RESUMO

OBJECTIVE: To evaluate a technique of autologous internal limiting membrane (ILM) fragment transplantation for the treatment of large, chronic, and/or refractory macular holes (MH). DESIGN: This was a 6-month prospective interventional case series. METHOD: Ten eyes of 10 patients with MH underwent pars plana vitretomy (PPV) and ILM peeling followed by transplantation of an autologous ILM fragment to the MH. Six patients had primary MH with an internal diameter greater than 500 µm and a duration of more than 18 months, including 1 patient with nonproliferative diabetic retinopathy previously treated with panretinal photocoagulation. Four eyes with MH had previously been submitted to PPV (i.e. 1 for retinal detachment and 3 to attempt to close large MH). One of the latter also displayed juxtapapillary choroidal neovascularization due to age-related macular degeneration. The primary and secondary outcomes were MH closure and improvement of the best corrected visual acuity (BCVA), respectively. RESULTS: Complete MH closure was achieved in all cases. A statistically significant improvement in the average BCVA was observed after 6 months of follow-up (p = 0.018; paired t test). The BCVA improved in 8 eyes (80%), and in 6 of those eyes it improved by ≥ 15 letters. In 1 patient, the BCVA remained unchanged after the surgery, but the visual field reportedly improved. One patient experienced a slight worsening (0.16 logMAR). Two cases developed atrophy of the retinal pigment epithelium despite MH closure and BCVA improvement. CONCLUSION: Treatment with autologous ILM fragment transplantation seems to be an efficient alternative for large, chronic, and refractory MH.

Assuntos

Membrana Basal/transplante , Perfurações Retinianas/cirurgia , Adulto , Idoso , Doença Crônica , Tamponamento Interno , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Perfurações Retinianas/diagnóstico , Perfurações Retinianas/fisiopatologia , Tomografia de Coerência Óptica , Transplante Autólogo , Acuidade Visual/fisiologia , Vitrectomia

RESUMO

This case report describes peripheral idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy (IPCV) with a collection of small aneurysmal dilations that masqueraded as choroidal tumors in an elderly patient. A 68-year-old African American woman was referred to us with a suspected diagnosis of asymptomatic vascular choroidal tumor and choroidal capillary hemangioma, affecting the temporal peripheral fundus. Upon examination, optical coherence tomography (OCT) revealed two large hemorrhagic pigment epithelium detachments (PED), and indocyanine green angiography (ICG) confirmed the diagnosis of IPCV. One year later, there was reduction in the hemorrhagic pigment epithelium detachments and the lesion took on a different appearance, resembling a choroidal osteoma. No treatment was necessary despite the presence of multiple polyps. IPCV is a rare condition that can resemble other choroidal diseases depending on the stage of presentation. OCT is the best tool to determine the characteristics of the lesions, and indocyanine green angiography should be used to confirm the diagnosis. Not all cases require treatment.

Assuntos

Doenças da Coroide/patologia , Neoplasias da Coroide/diagnóstico , Idoso , Corioide/irrigação sanguínea , Doenças da Coroide/diagnóstico , Diagnóstico Diferencial , Feminino , Humanos , Verde de Indocianina , Pólipos/patologia , Descolamento Retiniano/patologia

RESUMO

ABSTRACT This case report describes peripheral idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy (IPCV) with a collection of small aneurysmal dilations that masqueraded as choroidal tumors in an elderly patient. A 68-year-old African American woman was referred to us with a suspected diagnosis of asymptomatic vascular choroidal tumor and choroidal capillary hemangioma, affecting the temporal peripheral fundus. Upon examination, optical coherence tomography (OCT) revealed two large hemorrhagic pigment epithelium detachments (PED), and indocyanine green angiography (ICG) confirmed the diagnosis of IPCV. One year later, there was reduction in the hemorrhagic pigment epithelium detachments and the lesion took on a different appearance, resembling a choroidal osteoma. No treatment was necessary despite the presence of multiple polyps. IPCV is a rare condition that can resemble other choroidal diseases depending on the stage of presentation. OCT is the best tool to determine the characteristics of the lesions, and indocyanine green angiography should be used to confirm the diagnosis. Not all cases require treatment.

---

RESUMO Relato de um caso de vasculopatia polipoidal idiopática da coroide (IPCV) com múltiplas dilatações aneurismáticas em região temporal periférica da retina, em uma paciente idosa que assemelhou-se com alguns tumores de coroide no seguimento de um ano. Paciente de 68 anos da raça negra, assintomática, foi encaminhada com a hipótese diagnóstica de um tumor vascular de coroide e hemangioma capilar da coroide, em região temporal inferior periférica da retina. Ao exame de tomografia de coerência óptica (OCT) era observado dois grande descolamentos de epitélio pigmentado (DEP), sendo confirmado o diagnóstico de vasculopatia polipoidal idiopática da coroide pela angiografia com indocianina verde (ICG). Após um ano, houve absorção do descolamento do epitélio pigmentado hemorrágico assemelhando-se assim ao osteoma de coroide. Nenhum tratamento foi necessário apesar da quantidade dos pólipos. A vasculopatia polipoidal idiopática da coroide é uma doença rara que, dependendo do estágio da apresentação, pode se assemelhar com algumas doenças da coroide. A tomografia de coerência óptica pode ilustrar melhor as características das lesões e a ICG confirma o diagnóstico. Nem todos os casos necessitam ser tratados.

