RESUMO

Albeit massive fish mortality has an extraordinary visual impact and is certainly a fatality, we still have rudimentary understanding on how addressing this problem in the Neotropical region. The processes that lead to fish die-off events are complex and sometimes ephemeral, which can lead to incorrect diagnosis. In this review, we discuss these events in Neotropical freshwaters, both in areas impacted by dams and natural environment, with a focus on deaths mediated by the lack of oxygen (anoxia) or the excess of dissolved gases (gas supersaturation). We examine the available knowledge about the related mechanisms, lethal thresholds for dissolved oxygen (DO) and total dissolved gases (TDG) for fish, and the sequelae of gas bubble disease (GBD). An assessment of the main mortality events in Brazil in the last 10 years is also presented, as well as the best practices for monitoring, prevention, and mitigation. Finally, it is concluded that the proliferation of hydroelectric plants in the Neotropical region might contribute to the expansion of these events and, consequently, increasing of impacts on fish conservation. We consider urgent the inclusion of this topic in the licensing processes for new hydropower projects by the environmental agencies.(AU)

Embora mortandades massivas de peixes tenham impacto visual extraordinário e sejam certamente uma fatalidade, estamos ainda engatinhando no entendimento e na solução desse problema. Os processos que levam aos eventos de mortes de peixes são complexos e algumas vezes efêmeros, o que explica diagnoses incorretas. Nessa revisão nós discutimos esses eventos em bacias hidrográficas neotropicais, tanto em barragens como em ambientes naturais, porém com o foco nas mortes por falta de oxigênio (anoxia) ou excesso de gases dissolvidos (supersaturação gasosa). Em particular são examinados o conhecimento disponível acerca dos processos que levam a essas condições, os limiares letais de oxigênio dissolvido (OD) e gases totais dissolvidos (GTD) para os peixes e as sequelas da doença das bolhas de gás (DBG). Uma avaliação dos principais eventos de mortandade que ocorreram no Brasil nos últimos 10 anos é também apresentada, bem como discutidas as melhores práticas para o monitoramento, prevenção e mitigação. Conclui-se, finalmente, que a proliferação de hidrelétricas deve contribuir com a expansão desses eventos e consequentemente com mais um fator de ameaça à biodiversidade. Consideramos urgente a inclusão desse tema nos processos de licenciamento de novos empreendimentos pelo órgão ambiental.(AU)

Assuntos

RESUMO

Albeit massive fish mortality has an extraordinary visual impact and is certainly a fatality, we still have rudimentary understanding on how addressing this problem in the Neotropical region. The processes that lead to fish die-off events are complex and sometimes ephemeral, which can lead to incorrect diagnosis. In this review, we discuss these events in Neotropical freshwaters, both in areas impacted by dams and natural environment, with a focus on deaths mediated by the lack of oxygen (anoxia) or the excess of dissolved gases (gas supersaturation). We examine the available knowledge about the related mechanisms, lethal thresholds for dissolved oxygen (DO) and total dissolved gases (TDG) for fish, and the sequelae of gas bubble disease (GBD). An assessment of the main mortality events in Brazil in the last 10 years is also presented, as well as the best practices for monitoring, prevention, and mitigation. Finally, it is concluded that the proliferation of hydroelectric plants in the Neotropical region might contribute to the expansion of these events and, consequently, increasing of impacts on fish conservation. We consider urgent the inclusion of this topic in the licensing processes for new hydropower projects by the environmental agencies.(AU)

Embora mortandades massivas de peixes tenham impacto visual extraordinário e sejam certamente uma fatalidade, estamos ainda engatinhando no entendimento e na solução desse problema. Os processos que levam aos eventos de mortes de peixes são complexos e algumas vezes efêmeros, o que explica diagnoses incorretas. Nessa revisão nós discutimos esses eventos em bacias hidrográficas neotropicais, tanto em barragens como em ambientes naturais, porém com o foco nas mortes por falta de oxigênio (anoxia) ou excesso de gases dissolvidos (supersaturação gasosa). Em particular são examinados o conhecimento disponível acerca dos processos que levam a essas condições, os limiares letais de oxigênio dissolvido (OD) e gases totais dissolvidos (GTD) para os peixes e as sequelas da doença das bolhas de gás (DBG). Uma avaliação dos principais eventos de mortandade que ocorreram no Brasil nos últimos 10 anos é também apresentada, bem como discutidas as melhores práticas para o monitoramento, prevenção e mitigação. Conclui-se, finalmente, que a proliferação de hidrelétricas deve contribuir com a expansão desses eventos e consequentemente com mais um fator de ameaça à biodiversidade. Consideramos urgente a inclusão desse tema nos processos de licenciamento de novos empreendimentos pelo órgão ambiental.(AU)

