RESUMO

O tétano é uma doença infecciosa aguda, não contagiosa, resultante do binômio continuidade de pele/mucosas e contaminação pelo bacilo Clostridium tetani. É uma doença prevenível por vacina e de alta letalidade. Objetivo: Avaliar o perfil clínicoepidemiológico dos casos confirmados e dos óbitos por tétano acidental registrados no estado brasileiro de Minas Gerais no período de janeiro de 2007 a dezembro de 2022. Metodologia: Trata-se de um estudo epidemiológico transversal, descritivo e quantitativo. A estratégia metodológica envolveu a análise dos boletins epidemiológicos disponibilizados pelo Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) e pelo Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM), no período de 2007 a 2022. Foram notificados 395 casos e 27% de óbitos por complicações dessa infecção. Belo Horizonte, Ipatinga, Montes Claros e Juiz de Fora foram as cidades com maior prevalência da doença. Resultados: Verificou-se que os homens, pardos, com idade entre 40 e 59 anos, com baixo nível de escolaridade e moradores da zona urbana foram os mais acometidos. Houve 12 casos de infecção em gestantes. O perfil dos indivíduos que foram a óbito foi do sexo masculino, com 50 anos ou mais, raça branca, casado, com menor escolaridade e com ocupação relacionada à produção de bens e serviços industriais. Conclusão: Apesar da disponibilidade de vacinas eficazes, o tétano acidental ainda é um grande problema de saúde pública em Minas Gerais. A vigilância epidemiológica do tétano é essencial para identificar os fatores de risco e tomar medidas preventivas adequadas, envolvendo a colaboração entre as autoridades de saúde pública, os profissionais de saúde e a comunidade para reduzir a carga dessa infeção

Tetanus is an acute infectious, non-contagious disease resulting from the binomial solution of skin/mucosal continuity and contamination by the bacillus Clostridium tetani. It is a vaccine-preventable disease and highly lethal. Objective: To evaluate the clinical and epidemiologic profile of confirmed cases and deaths from accidental tetanus recorded in the State of Minas Gerais, Brazil, between January 2007 and December 2022. Methodology: The methodological strategy involved the analysis of epidemiological bulletins provided by the Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) and the Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM) from 2007 to 2022. There were 395 reported cases and 27% of deaths due to complications of this infection. Belo Horizonte, Ipatinga, Montes Claros and Juiz de Fora were the cities with the highest prevalence of the disease. Results: It was found that males, brown people, aged between 40 and 59 years, with a low level of education and urban dwellers were the most affected. There were 12 cases of infection in pregnant women. The profile of individuals who died was male, 50 years or older, white race, married, with less education and with an occupation related to the production of industrial goods and services. Conclusion: Despite the availability of effective vaccines, accidental tetanus is still a major public health problem in Minas Gerais. Epidemiologic surveillance of tetanus is essential to identify risk factors and take appropriate preventive measures, involving collaboration between public health authorities, health care providers and the community for to reduce the burden of this infecction

Assuntos

RESUMO

Descrever os casos suspeitos de sarampo e rubéola notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan), Brasil, 2007 a 2016. Métodos: Os dados foram extraídos do Sinan, referentes aos anos de 2007 a 2016. As variáveis utilizadas foram os números de notificações de casos de sarampo e rubéola por regiões e ano, idade, sexo, hospitalização, estado gestacional, histórico vacinal, realização de bloqueio vacinal, coletas sorológicas (S1 e S2), sinais e sintomas, investigação adequada, critério de confirmação ou descarte e classificação final do caso. Resultados: Entre 2007 e 2016 houve 127.802 casos suspeitos de sarampo e rubéola notificados. Aproximadamente 92% dos casos foram investigados, a maioria em menores de cinco anos. Os sintomas mais frequentes foram tosse (40%) e coriza (38%). Como instrumento de vigilância foi coletado sangue para confirmação laboratorial em 87% das notificações. A maioria dos casos de sarampo ocorreu entre os anos de 2011 e 2015, relacionados a casos importados, totalizando 1.443 casos; para rubéola, 10.125 casos foram confirmados. Foram descartados 1,3% (1.698/127.802) e 5,1% (6.555/127.802) das notificações de sarampo e rubéola, respectivamente. Foram ignorados 9% (11.523/127.802) para sarampo e 49% (62.978/127.802) para rubéola. Conclusão: A vigilância dos casos de doenças exantemáticas permitiu demonstrar a situação dos casos de doenças exantemáticas circulantes no país como importante ferramenta de saúde pública. O grande número de casos descartados classificados como ignorados merece atenção, no sentido de melhorar o encerramento dos casos suspeitos notificados