Assuntos

Idoso , Feminino , Humanos , Doenças da Coroide/patologia , Neoplasias da Coroide/diagnóstico , Doenças da Coroide/diagnóstico , Corioide/irrigação sanguínea , Diagnóstico Diferencial , Verde de Indocianina , Pólipos/patologia , Descolamento Retiniano/patologia

RESUMO

PURPOSE: To evaluate the results of intravitreal bevacizumab (IVB) injection on contrast sensitivity (CS), best-corrected visual acuity (BCVA), foveal thickness (FT) and macular volume (MV) as measured by optical coherence tomography in patients with macular edema (ME) from central retinal vein occlusion (CRVO). METHODS: Sixteen consecutive eyes from 16 patients with ME from unilateral CRVO were treated with a single IVB injection. The CS, BCVA, FT and MV measurements were obtained before the treatment and 1 and 3 months after the injection. RESULTS: CS demonstrated significant improvement at all spatial frequencies - 1.5, 3, 6, 12 and 18 cycles per degree (cpd) - 1 month after the injection and at 6 cpd at the 3-month follow-up. The mean BCVA measurements in log of the minimum angle of resolution (logMAR) units improved from 1.03 at baseline to 0.83 logMAR 1 month after the injection, but worsened to 0.97 logMAR at 3 months. The mean baseline FT ± standard deviation (SD; 620.06 ± 177.60 µm) was reduced significantly 1 month (270.93 ± 74.17 µm) and 3 months (535.56 ± 222.33 µm) after the treatment. The mean baseline MV ± SD (12,765.56 ± 3,769.70 mm(3)) was reduced significantly at the 1-month (8,324.93 ± 932.04 mm(3)) and 3-month (11,319.44 ± 3,044.74 mm(3)) follow-up visits. CONCLUSIONS: IVB improved CS, BCVA, FT and MV within a short time period (1 month). Although VA was not improved at 3 months, improvements were observed for CS, FT and MV, which indicates that, despite ME recurrence, there still was some benefit to visual function.

Assuntos

Inibidores da Angiogênese/administração & dosagem , Anticorpos Monoclonais Humanizados/administração & dosagem , Sensibilidades de Contraste/efeitos dos fármacos , Macula Lutea/efeitos dos fármacos , Edema Macular/tratamento farmacológico , Oclusão da Veia Retiniana/complicações , Idoso , Bevacizumab , Feminino , Seguimentos , Humanos , Injeções Intravítreas , Edema Macular/etiologia , Edema Macular/fisiopatologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Acuidade Visual/efeitos dos fármacos

RESUMO

BACKGROUND/AIMS: To investigate the association between VEGF gene polymorphism and response to ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration (AMD). METHODS: A total of 92 patients were genotyped for the VEGF rs1413711 single nucleotide polymorphism. Patients with neovascular AMD initially received 3 monthly ranibizumab intravitreal injections and were retreated as needed. Visual acuity (VA) and central retinal thickness (CRT) were measured before and 1, 3, 6 and 12 months after treatment. RESULTS: For patients with TT and CT genotypes, paired comparisons of mean VA showed improvement when the data obtained at all visits were compared with baseline values, in contrast to patients with the CC genotype. CRT statistically improved at all visits for all genotypes. CONCLUSION: Patients with the CC genotype showed poorer long-term functional and anatomical response to anti-VEGF therapy.

Assuntos

Inibidores da Angiogênese/administração & dosagem , Anticorpos Monoclonais Humanizados/administração & dosagem , Degeneração Macular/tratamento farmacológico , Polimorfismo de Nucleotídeo Único , Fator A de Crescimento do Endotélio Vascular/genética , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Análise de Variância , Feminino , Genótipo , Humanos , Injeções Intravítreas , Degeneração Macular/genética , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Ranibizumab , Estudos Retrospectivos , Acuidade Visual

RESUMO

PURPOSE: To compare the effect on contrast sensitivity (CS) measurements of panretinal photocoagulation (PRP) associated with intravitreal bevacizumab (IVB) injections versus PRP alone in high risk proliferative diabetic retinopathy (HR-PDR). DESIGN: Prospective, randomised, masked, controlled trial. PARTICIPANTS: 42 patients with HR-PDR with visual acuity ≥20/200. METHODS: Eyes were randomised to one of two groups: one underwent PRP and IVB injections (study group) and the other PRP alone (control group). PRP was performed three times during the study and IVB injection was administered twice. MAIN OUTCOME MEASURES: Mean change in CS threshold scores between and within groups, from baseline to 6 months. RESULTS: Seven patients presented with vitreous haemorrhage and were removed from the study. Mean results for CS threshold (at 1.5, 3, 6, 12 and 18 cycles per degree (cpd) frequencies) for patients with and without diabetic macular oedema showed no significant differences (p>0.05 for all comparisons) between the two groups. In 35 eyes in the control group, compared with baseline values, there was significant worsening (p<0.05) of CS at 1.5, 12 and 18 cpd after 1 month, at 12 cpd after 3 months, and at 6 and 12 cpd after 6 months. In the study group, there was significant improvement in CS at 3 cpd, 3 months after treatment. CONCLUSIONS: In eyes with HR-PDR, PRP treatment is associated with deterioration of CS while adjuvant use of bevacizumab prevents such deterioration. CS evaluation seems to support the adjuvant use of bevacizumab when using PRP for the treatment of HR-PDR. ClinicalTrials.gov Identifier NCT 01389505.