Assuntos

RESUMO

In stream environments habitat structure and limnological factors interact regulating patterns of energy and material transfer and affecting fish communities. In the coastal basins of Southeastern Brazil, limnological and structural characteristics differ between clear and blackwaters streams. The former have a diversity of substrate types, higher water velocities, and lower water conductivity, while the latter have sandy substrate, tea-colored and acidic waters, and low water velocities. In this study, we verified the relative importance of habitat structure and limnological variables in predicting patterns of variation in stream fish communities. Eight first to third order streams were sampled in the coastal plain of Itanhaém River basin. We captured 34 fish species and verified that community structure was influenced by physical habitat and limnology, being the former more important. A fraction of the variation could not be totally decomposed, and it was assigned to the joint influence of limnology and habitat structure. Some species that were restricted to blackwater streams, may have physiological and behavioral adaptations to deal with the lower pH levels. When we examined only the clearwater streams, all the explained variation in fish community composition was assigned to structural factors, which express specific preferences for different types of habitats. Em ambientes de riacho, fatores relacionados à estrutura dos habitats e limnologia interagem regulando os padrões de transferência de energia e matéria, afetando a composição da comunidade de peixes. Em bacias costeiras do sudeste do Brasil as características limnológicas e estrutura dos habitats diferem entre riachos de águas claras e pretas. Os primeiros são compostos por uma variedade de tipos de substrato, possuem velocidades de corrente mais elevadas e baixa condutividade, enquanto os últimos apresentam substrato arenoso, baixas velocidades de corrente e águas escuras e ácidas. Neste trabalho analisamos a importância relativa da estrutura dos habitats e das variáveis limnológicas como preditores dos padrões de composição em comunidades de peixes de riachos. Oito riachos de primeira a terceira ordem foram amostrados na planície costeira da bacia do rio Itanhaém. Capturamos 34 espécies e verificamos que a composição das comunidades foi influenciada por fatores estruturais e limnológicos, sendo os primeiros mais importantes. Uma fração de variação que não pode ser totalmente decomposta, deve-se à influência conjunta da limnologia e estrutura dos habitats. Algumas das espécies restritas aos riachos de águas pretas provavelmente apresentam adaptações fisiológicas e comportamentais para lidar com os baixos níveis de pH. Quando foram examinados somente os riachos de águas claras, toda a variação explicada na composição da comunidade de peixes foi atribuída aos fatores estruturais, devido a preferências específicas por diferentes características de hábitats.(AU)

