento del grado de independencia de éstos son limitantes para la competividad de las empresas pecuarias. El objetivo de este estudio fue analizar la productividad y la autonomía de dos sistemas de producción ovina en el estado de Veracruz, México bajo el enfoque en agroecosistemas. Durante el año 2004, se analizaron éstas propiedades emergentes de dos granjas ovinas ubicadas en la zona centro del estado de Vera-cruz. La productividad se evaluó en base a la eficiencia biológica, considerando: la producción de carne por ha por año (Pc/ha/año) y conversión alimenticia global (CA). La autonomía se investigó en: autonomía laboral (Al), autonomía alimentaria (Aa) y autonomía económica (Ae) considerando tipo de mano de obra utilizada, alimentos producidos en el sistema y alimentos totales utilizados convertidos a valor monetario, proporción total de insumos producidos en la granja y el total de insumos utilizados transformados a valor monetario. Se aplicaron técnicas de entrevistas semi-estructuradas. Para la granja "A" la Pc/ha/año fue de 917,8 kg y 32,8 kg/oveja/año y la CA de 0,01. La Al, Aa y Ae fue del 0; 40,5 y 18,5 por ciento, respectivamente. Para la granja "B" la Pc/ha/año fue de 380,9 y 57,2 kg/oveja/año, y la CA de 0,01. La Al, Aa y Ae 42,4; 71,1 y 52,3 por ciento

Assuntos