Assuntos

Inibidores da Angiogênese/uso terapêutico , Anticorpos Monoclonais Humanizados/uso terapêutico , Sensibilidades de Contraste/fisiologia , Retinopatia Diabética/terapia , Fotocoagulação a Laser , Adulto , Idoso , Bevacizumab , Terapia Combinada , Retinopatia Diabética/tratamento farmacológico , Retinopatia Diabética/fisiopatologia , Retinopatia Diabética/cirurgia , Método Duplo-Cego , Feminino , Angiofluoresceinografia , Humanos , Injeções Intravítreas , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Fatores de Risco , Tomografia de Coerência Óptica , Fator A de Crescimento do Endotélio Vascular/antagonistas & inibidores , Acuidade Visual/fisiologia

RESUMO

PURPOSE: To compare the efficacy of therapy with panretinal photocoagulation (PRP) and intravitreal bevacizumab (IVB) injections versus PRP alone in patients with high-risk proliferative diabetic retinopathy (HR-PDR) with a 6-month follow-up. METHODS: Forty-two patients with HR-PDR were prospectively studied in a randomised, masked, controlled trial. Both eyes of each patient were randomised either to the study group (SG) receiving PRP plus IVB injections or the control group (CG) receiving PRP alone. Mean change in visual acuity (VA), optical coherence tomography-measured foveal thickness (FT) and macular volume (MV) were compared. RESULTS: Intergroup comparisons showed no significant difference in VA while FT exhibited a significant (p < 0.05) difference at 1 month of follow-up and MV was significantly reduced at the 1- and 3-month follow-up. Compared to baseline, VA was significantly worse at all follow-ups in the CG and was stable in the SG. FT increased significantly in the CG from baseline to the 1- and 6-month follow-ups and in the SG, no significant difference was observed. MV was significantly increased in the CG during all follow-up periods. CONCLUSION: In HR-PDR, using IVB injections as adjuvant treatment to PRP reduces the VA deterioration and results in decreased FT and MV measurements compared to PRP alone.

Assuntos

Inibidores da Angiogênese/administração & dosagem , Anticorpos Monoclonais Humanizados/administração & dosagem , Retinopatia Diabética/tratamento farmacológico , Retinopatia Diabética/cirurgia , Fotocoagulação/métodos , Macula Lutea/efeitos dos fármacos , Adulto , Idoso , Bevacizumab , Terapia Combinada , Retinopatia Diabética/patologia , Feminino , Seguimentos , Humanos , Injeções Intravítreas , Macula Lutea/patologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Medição de Risco , Tomografia de Coerência Óptica , Resultado do Tratamento , Acuidade Visual

RESUMO

BACKGROUND/AIMS: The aim of this paper is to report the treatment of type 2 nonproliferative idiopathic macular telangiectasia (IMT) with intravitreal bevacizumab (IVB). METHODS: Retrospective case series of 10 eyes of 5 patients with type 2 IMT. All patients received 3 monthly IVB injections. Visual acuity (VA), fluorescein angiography (FA) and optical coherence tomography (OCT) were performed at baseline and 4 weeks after each injection. RESULTS: Four weeks after the third IVB injection, VA remained stable for all patients. All eyes showed some decrease in fluorescein leakage, and there was a mild decrease in central macular thickness. One year later, VA, OCT and FA findings returned to the baseline levels. CONCLUSION: IVB did not improve VA in cases of type 2 IMT.

Assuntos

Inibidores da Angiogênese/uso terapêutico , Anticorpos Monoclonais Humanizados/uso terapêutico , Telangiectasia Retiniana/tratamento farmacológico , Bevacizumab , Feminino , Angiofluoresceinografia , Humanos , Injeções Intravítreas , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Telangiectasia Retiniana/classificação , Telangiectasia Retiniana/diagnóstico , Estudos Retrospectivos , Tomografia de Coerência Óptica , Resultado do Tratamento , Fator A de Crescimento do Endotélio Vascular/antagonistas & inibidores , Acuidade Visual/fisiologia