Assuntos

RESUMO

In stream environments habitat structure and limnological factors interact regulating patterns of energy and material transfer and affecting fish communities. In the coastal basins of Southeastern Brazil, limnological and structural characteristics differ between clear and blackwaters streams. The former have a diversity of substrate types, higher water velocities, and lower water conductivity, while the latter have sandy substrate, tea-colored and acidic waters, and low water velocities. In this study, we verified the relative importance of habitat structure and limnological variables in predicting patterns of variation in stream fish communities. Eight first to third order streams were sampled in the coastal plain of Itanhaém River basin. We captured 34 fish species and verified that community structure was influenced by physical habitat and limnology, being the former more important. A fraction of the variation could not be totally decomposed, and it was assigned to the joint influence of limnology and habitat structure. Some species that were restricted to blackwater streams, may have physiological and behavioral adaptations to deal with the lower pH levels. When we examined only the clearwater streams, all the explained variation in fish community composition was assigned to structural factors, which express specific preferences for different types of habitats. Em ambientes de riacho, fatores relacionados à estrutura dos habitats e limnologia interagem regulando os padrões de transferência de energia e matéria, afetando a composição da comunidade de peixes. Em bacias costeiras do sudeste do Brasil as características limnológicas e estrutura dos habitats diferem entre riachos de águas claras e pretas. Os primeiros são compostos por uma variedade de tipos de substrato, possuem velocidades de corrente mais elevadas e baixa condutividade, enquanto os últimos apresentam substrato arenoso, baixas velocidades de corrente e águas escuras e ácidas. Neste trabalho analisamos a importância relativa da estrutura dos habitats e das variáveis limnológicas como preditores dos padrões de composição em comunidades de peixes de riachos. Oito riachos de primeira a terceira ordem foram amostrados na planície costeira da bacia do rio Itanhaém. Capturamos 34 espécies e verificamos que a composição das comunidades foi influenciada por fatores estruturais e limnológicos, sendo os primeiros mais importantes. Uma fração de variação que não pode ser totalmente decomposta, deve-se à influência conjunta da limnologia e estrutura dos habitats. Algumas das espécies restritas aos riachos de águas pretas provavelmente apresentam adaptações fisiológicas e comportamentais para lidar com os baixos níveis de pH. Quando foram examinados somente os riachos de águas claras, toda a variação explicada na composição da comunidade de peixes foi atribuída aos fatores estruturais, devido a preferências específicas por diferentes características de hábitats.

Assuntos

RESUMO

The Itupararanga Reservoir is located at the Sorocaba River Basin, São Paulo State, Brazil. Five cities use the waters of this reservoir for human consumption. Despite this intensive use of the water resource, no study has been undertaken on the ichthyofauna of this reservoir. Collections were performed in nine sampling stations, where each three were located in the riverine, transitional and lacustrine zones. Fish specimens were collected using eight monofilament gillnets of 10 m length each, with varied mesh sizes, in the rainy and dry seasons, which corresponded to our spatial scale of analysis. Overall, 14 species of fish were identified, with the highest contribution from Characidae and Curimatidae. The most abundant species were: the "lambari", Astyanax fasciatus, the "saguiru", Cyphocharax modestus, the "lambari bocarra", Oligosarcus paranaensis, and the "mandi", Iheringichthys labrosus. Diversity tended to be higher during the dry season, although the difference was not statistically significant. Cluster analysis identified four season sampling groups differentiated by within-season distribution of species. Mantel’s test showed that this distribution was little affected by environmental factors, suggesting that biotic factors were more important in determining the species distribution within the reservoir. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 2005-2020. Epub 2008 December 12.

El embalse Itupararanga está localizado en la cuenca del río Sorocaba, estado de São Paulo, Brasil, donde cinco ciudades usan sus aguas para consumo humano. A pesar del uso intensivo del recurso agua, ningún estudio se ha llevado a cabo para investigar la ictiofauna de este embalse. Recolectamos los peces en estación seca y lluviosa, en nueve estaciones de muestreo, tres estaciones en cada zona (riverina, transicional y lacustrina). los peces se recolectaron con ocho atarrayas de un filamento de 10 m cada una. En total, hallamos 14 especies de peces, con la contribución más alta de Characidae y Curimatidae. las especies más abundantes fueron: el "lambari", Astyanax fasciatus, el "saguiru", Cyphocharax modestus, el "lambari bocarra", Oligosarcus paranaensis, y el "mandi", Iheringichthys labrosus. la diversidad tendió a ser mayor durante la estación seca, aunque la diferencia no fue estadísticamente significativa. El análisis identificó cuatro grupos de estaciones de muestreo diferenciadas con base en la distribución de especies dentro de cada estación. la prueba de Mantel mostró que esta distribución fue poco afectada por factores ambientales, lo que sugiere que los factores bióticos fueron más importantes al determinar la distribución de especies dentro del embalse.

Assuntos

RESUMO

In this research we proposed two mathematical models for Isoptera mound growth derived from the Von Bertalanffy growth curve, one appropriated for Nasutitermes coxipoensis, and a more general formulation. The mean height and the mean diameter of ten small colonies were measured each month for twelve months, from April, 1995 to April, 1996. Through these data, the monthly volumes were calculated for each of them. Then the growth in height and in volume was estimated and the models proposed.