To describe the suspected cases of measles and rubella notified in the Notifiable Diseases Information System (Sinan), Brazil, from 2007 to 2016. Methods: Data were extracted from Sinan referring to the years 2007 to 2016. The variables used were the number of notifications of measles and rubella cases by region and year, age, gender, hospitalization, gestational status, vaccination history, vaccination blockade, serological collections (S1 and S2), signs and symptoms, adequate investigation, confirmation criteria or disposal and final case classification. Results: Between 2007 and 2016, there were 127,802 suspected cases of measles and rubella reported. Approximately 92% of cases were investigated, mostly in children under five years of age. The most frequent symptoms were cough (40%) and runny nose (38%). As a surveillance tool, blood was collected for laboratory confirmation in 87% of notifications. Most Measles cases occurred between 2011 and 2015, related to imported cases, totaling 1,443 cases; for Rubella 10,125 cases were confirmed. 1.3% (1,698/127,802) and 5.1% (6,555/127,802) of measles and rubella notifications, respectively, were discarded. 9% (11,523/127,802) for measles and 49% (62,978/127,802) for rubella were ignored. Conclusion: Surveillance of cases of exanthematous diseases allowed demonstrating the situation of cases of exanthematous diseases circulating in the country as an important public health tool. The large number of discarded cases classified as ignored deserves attention, in order to improve the closing of notified suspected cases

Assuntos

RESUMO

Analisa o perfil epidemiológico da Leishmaniose Visceral Humana (LVH) nos municípios da microrregião de Pirapora. Métodos: Foram descritos e analisados, os dados epidemiológicos dos casos de LVH notificado na microrregião de Pirapora, no período de 2016 a 2020, avaliando tempo (número anual de casos por ano), (município) e dados das pessoas acometidas, tais como (sexo, idade, oportunidade de diagnóstico e de notificação do caso suspeito e caso final, estimativa de incidência e óbitos). Resultados: Foram notificados e confirmados 33 casos de LVH, distribuídos em seis municípios. Destes, 27 (81,82%) eram homens e 6 (18,18%) mulheres, a faixa etária mais prevalente foi de pessoas entre 40 - 59 anos, sendo os homens os mais acometidos. O maior número de registros positivos foi no ano de 2017 com uma incidência de 8 (15,15%) pessoas, caracterizando a região como área moderada de transmissão atingindo durante o período 2,7 casos/ano. Ocorreu 1 (3,03%) óbito durante todo o período, no ano de 2017 Conclusões: A microrregião de Pirapora caracteriza-se como área moderada para transmissão para Leishmaniose Visceral Humana. Medidas de prevenção e controle como o uso de inseticidas em massa, eliminação dos focos de reprodução do mosquito, uso de repelentes, telas nas janelas e programas de educação continuada nessas regiões devem ser incentivadas para evitar que novos indivíduos se infectem

To analyze the epidemiological profile of Human Visceral Leishmaniasis (LVH) in the municipalities of the micro-region of Pirapora. Methods: The epidemiological data of the cases of LVH notified in the micro-region of Pirapora, in the period from 2016 to 2020, were described and analyzed, evaluating time (annual number of cases per year), (municipality) and data of the affected people, such as (gender, age, timeliness of diagnosis and notification of the suspected and final case, estimated incidence and deaths). Results: 33 (100%) cases of LVH were notified and confirmed, distributed in six municipalities. Of these, 27 (81.82%) were men and 6 (18.185%) were women, the most prevalent age group was people between 40 - 59 years old, with men being the most affected. The highest number of positive records was in 2017 with an incidence of 8 (15.15%) people, characterizing the region as a moderate transmission area reaching 2.7 cases/year during the period. There was 1 (3.03%) death during the entire period, in 2017. Conclusions: The Pirapora microregion is characterized as a moderate area for transmission of Human Visceral Leishmaniasis. Prevention and control measures such as the mass use of insecticides, elimination of mosquito breeding sites, use of repellents, window screens and continuing education programs in these regions should be encouraged to prevent new individuals from becoming infected