RESUMO

INTRODUCTION: It has been previously shown that adult mesenchymal stem cells (MSCs) differentiate into neural progenitor cells (NPCs) and that the differentiation process was completed in 24-48 h. In this previous study, MSCs from a bone marrow or fat source were co-incubated with homologous autoaggressive cells (ECs) against nerve tissue, and these NPCs were successfully used in human regenerative therapeutic approaches. The present study was conducted to investigate whether a similar differentiation method could be used to obtain autologous retinal progenitor cells (RPCs). METHODS: Human Th1 cells against retinal tissue were obtained by challenging human blood mononuclear cells with an eye lysate of bovine origin; negative selection was performed using a specific immunomagnetic bead cocktail. Fat MSCs were obtained from a human donor through mechanical and enzymatic dissociation of a surgical sample. The ECs and MSCs were co-cultured in a serum-free medium without the addition of cytokines for 0, 24, 48 and 72 h. The plastic adherent cells were morphologically examined using inverted-phase microscopy and characterized by immunofluorescent staining using antibodies against Pax 6, TUBB3, GFAP, Bestrophin 2, RPE 65, OPN1 SW, and rhodopsin antigens. RESULTS: The early signs of MSC differentiation into RPCs were observed at 24 h of co-culture, and the early differentiated retinal linage cells appeared at 72 h (neurons, rods, Müller cells, retinal ganglion cells and retinal pigmented epithelial cells). These changes increased during further culture. CONCLUSION: The results reported here support the development of a method to obtain a large number of autologous adult RPCs, which could be used to treat different retinopathies.

Assuntos

Tecido Adiposo/citologia , Diferenciação Celular/fisiologia , Células-Tronco Mesenquimais/citologia , Retina/citologia , Células-Tronco/citologia , Tecido Adiposo/metabolismo , Adulto , Biomarcadores/metabolismo , Linhagem da Célula , Separação Celular , Técnicas de Cocultura , Meios de Cultura Livres de Soro , Humanos , Células-Tronco Mesenquimais/metabolismo , Microscopia de Contraste de Fase , Retina/metabolismo , Células-Tronco/metabolismo , Células Th1/citologia , Doadores de Tecidos

RESUMO

BACKGROUND: Brilliant blue G (BBG) is frequently used in chromovitrectomy to facilitate internal limiting membrane (ILM) peeling. A study was initiated to evaluate if heavy BBG is safe and effective in staining the ILM. METHODS: We studied 30 eyes, 23 with idiopathic macular holes and 7 of patients with diabetic macular edema. Removal of the ILMs was assisted by heavy BBG staining. In cases with histopathological correlation the ILMs were evaluated with hematoxylin and eosin, Masson's trichrome, periodic acid-Schiff and glial fibrillary acidic protein staining. In addition, immunohistochemistry was also performed using specific antibodies for vimentin, neuron-specific enolase, factor VIII and CD68. Using the Image-Pro Plus software of Media Cybernetics Co. we found an average thickness in ILMs. RESULTS: Of the ILM specimens sent, 19/30 (63.33%) could not be processed properly because of the limited sample material, recognizing only fragments of dispersed fibrillar material. In macular hole ILMs we found an average thickness of 1.3 ± 0.65 µm, and in diabetic macular edema ILMs an average thickness of 6.2 ± 1.4 µm. CONCLUSIONS: In heavy BBG-assisted ILM peeling we observed no intraoperative or postoperative complications after a mean follow-up of 12 months. Heavy BBG could be an effective and safe vehicle for staining the ILM.

Assuntos

Membrana Basal/patologia , Corantes , Doenças Retinianas/diagnóstico , Corantes de Rosanilina , Membrana Basal/metabolismo , Membrana Basal/cirurgia , Biomarcadores/metabolismo , Retinopatia Diabética/diagnóstico , Retinopatia Diabética/metabolismo , Retinopatia Diabética/cirurgia , Feminino , Humanos , Edema Macular/diagnóstico , Edema Macular/metabolismo , Edema Macular/cirurgia , Masculino , Doenças Retinianas/metabolismo , Doenças Retinianas/cirurgia , Perfurações Retinianas/diagnóstico , Perfurações Retinianas/metabolismo , Perfurações Retinianas/cirurgia , Coloração e Rotulagem/métodos , Vitrectomia

RESUMO

PURPOSE: Panphotocoagulation reduces the risk of vision loss in proliferative diabetic retinopathy. However, not many patients tolerate this treatment well due to pain. Therefore, we evaluated the analgesic effect of etoricoxib during photocoagulation in patients with proliferative diabetic retinopathy. METHODS: A prospective, randomized, double-blind study was conducted on 44 consecutive patients eligible for panphotocoagulation due to proliferative diabetic retinopathy. During the first panphotocoagulation session, both groups were treated without medication. During the following session, the control group received a placebo pill while the other group received etoricoxib 120 mg. Both groups took the medicines 1 hour before the treatment. After each session, the patients quantified the level of pain on a subjective visual scale. RESULTS: A total of 52 patients were selected for the study and the data of 44 patients were analyzed. In the control group, the average level of pain in the first session was 7.68 (standard deviation 1.70), dropping to an average of 7.32 (standard deviation 1.39) after ingestion of placebo. Therefore, there was no statistical difference (p = 0.1187). In contrast, the average level of pain without the drug in the group taking etoricoxib 120 mg was 7.95 (standard deviation 1.46) vs 5.18 (standard deviation 1.65) with the drug, a significant statistical difference (p<0.001). CONCLUSIONS: Etoricoxib 120 mg reduces pain and can be used before panphotocoagulation. Data show that the medication is more effective against pain during photocoagulation than placebo.

