RESUMO
Este artigo tem por objetivo analisar os sentidos atribuídos à vivência da depressão por idosos. Trata-se de campo, do tipo transversal e de abordagem qualitativa. Para a caracterização dos participantes foi utilizado um questionário sociodemográfico e para a coleta de dados foi utilizada a Entrevista Narrativa de Doença - McGill Illness Narrative Interview (MINI), entrevista semiestruturada, traduzida, adaptada e validada para o Brasil. Foram analisadas 8 narrativas segundo a metodologia Análise de Conteúdo (Bardin, 2011), e foram sistematizadas as seguintes categorias: (I) A depressão atrelada aos sentidos sociais, agrupando as narrativas que apontam o estigma deste adoecimento psíquico, sendo principalmente relacionando com a loucura; (II) Sentimentos vinculados a depressão e suas repercussões nos laços sociais, incluindo falas sobre a irritabilidade, desânimo e inibição, e necessidade do reconhecimento do outro em relação ao seu sofrimento; e (III) Depressão associada às perdas e lutos de uma vida, havendo correlação entre a depressão na velhice como um acúmulo sucessivas perdas familiares. Os sentidos atrelados a depressão na velhice identificada nessa pesquisa envolvem a dificuldade de nomeação desse sofrimento para além do diagnóstico psiquiátrico e ressalta a necessidade de elaboração de lutos e amparo subjetivo.(AU)
This article aims to analyze the meanings attributed by the elderly to the experience of depression. This is a field research, cross-sectional field study and with a qualitative approach. For the characterization of the participants, a sociodemographic questionnaire was used and for data collection, the Narrative Interview of Disease - McGill Illness Narrative Interview (MINI), semi-structured interview, translated, adapted and validated for Brazil was used. Eight narratives were analyzed according to the Content Analysis methodology (Bardin, 2011), and the following categories were systematized: (I) Depression linked to social senses, grouping the narratives that point out the stigma of this psychic illness, being mainly related to madness ; (II) Feelings linked to depression and their repercussions on social ties, including statements about irritability, discouragement and inhibition, and the need to recognize the other in relation to their suffering; and (III) Depression associated with the losses and mourning of a lifetime, with an association between depression in old age as an accumulation of successive family losses. The meanings linked to depression in old age identified in this research involve the difficulty of naming this suffering beyond the psychiatric diagnosis and emphasizes the need to elaborate grief and subjective support.(AU)