RESUMO
Contar con datos confiables de la incidencia de la invaginación intestinal en la población infantil cubana es un paso necesario previo a la introducción de la vacuna contra el rotavirus. Con el objetivo de profundizar en el conocimiento de los hallazgos clínicos y epidemiológicos de la invaginación intestinal en niños menores de 1 año, se realizó un estudio epidemiológico en el servicio de cirugía pediátrica del Hospital Pediátrico Docente Centro Habana entre noviembre de 2017 a abril de 2018. El estudio constituye el precursor de un sistema de vigilancia centinela de base hospitalaria que será parte del proyecto Vacuna contra rotavirus promovido por el Instituto Finlay de Vacunas. Los datos de todos los casos notificados se recolectaron por los cirujanos a través de la Ficha de vigilancia centinela de la invaginación intestina. Se notificaron un total de nueve casos con diagnóstico de invaginación intestinal, principalmente a los 5 meses de edad (44,4 por ciento), todos confirmados por ecografía de abdomen. La incidencia de invaginación intestinal en este período fue estimada de 1,41 por ciento. Los síntomas y signos más frecuentes fueron las deposiciones con sangre (77,8 por ciento), la irritabilidad (66,7 por ciento) y el vómito (55,6 por ciento). La desinvaginación por técnicas no quirúrgicas fue empleada en ocho casos y de ellas, el enema con aire fue la más usada (62,5 por ciento). Los resultados presentados aportan información necesaria para la construcción de la línea base de la invaginación intestinal en niños menores de 1 año de edad, antes de la introducción de la vacunación contra rotavirus en Cuba(AU)
The knowledge of the baseline incidence rates of intussusception among infants in Cuba are necessary to introduce the rotavirus vaccine into the Cuban immunization schedule. With the aim of characterizing the clinical presentation and epidemiology of intussusception a surveillance study was performed in children less than 1 years old with intussusception, in the pediatric surgery service at the Centro Habana Pediatric Hospital in Havana city between November 2017 and April, 2018. This study is the precursor of an active sentinel hospital surveillance for intussusception in children under 1 year of age, as a part of the project Rotavirus vaccine promoted by Instituto Finlay de Vacunas. Data were collected for each notified case by surgeons using a brief study questionnaire (Sentinel surveillance file for intussusception). A total of nine patients were diagnosed with intussusception, most cases presented at 5 months of age (44.4 percent), and all cases were confirmed by abdominal ultrasonography. The incidence of intussusception was 1.41 percent. The most frequent symptoms were rectal bleeding (77.8 percent), irritability (66.7 percent) and vomiting (55.6 percent). Intussusceptions reduction by non-surgical methods was used in eight cases, mainly air enema (62.5 percent). These results are now available to build the body of scientific evidence for baseline rates of intussusception in children less than 1 year of age, prior to the introduction of the rotavirus vaccine in Cuba(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pré-Escolar , Criança , Vacinas contra Rotavirus/uso terapêutico , Intussuscepção , Epidemiologia Descritiva , CubaRESUMO
La Psoriasis infantil constituye alrededor del 4,1 por ciento de las dermatosis en los niños menores de 16 años Tiene muchas formas de presentación, algunas de ellas muy particulares. Se describe un caso de Psoriasis lineal del área genital en una niña de 9 años. Presentó lesiones eritemato-papulosas, algo escamosas dispuestas linealmente en labio mayor izquierdo acompañadas de prurito. Se sospechó un Liquen plano vs Psoriasis. Se practicó estudio histológico cuyo resultado fue compatible con Psoriasis. Se realizó interconsulta con Psicología. El objetivo de nuestro trabajo es presentar un caso de Psoriasis lineal como manifestación aislada y poco frecuente. El Dermatólogo debe pensar en esta entidad por sus diversas formas clínicas, para realizar un diagnóstico correcto, además determinar su asociación con alteraciones psicológicas que puedan estar relacionadas con el debut o perpetuación del cuadro. Los pacientes deben ser tratados de forma integral para lograr modificar su expresividad y pronóstico(AU)