Assuntos

Analgésicos/uso terapêutico , Inibidores de Ciclo-Oxigenase 2/uso terapêutico , Retinopatia Diabética/cirurgia , Dor Ocular/tratamento farmacológico , Fotocoagulação a Laser , Piridinas/uso terapêutico , Sulfonas/uso terapêutico , Idoso , Analgesia , Método Duplo-Cego , Etoricoxib , Dor Ocular/etiologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Medição da Dor , Estudos Prospectivos

RESUMO

PURPOSE: To determine the efficacy of liquid-based cytology (LBC) and immunohistochemistry in the evaluation of fine needle aspiration biopsy (FNAB) of intraocular melanocytic tumors. METHODS: Cytologic diagnosis was necessary in 25 patients with intraocular melanocytic tumors to deliver a therapeutic course of treatment. The patients' clinical, cytologic, and histologic diagnoses were correlated. All samples were stained with hematoxylin and eosin, and studied through standardized monolayer techniques, with a mean cellular concentration of 60,000 cells/mm2. Immunohistochemistry was performed using Vimentin, S 100, HMB 45, Melan A, cytokeratin, and as prognostic factors, B and T lymphocyte, CD68 (macrophage), and antibody Ki 67 (growth factor). RESULTS: The positive predictive value was 100%; the negative predictive value was 80%. Sensitivity and specificity of LBC for detecting malignancy were 95.2% and 100%, respectively. The FNAB LBC with immunohistochemistry findings resulted in a revision of treatment in 32% of patients. There was no evidence of local tumor dissemination or a recurrence associated with biopsy in any patient. CONCLUSIONS: Fine needle aspiration biopsy (LBC and immunohistochemistry) is a safe, sensitive, and specific method of establishing tissue diagnosis in a subset of patients with intraocular melanocytic tumors, particularly in cases where sample material is scarce. The routine use of immunohistochemical stain increases the diagnostic utility, and prognosis factor determination may change clinical management.

Assuntos

Biópsia por Agulha Fina , Síndrome do Nevo Displásico/diagnóstico , Imuno-Histoquímica , Melanoma/diagnóstico , Nevo Pigmentado/diagnóstico , Neoplasias Uveais/diagnóstico , Adulto , Idoso , Biomarcadores Tumorais/análise , Técnicas Citológicas , Síndrome do Nevo Displásico/metabolismo , Síndrome do Nevo Displásico/cirurgia , Enucleação Ocular , Reações Falso-Positivas , Feminino , Humanos , Iridectomia , Masculino , Melanoma/química , Melanoma/cirurgia , Pessoa de Meia-Idade , Proteínas de Neoplasias/análise , Nevo Pigmentado/química , Nevo Pigmentado/cirurgia , Valor Preditivo dos Testes , Estudos Prospectivos , Sensibilidade e Especificidade , Neoplasias Uveais/química , Neoplasias Uveais/cirurgia , Adulto Jovem

RESUMO

PURPOSE: To evaluate the change in vision after 3 monthly consecutive intravitreal injections of 1.25 mg of bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration (AMD). METHODS: A retrospective analysis of 35 eyes was performed. Visual acuity (VA) at initial visit and at each follow-up visit was compared. The injection of bevacizumab was performed at 30-day intervals and patients were observed for 5 months after the last injection. RESULTS: Of the 35 eyes, 9 had received previous treatment with photodynamic therapy with or without 4 mg of intravitreal triamcinolone. VA was measured in Snellen table and transformed into logMAR for statistical purposes. Mean age was 76.66 years (range, 49-90 years). There were 24 (69%) women and 11 (31%) men. Mean VA at the initial visit was 0.92 +/- 0.50. At month 1, mean VA was 0.84 +/- 0.51 and at month 2 was 0.74 +/- 0.51. At month 3, mean VA remained 0.74 +/- 0.49. Six and 8 months after the initial visit, VA was 0.79 +/- 0.49 and 0.77 +/- 0.50, respectively. The improvement in VA was statistically significant at month 2 and at the end of the follow-up (8 months) compared with the baseline VA. CONCLUSIONS: Three consecutive monthly injections of intravitreal bevacizumab to treat neovascular AMD is effective in improving VA in the short-term. Longer prospective studies should be performed to confirm VA stability after the third injection.