Assuntos

RESUMO

Os carrapatos são os ectoparasitos que causam maiores prejuízos para a produção de bovinos, e em particular o Rhipicephalus (Boophilus) microplus é responsável por graves prejuízos para os produtores de carne e leite, e seu controle vem sendo dificultado pela resistência desses ácaros de pequeno porte aos carrapaticidas comerciais. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a eficiência in vitro de 08 (oito) bases químicas presentes nos principais acaricidas do mercado, sobre o Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Para tanto, amostras de carrapatos foram coletadas de uma propriedade rural do município de Vazante, MG, para a realização do teste de imersão de teleóginas (biocarrapaticidograma). As associações das bases químicas Cipermetrina 20% + Clorpirifós 50%; Cirpemetrina 15% + Clorpirifós 30% + Fention 15%; Cipermetrina 15% + Clorpirifós 25% + Butóxido de Piperonila 15%+ Citronela 1% e Clorpirifós 50% + Cipermetrina 6%, apresentaram eficiência de 100% no teste in vitro. Entretanto, Diclorvós 50% + Clorpirifós 20%; Supona 50%; Amitraz 12,5% e a Deltametrina 25% apresentaram eficiência menor que 95%. Os resultados obtidos sugerem uma relação direta entre produtos presentes no mercado versus resistência do Rhipicephalus (Boophilus) microplus, enfatizando a necessidade do monitoramento dos mecanismos de resistência associado à implementação de um programa de controle estratégico de carrapatos, levando ao manejo adequado de acaricidas e uma política de fiscalização atuante por parte dos órgãos competentes com relação aos produtos químicos disponíveis no mercado para o controle do Rhipicephalus (Boophilus) microplus.(AU)

Ticks are the ectoparasites that cause greater damage to the production of cattle, and in particular Rhipicephalus (Boophilus) microplus is responsible for serious damage to meat and milk producers, and its control has been hampered by the resistance of these mites. small scale to commercial ticks. The objective of the present work was to evaluate the in vitro efficiency of 08 (eight) chemical bases present in the main acaricides in the market, on Rhipicephalus (Boophilus) microplus. For that, samples of ticks were collected from a rural property in the municipality of Vazante, MG., Brazil, to perform the teleogener immersion test (biocarrapaticidogram). The associations of the chemical bases Cypermethrin 20% + Chlorpyrifos 50%; Cirpemetrina 15% + Chlorpyrifos 30% + Fention 15%; Cypermethrin 15% + Chlorpyrifos 25% + Piperonyl Butoxide 15% + Citronella 1% and Chlorpyrifos 50% + Cypermethrin 6%, showed 100% efficiency in the in vitro test. However, Dichlorvós 50% + Chlorpyrifos 20%; Suppose 50%; Amitraz 12.5% and Deltamethrin 25% showed efficiency less than 95%. The results obtained suggest a direct relationship between products present in the market versus resistance of Rhipicephalus (Boophilus) microplus, emphasizing the need to monitor resistance mechanisms associated with the implementation of a strategic tick control program, leading to the appropriate management of mites and a active inspection policy by the competent bodies regarding the chemicals available on the market for the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus.(AU)

Assuntos

RESUMO

O presente trabalho teve como objetivo investigar a ocorrência de endoparasitos gastrointestinais em cães da Associação Protetora Animal e Ambiental de Patos de Minas (ASPAA), na cidade de Patos de Minas, MG. Foram avaliados 100 cães abrigados no período de abril de 2017 a fevereiro de 2018. Uma amostra de fezes frescas de cada animal foi coletada e submetida as técnicas de Hoffman, Pons e Janer (1934) e Willis e Mollay (1921). Os principais ovos de helmintos encontrados foram Ancylostoma sp. e Toxocara canis, e o protozoário da classe coccídea Isospora canis. A infecção causada por Toxocara canis e Ancylostoma sp. foi predominante, enfatizando uma ameaça para a saúde pública, considerando a estreita proximidade entre o homem e o cão e o potencial zoonótico dos principais gêneros encontrados nesse estudo.(AU)

This study aimed to investigate the occurrence of gastrointestinal parasites in dogs from the Associação Protetora Animal e Ambiental de Patos de Minas (ASPAA), in the city of Patos de Minas, MG. 100 dogs sheltered from April 2017 to February 2018 were evaluated. A sample of fhesh feces from each animal was collected and submitted to the techniques of Hoffman, Pons and Janer (1934) and Willis and Mollay (1921). The main helminth eggs found were Ancylostoma sp. and Toxocara canis, and the coccid class protozoan Isospora canis. Infection caused by Toxocara canis and Ancylostoma sp. was prevalent, emphasizing a threat to public health, considering the close proximity between man and dog and the zoonotic potential of the main genera found in this study.(AU)

Assuntos

RESUMO

O presente trabalho teve como objetivo investigar a ocorrência de endoparasitos gastrointestinais em cães da Associação Protetora Animal e Ambiental de Patos de Minas (ASPAA), na cidade de Patos de Minas, MG. Foram avaliados 100 cães abrigados no período de abril de 2017 a fevereiro de 2018. Uma amostra de fezes frescas de cada animal foi coletada e submetida as técnicas de Hoffman, Pons e Janer (1934) e Willis e Mollay (1921). Os principais ovos de helmintos encontrados foram Ancylostoma sp. e Toxocara canis, e o protozoário da classe coccídea Isospora canis. A infecção causada por Toxocara canis e Ancylostoma sp. foi predominante, enfatizando uma ameaça para a saúde pública, considerando a estreita proximidade entre o homem e o cão e o potencial zoonótico dos principais gêneros encontrados nesse estudo.