Nessa pesquisa, propusemos dois modelos matemáticos derivados da curva de Von Bertalanffy para o crescimento dos ninhos de Isoptera; um específico para Nasutitermes coxipoensis; e outro mais geral. A altura média e o diâmetro médio de dez colônias pequenas foram medidas a cada mês, de abril de 1995 a abril de 1996. Através desses dados, foi calculado o volume mensal de cada colônia. Posteriormente os crescimentos em altura e volume foram estimados e os modelos propostos.

RESUMO

The fisheries in the reservoir of UHE-Tucuruí employ about 6.000 fishermen generating approximately R$ 4.2 million/year. There are three main target-species: Tucunaré Cichla monoculus (caught with hook and line), Pescada Plagioscion squamosissimus (caught with gill net and/or hook and line) and Mapará Hypophthalmus marginatus (caught with gill net). Published information was reviewed and data collected during two field trips in 1999 and 2000 that included interviews with community leaders and fishermen. The aims were: to get information on the reservoir fisheries and fishermen; create scenarios of fishing effort increase; and, forecast potential conflicts due to the collapse of resources. The following variables were considered: target-species landings (data records supplied by the fishermen's associations), fishing gear, fishing strategies, conflicts, fishing spot allocation systems, and income. These variables, covering a period of 10 years starting from 1999, were entered into a dynamic model, simulated with the Vensim PLE software. The results indicate that the hook and line fishery is the most profitable, and potential conflicts due to resource scarcity could occur in short time (2005). The methodology used for the simulations and risk analysis was found to be suitable for the local reality and available data set.

As pescarias no reservatório da UHE-Tucuruí no rio Tocantins, Pará, envolvem cerca de 6.000 pescadores e movimentam cerca de R$ 4,2 milhões/ano. A atividade se concentra em três espécies principais: tucunaré Cichla monoculus (capturado com anzol), pescada Plagioscion squamosissimus (capturado com rede e/ou anzol) e mapará Hypophthalmus marginatus (capturado com rede). Com o objetivo de caracterizar os pescadores e as pescarias do reservatório, criar cenários de aumento do esforço pesqueiro e prever os momentos de conflito pela escassez de recursos, foram levantadas informações da literatura e realizadas duas campanhas de coleta de dados nos anos de 1999 e 2000, envolvendo entrevistas com líderes comunitários e pescadores. As seguintes variáveis foram consideradas: desembarque por espécie-alvo (de acordo com os registros fornecidos pelas colônias de pescadores), artes de pesca, estratégias dos pescadores, conflitos e formas de apropriação do espaço e rendimentos da atividade. Estas variáveis foram inseridas em um modelo dinâmico, simulado no software Vensim PLE para um período de 10 anos a partir de 1999. Os resultados indicam que a pesca de anzol é a estratégia mais rentável, e que possíveis momentos de conflito devido à escassez de recursos podem acontecer em curto prazo (2005). A metodologia utilizada para as simulações e análises de risco também se revelou adequada à realidade local e ao conjunto de dados disponíveis.

RESUMO

The numbers of individuals, the biomasses and the fishing mortalities, in each age class for the populations of whitemouth croaker, Micropogonias furnieri, king weakfish, Macrodon ancylodon, and jamaica weakfish, Cynoscion jamaicensis, living between 23°S and 29°S, during the period from 1982 to 1996, were estimated. Results show, for whitemouth croaker, recruitment ranging from 40,000,000 to 90,000,000 recruits, with an average of 54,260,000 recruits, and biomass ranging from 6,450 ton to 11,000 ton and an average of 8,248 ton. The estimates for the catchability coefficient ranged from 3.68 x 10-5 to 8.41x10-5, averaging 5.45 x 10-5. For king weakfish, results show recruitment ranging from 20,000,000 to 60,287,000 recruits, averaging 31,600,000 recruits, and biomass ranging from 2,422 ton to 5,427 ton, with average of 3,572 ton. The estimates of the catchability coefficient ranged from 3.77 x 10-5 to 8.47 x 10-5, averaging 5.86 x 10-5. For Jamaica weakfish, results show recruitment ranging from 100,000,000 to 800,000,000 recruits, with an average of 351,212,000 recruits, and biomass ranging from 8,748 ton to 17,858 ton, with an average of 11,638 ton. The estimates for the catchability coefficient ranged from 5.0 x 10-5 to 21.7 x 10-5, and averaged 9.95 x 10-5.