Assuntos

Inibidores da Angiogênese/administração & dosagem , Anticorpos Monoclonais/administração & dosagem , Neovascularização de Coroide/tratamento farmacológico , Degeneração Macular/tratamento farmacológico , Acuidade Visual , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Anticorpos Monoclonais Humanizados , Bevacizumab , Neovascularização de Coroide/diagnóstico , Neovascularização de Coroide/fisiopatologia , Feminino , Seguimentos , Humanos , Injeções Intravítreas , Degeneração Macular/diagnóstico , Degeneração Macular/fisiopatologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Retrospectivos , Fatores de Tempo , Tomografia de Coerência Óptica , Resultado do Tratamento

RESUMO

Previous studies have shown ocular haemorrhages in choline-deficient rats. The aim of this paper is to study further the relationship between ocular and renal lesions and biochemical alterations in rats fed a choline-deficient diet. Fifty one weanling male Wistar rats, were divided into two groups. Thirty one of them were fed a choline-deficient diet and the rest was fed a choline-supplemented diet ad libitum. Animals from both groups were killed between the fifth and the eighth day. Urea, creatinine and homocysteine concentrations in blood were determined. Eyes were used for light microscopy study; high resolution light microscopy and the study of the retina as "rétine a plat". Kidneys were studied by light microscopy. Choline-supplemented rats did not show ocular or renal lesion. Choline-deficient rats that showed renal lesions, tubular or cortical necrosis, did not always have ocular changes. There were no ocular changes in the only choline-deficient rat without renal lesion. The ocular changes consisted mainly in haemorrhage in both cameras and ciliary and vitreous bodies. Correlations between ocular and renal lesion (r = 0.72, p < 0.0001, CI 95%: 0.48-0.86); ocular lesion and creatinine (r = 0.86, p < 0.0001, Cl 95%: 0.72-0.93) and ocular lesion and urea (r = 0.70, p < 0.0001, Cl 95%: 0.44-0.85) were positive. Choline-deficiency induces ocular haemorrhagic lesions after the development of renal necrosis. The ocular pathology could be due to the immaturity of the ocular vasculature at this age. The hyaloid, choroid and retinal system are involved.

Assuntos

Deficiência de Colina/patologia , Dieta , Traumatismos Oculares/patologia , Olho/ultraestrutura , Necrose do Córtex Renal/patologia , Necrose Tubular Aguda/patologia , Análise de Variância , Animais , Deficiência de Colina/complicações , Creatinina/sangue , Modelos Animais de Doenças , Olho/irrigação sanguínea , Traumatismos Oculares/complicações , Homocisteína/sangue , Necrose do Córtex Renal/etiologia , Necrose Tubular Aguda/etiologia , Masculino , Ratos , Ratos Wistar , Hemorragia Retiniana/etiologia , Hemorragia Retiniana/patologia , Índice de Gravidade de Doença , Ureia/sangue

RESUMO

Previous studies have shown ocular haemorrhages in choline-deficient rats. The aim of this paper is to study further the relationship between ocular and renal lesions and biochemical alterations in rats fed a choline-deficient diet. Fifty one weanling male Wistar rats, were divided into two groups. Thirty one ofthem were fed a choline-deficient diet and the rest was fed a choline- supplemented diet ad libitum. Animalsfrom both groups were killed between the fifth and the eighth day. Urea, creatinine and homocysteine concentrations in blood were determined. Eyes were used for light microscopy study; high resolution lightmicroscopy and the study of the retina as “rétine a plat”. Kidneys were studied by light microscopy. Cholinesupplementedrats did not show ocular or renal lesion. Choline-deficient rats that showed renal lesions, tubular or cortical necrosis, did not always have ocular changes. There were no ocular changes in the only cholinedeficient rat without renal lesion. The ocular changes consisted mainly in haemorrhage in both cameras andciliary and vitreous bodies. Correlations between ocular and renal lesion (r=0.72, p<0.0001, CI 95%: 0.48-0.86); ocular lesion and creatinine (r=0.86, p<0.0001, CI 95%: 0.72-0.93) and ocular lesion and urea (r=0.70, p<0.0001, CI 95%: 0.44-0.85) were positive. Choline-deficiency induces ocular haemorrhagic lesions after the development of renal necrosis. The ocular pathology could be due to the immaturity of the ocular vasculature at this age. The hyaloid, choroid and retinal system are involved

---

Estudios previos han demostradohemorragia ocular en ratas deficientes en colina. El objetivo de este trabajo es profundizar en la relación entre las alteraciones oculares, renales y bioquímicas en ratas deficientes en colina. Cincuenta y una ratas Wistar macho recién destetadas fueron divididas en dos grupos: treinta y una fueron alimentadas con una dieta colino deficiente y el resto con colina suplementada ad-libitum. Los animales de ambos grupos fueron sacrificados entre el quinto y el octavo día. Se midió la concentración de urea, creatinina y homocisteína en sangre. Los ojos fueron estudiados por microscopía de luz, microscopía óptica de alta resolución y para el estudio de la retina como retina plana. Los riñones fueron estudiados por microscopía de luz. Las ratas suplementadas con colina no mostraron lesiones oculares o renales. Las colino deficientes que mostraron lesiones renales, necrosis tubular o cortical, no siempre tuvieron cambios oculares. No se encontraron cambios oculares en la única rata deficiente en colina sin lesión renal. Los cambios oculares consistieron principalmente en hemorragia enambas cámaras, cuerpo ciliar y vítreo. La correlación entre la lesión ocular y renal (r=0.72, p<0.0001, CI 95%:0.48-0.86), lesión ocular y creatinina (r=0.86, p<0.0001, CI 95%: 0.72-0.93) y lesión ocular y urea (r=0.70,p<0.0001, CI 95%: 0.44-0.85) fue positiva. La deficiencia de colina induce lesiones oculares luego del desarrollode la necrosis renal. La patología ocular podría ser debida a la inmadurez de los vasos oculares. El sistemahialoide, coroideo y retinal están involucrados

