RESUMO
Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal para describir el comportamiento de la inmovilización en el Hogar de Ancianos Carlos Pupo Font, de la provincia de Las Tunas, durante el año 2011. El universo lo constituyeron la totalidad de pacientes institucionalizados y la muestra estuvo conformada por 98 pacientes con algún tipo de inmovilización. Las variables a medir fueron: tipo de inmovilidad, edad, sexo, raza, hábitos tóxicos, estado mental, cambios fisiológicos ocurridos con el envejecimiento, enfermedades frecuentes, complicaciones y factores sociales. La información se obtuvo de la revisión de historias clínicas, fue procesada estadísticamente usando el Microsoft Excel, los resultados se mostraron a través de tablas y gráficos y se compararon con la literatura nacional e internacional. Se obtuvo predominio de pacientes con inmovilización relativa; el grupo de edad más afectado fue de 75 a 84 años, el sexo femenino, la raza blanca y el estado mental correspondiente a los demenciados; el hábito tóxico predominante fue el café; los cambios fisiológicos con el envejecimiento y las enfermedades más frecuentes corresponden a las del aparato músculo esquelético; las complicaciones predominantes fueron las digestivas seguidas por las respiratorias (AU)
A descriptive and cross sectional study was carried out in order to characterize the immobilization behavior at Carlos Pupo Old Peoples Home in Las Tunas province during 2011. The universe of study was formed by all the hospitalized patients and the sample included 98 patients with any sort of immobilization. The variables to be measured were: type of immobilization, age, sex, race, toxic habits, mental status, physiological changes of the aging process, frequent diseases, complications, and social factors. The data was obtained from the revision of clinical histories and was statistically processed using Microsoft Excel. The results were shown through tables and graphics and compared to the national and international medical literature. Patients with relative immobilization predominated and the most affected age group ranged between 75 and 84 years old. Females and white race prevailed and coffee drinking was the predominant toxic habit. The physiological changes related to the aging process were connected to the musculoskeletal apparatus and the prevailing complications were those of the digestive system followed, by respiratory conditions (AU)