Estimaram-se o número de indivíduos, a biomassa e a mortalidade por pesca, em cada classe etária das populações de corvina, Micropogonias furnieri, pescada-foguete, Macrodon ancylodon, e goete, Cynoscion jamaicensis, vivendo entre 23°S e 29°S, no período de 1982 a 1996. Os resultados mostram, para corvina, recrutamento variando entre 40.000.000 e 90.000.000 de recrutas, com média de 54.260.000 recrutas, e biomassa variando entre 6.450 t e 11.000 t, com média de 8.248 toneladas. Os coeficientes de capturabilidade situaram-se no intervalo de 3,68.10-5 a 8,41.10-5, com média de 5,45.10-5. Para pescada-foguete encontrou se recrutamento variando entre 20.000.000 indivíduos e 60.287.000 indivíduos, com média de 31.600.000 indivíduos, e biomassa variando entre 2.422 t e 5.427 t, com média de 3.572 toneladas. Os coeficientes de capturabilidade situaram-se entre 3,77.10-5 e 8,47.10-5, com média de 5,86.10-5. Para goete observou-se recrutamento variando entre 100.000.000 recrutas e 800.000.000 recrutas, com média de 351.212.000 recrutas, e biomassa variando entre 8.748 t e 17.858 t, com média de 11.638 toneladas. Os coeficientes de capturabilidade situaram-se no intervalo de 5,0 x 10-5 a 21,7 x 10-5, com média de 9,95 x 10-5.  

RESUMO

The numbers of individuals, the biomasses and the fishing mortalities, in each age class for the populations of whitemouth croaker, Micropogonias furnieri, king weakfish, Macrodon ancylodon, and jamaica weakfish, Cynoscion jamaicensis, living between 23°S and 29°S, during the period from 1982 to 1996, were estimated. Results show, for whitemouth croaker, recruitment ranging from 40,000,000 to 90,000,000 recruits, with an average of 54,260,000 recruits, and biomass ranging from 6,450 ton to 11,000 ton and an average of 8,248 ton. The estimates for the catchability coefficient ranged from 3.68 x 10-5 to 8.41x10-5, averaging 5.45 x 10-5. For king weakfish, results show recruitment ranging from 20,000,000 to 60,287,000 recruits, averaging 31,600,000 recruits, and biomass ranging from 2,422 ton to 5,427 ton, with average of 3,572 ton. The estimates of the catchability coefficient ranged from 3.77 x 10-5 to 8.47 x 10-5, averaging 5.86 x 10-5. For Jamaica weakfish, results show recruitment ranging from 100,000,000 to 800,000,000 recruits, with an average of 351,212,000 recruits, and biomass ranging from 8,748 ton to 17,858 ton, with an average of 11,638 ton. The estimates for the catchability coefficient ranged from 5.0 x 10-5 to 21.7 x 10-5, and averaged 9.95 x 10-5.

Estimaram-se o número de indivíduos, a biomassa e a mortalidade por pesca, em cada classe etária das populações de corvina, Micropogonias furnieri, pescada-foguete, Macrodon ancylodon, e goete, Cynoscion jamaicensis, vivendo entre 23°S e 29°S, no período de 1982 a 1996. Os resultados mostram, para corvina, recrutamento variando entre 40.000.000 e 90.000.000 de recrutas, com média de 54.260.000 recrutas, e biomassa variando entre 6.450 t e 11.000 t, com média de 8.248 toneladas. Os coeficientes de capturabilidade situaram-se no intervalo de 3,68.10-5 a 8,41.10-5, com média de 5,45.10-5. Para pescada-foguete encontrou se recrutamento variando entre 20.000.000 indivíduos e 60.287.000 indivíduos, com média de 31.600.000 indivíduos, e biomassa variando entre 2.422 t e 5.427 t, com média de 3.572 toneladas. Os coeficientes de capturabilidade situaram-se entre 3,77.10-5 e 8,47.10-5, com média de 5,86.10-5. Para goete observou-se recrutamento variando entre 100.000.000 recrutas e 800.000.000 recrutas, com média de 351.212.000 recrutas, e biomassa variando entre 8.748 t e 17.858 t, com média de 11.638 toneladas. Os coeficientes de capturabilidade situaram-se no intervalo de 5,0 x 10-5 a 21,7 x 10-5, com média de 9,95 x 10-5.