Assuntos

Animais , Masculino , Ratos , Deficiência de Colina/patologia , Dieta , Traumatismos Oculares/patologia , Olho/ultraestrutura , Necrose do Córtex Renal/patologia , Necrose Tubular Aguda/patologia , Análise de Variância , Deficiência de Colina/complicações , Creatinina/sangue , Modelos Animais de Doenças , Traumatismos Oculares/complicações , Olho/irrigação sanguínea , Homocisteína/sangue , Necrose do Córtex Renal/etiologia , Necrose Tubular Aguda/etiologia , Ratos Wistar , Hemorragia Retiniana/etiologia , Hemorragia Retiniana/patologia , Índice de Gravidade de Doença , Ureia/sangue

RESUMO

Previous studies have shown ocular haemorrhages in choline-deficient rats. The aim of this paper is to study further the relationship between ocular and renal lesions and biochemical alterations in rats fed a choline-deficient diet. Fifty one weanling male Wistar rats, were divided into two groups. Thirty one ofthem were fed a choline-deficient diet and the rest was fed a choline- supplemented diet ad libitum. Animalsfrom both groups were killed between the fifth and the eighth day. Urea, creatinine and homocysteine concentrations in blood were determined. Eyes were used for light microscopy study; high resolution lightmicroscopy and the study of the retina as ¶rétine a plat÷. Kidneys were studied by light microscopy. Cholinesupplementedrats did not show ocular or renal lesion. Choline-deficient rats that showed renal lesions, tubular or cortical necrosis, did not always have ocular changes. There were no ocular changes in the only cholinedeficient rat without renal lesion. The ocular changes consisted mainly in haemorrhage in both cameras andciliary and vitreous bodies. Correlations between ocular and renal lesion (r=0.72, p<0.0001, CI 95%: 0.48-0.86); ocular lesion and creatinine (r=0.86, p<0.0001, CI 95%: 0.72-0.93) and ocular lesion and urea (r=0.70, p<0.0001, CI 95%: 0.44-0.85) were positive. Choline-deficiency induces ocular haemorrhagic lesions after the development of renal necrosis. The ocular pathology could be due to the immaturity of the ocular vasculature at this age. The hyaloid, choroid and retinal system are involved (AU)

---

Estudios previos han demostradohemorragia ocular en ratas deficientes en colina. El objetivo de este trabajo es profundizar en la relación entre las alteraciones oculares, renales y bioquímicas en ratas deficientes en colina. Cincuenta y una ratas Wistar macho recién destetadas fueron divididas en dos grupos: treinta y una fueron alimentadas con una dieta colino deficiente y el resto con colina suplementada ad-libitum. Los animales de ambos grupos fueron sacrificados entre el quinto y el octavo día. Se midió la concentración de urea, creatinina y homocisteína en sangre. Los ojos fueron estudiados por microscopía de luz, microscopía óptica de alta resolución y para el estudio de la retina como retina plana. Los riñones fueron estudiados por microscopía de luz. Las ratas suplementadas con colina no mostraron lesiones oculares o renales. Las colino deficientes que mostraron lesiones renales, necrosis tubular o cortical, no siempre tuvieron cambios oculares. No se encontraron cambios oculares en la única rata deficiente en colina sin lesión renal. Los cambios oculares consistieron principalmente en hemorragia enambas cámaras, cuerpo ciliar y vítreo. La correlación entre la lesión ocular y renal (r=0.72, p<0.0001, CI 95%:0.48-0.86), lesión ocular y creatinina (r=0.86, p<0.0001, CI 95%: 0.72-0.93) y lesión ocular y urea (r=0.70,p<0.0001, CI 95%: 0.44-0.85) fue positiva. La deficiencia de colina induce lesiones oculares luego del desarrollode la necrosis renal. La patología ocular podría ser debida a la inmadurez de los vasos oculares. El sistemahialoide, coroideo y retinal están involucrados (AU)

Assuntos

Animais , Masculino , Ratos , Dieta , Deficiência de Colina/patologia , Traumatismos Oculares/patologia , Olho/ultraestrutura , Necrose do Córtex Renal/patologia , Necrose Tubular Aguda/patologia , Análise de Variância , Deficiência de Colina/complicações , Creatinina/sangue , Modelos Animais de Doenças , Traumatismos Oculares/complicações , Olho/irrigação sanguínea , Homocisteína/sangue , Necrose do Córtex Renal/etiologia , Necrose Tubular Aguda/etiologia , Ratos Wistar , Hemorragia Retiniana/etiologia , Hemorragia Retiniana/patologia , Índice de Gravidade de Doença , Ureia/sangue

