RESUMO
El objetivo del estudio fue determinar el cumplimiento y uso correcto de respiradores N95 por enfermeros(as) frente a la prevención de la tuberculosis según ítems en el servicio de emergencia adultos del Hospital Nacional Cayetano Heredia 2013. Material y Método: El método fue descriptivo, la muestra fue de 30 enfermeras(os). La técnica fue la observación y el instrumento la lista de cotejo aplicado previo consentimiento informado, Resultados: Del 100 por ciento (30), 90 por ciento (27), cumplen y 10 por ciento (3) no cumplen con el uso de respiradores N95, 73 por ciento (22) hacen el uso correcto y 27 por ciento (8) es incorrecto. Conclusiones: La mayoría de enfermeras(os) cumplen ya que se retiran la mascarilla si esta entra en contacto de líquidos o fluidos del paciente, se ensucia o se moja, antes de retirarse del servicio elimina la mascarilla N95 al tacho de basura indicado; de igual modo la mayoría hacen uso correcto de los respiradores porque se coloca de la parte ancha de la mascarilla por debajo de su barbilla o mentón, cubre la nariz con la parte angosta, jala la cinta más corta por encima de su cabeza hasta que llegue a su cuello, por debajo de las orejas, ajusta la mascarilla para que esté cómoda, pero también para que quede de manera hermética...
The aim of the study was to determine compliance and correct use of N95 respirators by nurses against tuberculosis prevention as items in the adult emergency service of the National Hospital Cayetano Heredia 2013. Material and Methods: The method was descriptive, the sample was 30 nurses. The technique was the observation and the instrument applied checklist informed, Results consent. 100 per cent (30), 90 per cent (27), met and 10 per cent (3) do not comply with the use of N95 respirators, 73 per cent (22) make correct use and 27 per cent (8) is incorrect. Conclusions: Most nurses met because the mask is removed if it comes into contact with liquids or fluids of the patient, it gets dirty or wet, before leaving the service eliminates the N95 to the trash indicated; likewise most make proper use of respirators because it is placed on the widest part of the mask under your chin or chin, covering his nose with the narrow part, pull the shorter strap over your head until you reach his neck, below the ears, adjust the mask that is comfortable, but also to make it airtight manner...