RESUMO

In this note we demonstrate that the use of an index to standardize the fishing effort using the cpue of a standard vessel or gear is mistaken, once the cpues- catch per unit of total effort after standardization is similar to cpues - catch per unit of effort of the standard vesel or gear arbitrarily chosen.

Nesta nota nós demonstramos que o uso de um índice para padronizar o esforço de pesca de um barco ou aparelho padrão é errado, uma vez que a cpue, - captura por unidade de esforço total após a padronização é igual a cpue captura por unidade de esforço de um barco ou aparelho arbitrariamente escolhido como padrão.

RESUMO

In this note we demonstrate that the use of an index to standardize the fishing effort using the cpue of a standard vessel or gear is mistaken, once the cpues- catch per unit of total effort after standardization is similar to cpues - catch per unit of effort of the standard vesel or gear arbitrarily chosen.

Nesta nota nós demonstramos que o uso de um índice para padronizar o esforço de pesca de um barco ou aparelho padrão é errado, uma vez que a cpue, - captura por unidade de esforço total após a padronização é igual a cpue captura por unidade de esforço de um barco ou aparelho arbitrariamente escolhido como padrão.

RESUMO

SUMMARY This paper is about the fish arriving in the market in Manaus during 1976. The total catch is estimated by using functional linear regression. Statistics of landing per month and per gear are furnished. In maps are shown the places of catches with their geographic coordinates and the distance from Manaus. The main fish caught is the Tambaqui (Colossoma macropomum) with 44.1% of the total weight (30800 t). The most used gear is the arrastão (a type of seine used in lakes and rivers) with 46.6% of the total catch. Data of landings at two places near Manaus were compared: the lago do Rei (699.21) and lago do Janauacá (1277.51).

RESUMO Este trabalho se refere ao pescado desembarcado no Mercado Municipal de Manaus em 1976. A captura total é estimada através de análise de regressão funcional linear. São fornecidas estatísticas de desembarque por mês e por aparelho São mostrados em mapas, acompanhados de suas coordenadas geográficas e da distância de Manaus, os pesqueiros nos diversos rios onde se realiza a pesca. O peixe mais capturado foi o Tambaqui (Coloesoma macropomum) perfazendo 44,1% do total geral em peso (30800 t aproximadamente). O aparelho que mais capturou foi o arrastão (48,6% do total geral). Foram comparados dados do desembarque de dois pesqueiros próximos a Manaus, o lago do Rei (699,2 t) e lago do Janauacá (1277,5 t).

RESUMO

ABSTRACT An analysis of the food and nutrition situation in the state of Amazonas is made based on health statistics, types of malnutrition, dietary patterns, food consumption and production in the region. It is concluded that the sanitary situation of the population is precarious. The frequency of gastro-intestinal deseases is high, associated with pem and anemia. The diet is deficient in Vitamins A and B, principaly due to low vegetable consumption. Food production is stagnant with imports rising. These conclusions are discussed and recomendations made.

RESUMO O diagnóstico da situação alimentar e nutricional do Estado do Amazonas foi analisado baseado em dados do área de saúde, padrões alimentares, consumo e produção de alimentos e a ocorrência e tipos de mal nutrição. Concluiu-se que o situação sanitária no Estado é precária, com alta freqüência de doenças gastro-intestinais associadas com desnutrição proteico-calóríca e anemia, A dieta parece deficiente em vitamina A e B devido principalmente ao baixo consumo de verduras e legumes. A produção de aumentos está estagnada com aumento das importações. Essas conclusões são discutidas e recomendações são feitos.

