RESUMO
RESUMEN Fundamento: el cáncer colorrectal es la tercera forma más común de cáncer y la segunda causa más importante de mortalidad asociada a cáncer en América. Existe desconocimiento del comportamiento de la mortalidad prematura por esta causa en la provincia Pinar del Río en el último lustro. Objetivo: determinar la tendencia de la mortalidad prematura por cáncer colorrectal en Pinar del Río de 2015 a 2019. Método: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo del total de fallecidos prematuramente n=150 por esta neoplasia, para ello se analizaron, por medio de estadística descriptiva y cumpliendo los parámetros éticos, los datos del Registro de Mortalidad de la Dirección Provincial de Salud Pública de Pinar del Río. Las variables descritas fueron: grupos de edades, sexo, año de la muerte, municipio de residencia y años de vida potencialmente perdidos. Se realizó análisis exploratorio de datos a través de métodos gráficos y matemáticos de la estadística descriptiva. Se emplearon medidas absolutas y relativas, así como medidas de resúmenes para variables cuantitativas y cualitativas propias de la estadística descriptiva. Resultados: el grupo etáreo 65-69 años (34 %) y el sexo femenino (64 %) fueron los predominantes. La tendencia lineal de la mortalidad fue descendente siendo el año 2018 con 35 casos el preponderante. Sobresalió el municipio de Pinar del Río con 51 fallecidos prematuros y 438 años potenciales de vida perdidos, sin embargo, como promedio de años perdidos se destacó el municipio Los Palacios con 13,76 años y el mayor riesgo de morir prematuramente correspondió al municipio Guane con 50,57x100 000 habitantes. Conclusión: se apreció tendencia a la disminución de la mortalidad prematura por esta enfermedad.
ABSTRACT Background: colorectal cancer is the third most common form of cancer and the second most important cause of mortality associated with cancer in America. There is a lack of knowledge of the premature mortality behavior from this cause in the Pinar del Río province in the last five years. Objective: to determine the premature mortality tendency from colorectal cancer in Pinar del Río from 2015 to 2019. Method: a retrospective descriptive study was carried out of the total number of prematurely deceased n = 150 due to this neoplasm, for this purpose, the data from the Mortality Registry of the Pinar del Rio Provincial Public Health Department. The variables described were age groups, sex, year of death, municipality of residence and years of life potentially lost. Exploratory data analysis was performed through graphical and mathematical methods of descriptive statistics. Absolute and relative measures were used, as well as summary measures for quantitative and qualitative variables typical of descriptive statistics. Results: the age group 65-69 years (34 %) and the female sex (64 %) were the predominant ones. The mortality linear trend was downward, with the year 2018 being the predominant with 35 cases. The municipality of Pinar del Río stood out with 51 premature deaths and 438 potential years of life lost, however, as an average of years lost, Los Palacios municipality stood out with 13.76 years and the highest risk of dying prematurely corresponded to Guane municipality with 50, 57x100,000 inhabitants. Conclusion: there was a trend towards a decrease in premature mort
RESUMO
El peso al nacer es un indicador de maduración biológica. De él resulta en gran medida el estado de salud del individuo más allá de la infancia. El objetivo fue actualizar a estudiantes de las ciencias médicas en cuanto a variables relacionadas con el índice de bajo peso al nacer. Se realizó una revisión bibliográfica sobre el tema de 28 publicaciones más recientes. El peso al nacer es una de las variables reconocidas entre las de mayor importancia por su asociación con el mayor riesgo de mortalidad infantil. Además, estos niños pueden presentar muchos problemas neuropsíquicos posteriores , tales como mala adaptación al medio ambiente y diferentes impedimentos físicos y mentales. El bajo peso al nacer se relaciona de manera evidente con morbilidad y mortalidad, no solo en el primer año de vida sino también en el resto de las etapas del desarrollo del individuo, y no solo puede afectar su estado de salud física sino también su capacidad intelectual.(AU)
Low weight at birth is an indicator of biological maturity. In large extend the health status of the individual goes beyond childhood. The objective was to update medical students concerning the variables related to low-weight at birth. A medical literature review was carried out concerning the topic, taking the 28 most recent publications. Low-weight at birth is one of the recognized variables associated with a major risk of infant mortality. Besides; these children can present neuropsychological problems at a later date, such as: failure to the environmental conditions and different physical and mental disorders. Low-weight at birth is closed related to mortality and morbidity rates, not only in the first year of life, but also during the rest of the stages of development for the individual, affecting physical and intellectual health as well.(AU)