RESUMO

Previous studies have shown ocular haemorrhages in choline-deficient rats. The aim of this paper is to study further the relationship between ocular and renal lesions and biochemical alterations in rats fed a choline-deficient diet. Fifty one weanling male Wistar rats, were divided into two groups. Thirty one ofthem were fed a choline-deficient diet and the rest was fed a choline- supplemented diet ad libitum. Animalsfrom both groups were killed between the fifth and the eighth day. Urea, creatinine and homocysteine concentrations in blood were determined. Eyes were used for light microscopy study; high resolution lightmicroscopy and the study of the retina as ¶rétine a plat÷. Kidneys were studied by light microscopy. Cholinesupplementedrats did not show ocular or renal lesion. Choline-deficient rats that showed renal lesions, tubular or cortical necrosis, did not always have ocular changes. There were no ocular changes in the only cholinedeficient rat without renal lesion. The ocular changes consisted mainly in haemorrhage in both cameras andciliary and vitreous bodies. Correlations between ocular and renal lesion (r=0.72, p<0.0001, CI 95%: 0.48-0.86); ocular lesion and creatinine (r=0.86, p<0.0001, CI 95%: 0.72-0.93) and ocular lesion and urea (r=0.70, p<0.0001, CI 95%: 0.44-0.85) were positive. Choline-deficiency induces ocular haemorrhagic lesions after the development of renal necrosis. The ocular pathology could be due to the immaturity of the ocular vasculature at this age. The hyaloid, choroid and retinal system are involved (AU)

---

Estudios previos han demostradohemorragia ocular en ratas deficientes en colina. El objetivo de este trabajo es profundizar en la relación entre las alteraciones oculares, renales y bioquímicas en ratas deficientes en colina. Cincuenta y una ratas Wistar macho recién destetadas fueron divididas en dos grupos: treinta y una fueron alimentadas con una dieta colino deficiente y el resto con colina suplementada ad-libitum. Los animales de ambos grupos fueron sacrificados entre el quinto y el octavo día. Se midió la concentración de urea, creatinina y homocisteína en sangre. Los ojos fueron estudiados por microscopía de luz, microscopía óptica de alta resolución y para el estudio de la retina como retina plana. Los riñones fueron estudiados por microscopía de luz. Las ratas suplementadas con colina no mostraron lesiones oculares o renales. Las colino deficientes que mostraron lesiones renales, necrosis tubular o cortical, no siempre tuvieron cambios oculares. No se encontraron cambios oculares en la única rata deficiente en colina sin lesión renal. Los cambios oculares consistieron principalmente en hemorragia enambas cámaras, cuerpo ciliar y vítreo. La correlación entre la lesión ocular y renal (r=0.72, p<0.0001, CI 95%:0.48-0.86), lesión ocular y creatinina (r=0.86, p<0.0001, CI 95%: 0.72-0.93) y lesión ocular y urea (r=0.70,p<0.0001, CI 95%: 0.44-0.85) fue positiva. La deficiencia de colina induce lesiones oculares luego del desarrollode la necrosis renal. La patología ocular podría ser debida a la inmadurez de los vasos oculares. El sistemahialoide, coroideo y retinal están involucrados (AU)

Assuntos

Animais , Masculino , Ratos , Dieta , Deficiência de Colina/patologia , Traumatismos Oculares/patologia , Olho/ultraestrutura , Necrose do Córtex Renal/patologia , Necrose Tubular Aguda/patologia , Análise de Variância , Deficiência de Colina/complicações , Creatinina/sangue , Modelos Animais de Doenças , Traumatismos Oculares/complicações , Olho/irrigação sanguínea , Homocisteína/sangue , Necrose do Córtex Renal/etiologia , Necrose Tubular Aguda/etiologia , Ratos Wistar , Hemorragia Retiniana/etiologia , Hemorragia Retiniana/patologia , Índice de Gravidade de Doença , Ureia/sangue

RESUMO

We report a case of endogenous nocardial endophthalmitis in a 32-year-old man with systemic lupus erythematosus. The patient developed pulmonary and ocular disease while on systemic corticosteroid and cyclophosphamide treatment. The intraocular infection progressed to a scleral fistula, and was treated with pars plana vitrectomy, lensectomy, intravitreous and intravenous antibacterial therapy. The diagnosis of Nocardia asteroides was made by isolation and growth of colonies from samples of a vitreous specimen and bronchioloalveolar aspirates. The eye became phthisical, it was eviscerated, and histopathogical examination was carried out.

Assuntos

Endoftalmite/microbiologia , Lúpus Eritematoso Sistêmico/complicações , Nocardiose , Nocardia asteroides , Adulto , Endoftalmite/terapia , Humanos , Masculino , Nocardiose/terapia , Vitrectomia

RESUMO

We report a case of endogenous nocardial endophthalmitis in a 32-year-old man with systemic lupus erythematosus. The patient developed pulmonary and ocular disease while on systemic corticosteroid and cyclophosphamide treatment. The intraocular infection progressed to a scleral fistula, and was treated with pars plana vitrectomy, lensectomy, intravitreous and intravenous antibacterial therapy. The diagnosis of Nocardia asteroides was made by isolation and growth of colonies from samples of a vitreous specimen and bronchioloalveolar aspirates. The eye became phthisical, it was eviscerated, and histopathogical examination was carried out.