This study aimed to investigate the occurrence of gastrointestinal parasites in dogs from the Associação Protetora Animal e Ambiental de Patos de Minas (ASPAA), in the city of Patos de Minas, MG. 100 dogs sheltered from April 2017 to February 2018 were evaluated. A sample of fhesh feces from each animal was collected and submitted to the techniques of Hoffman, Pons and Janer (1934) and Willis and Mollay (1921). The main helminth eggs found were Ancylostoma sp. and Toxocara canis, and the coccid class protozoan Isospora canis. Infection caused by Toxocara canis and Ancylostoma sp. was prevalent, emphasizing a threat to public health, considering the close proximity between man and dog and the zoonotic potential of the main genera found in this study.

Assuntos

RESUMO

O conhecimento sobre microbiologia e parasitologia é considerado abstrato, pois muitos agentes causadores de doenças não são vistos a olho nu, o que distancia os alunos da realidade. Assim, nossos objetivos foram promover ações educativas por meio de ferramentas didáticas lúdicas que possibilitassem a complementação do aprendizado dos alunos frente aos diferentes grupos de microorganismos e parasitos e das ações de profilaxia relacionadas aos mesmos, e avaliar se ao final eles tinham condições de discriminar os grupos e relacionar com as doenças e as formas de profilaxia. Para tanto, foram feitas entrevistas junto aos professores para levantamento das possíveis atividades a serem desenvolvidas. A ação foi definida e então dividida em três momentos (aula expositiva, jogo didático e mostra científica) realizados entre agosto e novembro de 2018, atingindo aproximadamente 350 alunos, de oitavos e nonos anos, de três escolas públicas da zona urbana e rural da cidade de Uberlândia-MG. Para avaliar o impacto da ação foi feita uma análise comparativa de questionários aplicados antes (pré-intervenção) e após a ação (pós-intervenção). O percentual das respostas corretas nos questionários pós-intervenção aumentou em duas escolas (p>0,005). Quanto à análise por questões, as menores porcentagens de acertos foram observadas em perguntas relacionadas à distinção entre doenças bacterianas e virais, o reconhecimento dos sintomas e a associação das formas de transmissão com a profilaxia. Assim, este estudo reforça a importância da educação em saúde para que os alunos se mobilizem frente ao combate das doenças.(AU)

The knowledge about microbiology and parasitology is considered abstract since causative agents of diseases cannot be seen with the naked eye, leading to students' detachment from reality. Therefore, this work aimed to promote educational actions through playful tools that could complement students' learning regarding the different groups of microorganisms and parasites and the prophylactic measures related to them. Furthermore, at the end of the actions it was evaluated if the students were able to discriminate the groups of microorganisms and relate them to the diseases they cause and the different forms of prophylaxis. To this end, interviews were conducted with teachers to survey the possible activities that could be used. The action was defined and then divided into three moments (expository class, didactic game and scientific show) held between August and November 2018, reaching approximately 350 students, from the eighth and ninth years, from three public schools in the urban and rural area of the city oftUberlândia-MG. To assess the impact of the action, a comparative analysis of questionnaires was applied before (pre-intervention) and after the action (post-intervention). The percentage of correct answers in the questionnaires post-intervention increased in two schools (p>0,005). Regarding the analysis by questions, the lowest percentages of correct answers were observed in questions related to the distinction between bacterial and viral diseases, the recognition of the symptoms and the association of transmission ways with prophylaxis. Thus, this study reinforces the importance of health education for students to mobilize in the fight against diseases.(AU)

Assuntos

RESUMO

Babesia is tick-transmitted protozoan parasites that infect mammalian hosts and have a major impact on farm and pet health-associated costs worldwide. This study aimed to test the prevalence of Babesia spp. infection in a small cohort of dogs at a veterinary hospital and to perform molecular characterization of the Babesia species causing the infection. For the PCR assay, 5 mL of blood was collected by venipuncture of the cephalic or radial veins in 300 dogs of different ages, sex, and breeds, which were presented to the veterinary hospital of the Federal University of Uberlândia between March 2015 and April 2016. In addition, a drop of blood was collected from the marginal blood vessels of the ear of dogs included in this study. Ninety-two (30.67%) were positive for Babesia spp., as determined by microscopic observation of the blood smear, revealing the presence of intra-erythrocyte merozoites. For molecular characterization by PCR, 17 samples were chosen from dogs who were tested positive for Babesia spp. by blood smears. Among them, B. vogeli was found to infect all 17 dogs, as determined by 99-100% sequence identity (closest GenBank match KT246307) using primers PIRO A/PIRO B. Our results indicate that the species observed in these dogs was B. vogeli.

Assuntos