RESUMO

Summary This work is a search for the fishing effort unit more suitable to the analysis of data of catch and effort provided by the fisheries in the Amazon State. Five units of fishing effort are proposed. The statistical behavior of their distributions is examined. The best two are selected: (a) days of fishing X number of fishermen, and (b) number of fishermen only. Tests of comparisons of means (and medians) are carried out and the results are different for the two fishing effort units, (a) and (b). Later (a) is selected as the best unit according to the general fishing strategy in the region.

Resumo Este trabalho é uma discussão sobre a unidade de esforço de pesca a ser adotada para análise dos dados de captura e esforço referentes à pesca no Estado do Amazonas. O estudo é feito tomando por base os dados de 1976 de dois lagos próximos a Manaus, que estão sendo explorados em escala comercial São aplicados vários testes de comparação de médias (e medianas) e para cada unidade de esforço é alcançado um resultado diferente.

RESUMO

ABSTRACT An analysis of the food and nutrition situation in the state of Amazonas is made based on health statistics, types of malnutrition, dietary patterns, food consumption and production in the region. It is concluded that the sanitary situation of the population is precarious. The frequency of gastro-intestinal deseases is high, associated with pem and anemia. The diet is deficient in Vitamins A and B, principaly due to low vegetable consumption. Food production is stagnant with imports rising. These conclusions are discussed and recomendations made.

RESUMO O diagnóstico da situação alimentar e nutricional do Estado do Amazonas foi analisado baseado em dados do área de saúde, padrões alimentares, consumo e produção de alimentos e a ocorrência e tipos de mal nutrição. Concluiu-se que o situação sanitária no Estado é precária, com alta freqüência de doenças gastro-intestinais associadas com desnutrição proteico-calóríca e anemia, A dieta parece deficiente em vitamina A e B devido principalmente ao baixo consumo de verduras e legumes. A produção de aumentos está estagnada com aumento das importações. Essas conclusões são discutidas e recomendações são feitos.

RESUMO

Summary This work is a search for the fishing effort unit more suitable to the analysis of data of catch and effort provided by the fisheries in the Amazon State. Five units of fishing effort are proposed. The statistical behavior of their distributions is examined. The best two are selected: (a) days of fishing X number of fishermen, and (b) number of fishermen only. Tests of comparisons of means (and medians) are carried out and the results are different for the two fishing effort units, (a) and (b). Later (a) is selected as the best unit according to the general fishing strategy in the region.

Resumo Este trabalho é uma discussão sobre a unidade de esforço de pesca a ser adotada para análise dos dados de captura e esforço referentes à pesca no Estado do Amazonas. O estudo é feito tomando por base os dados de 1976 de dois lagos próximos a Manaus, que estão sendo explorados em escala comercial São aplicados vários testes de comparação de médias (e medianas) e para cada unidade de esforço é alcançado um resultado diferente.

RESUMO

SUMMARY This paper is about the fish arriving in the market in Manaus during 1976. The total catch is estimated by using functional linear regression. Statistics of landing per month and per gear are furnished. In maps are shown the places of catches with their geographic coordinates and the distance from Manaus. The main fish caught is the Tambaqui (Colossoma macropomum) with 44.1% of the total weight (30800 t). The most used gear is the arrastão (a type of seine used in lakes and rivers) with 46.6% of the total catch. Data of landings at two places near Manaus were compared: the lago do Rei (699.21) and lago do Janauacá (1277.51).

RESUMO Este trabalho se refere ao pescado desembarcado no Mercado Municipal de Manaus em 1976. A captura total é estimada através de análise de regressão funcional linear. São fornecidas estatísticas de desembarque por mês e por aparelho São mostrados em mapas, acompanhados de suas coordenadas geográficas e da distância de Manaus, os pesqueiros nos diversos rios onde se realiza a pesca. O peixe mais capturado foi o Tambaqui (Coloesoma macropomum) perfazendo 44,1% do total geral em peso (30800 t aproximadamente). O aparelho que mais capturou foi o arrastão (48,6% do total geral). Foram comparados dados do desembarque de dois pesqueiros próximos a Manaus, o lago do Rei (699,2 t) e lago do Janauacá (1277,5 t).