RESUMO
Fifteen patients suffering from inflamatory diseases of the colon (14 nonspecific ulcerous recto colitis and 1 Crohn disease) were complicated with involvement of large joints and spine (ankylosing spondelytis). The clinic, radiology, pathology, seriology and evolution of ankylosing spondylitis were considered in relation-ship with inflamatory disease of colon.
Assuntos
Colite Ulcerativa/complicações , Doença de Crohn/complicações , Espondilite Anquilosante/complicações , Adolescente , Adulto , Criança , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Radiografia , Espondilite Anquilosante/diagnóstico por imagem , Espondilite Anquilosante/patologiaRESUMO
Se realiza la revision bibliografica de los hallazgos clinicos y anomalias fisiopatologicas, radiologicas e histologicas del intestino delgado en pacientes portadores de enfermedades del tejido conectivo. Se comenta la experiencia de los autores en el tema y los resultados de la terapeutica medica de dichos pacientes
Assuntos
Humanos , Doenças do Tecido Conjuntivo , Intestino DelgadoRESUMO
Se hace un repaso de las alteraciones de funcion y estructura hepatica que se descubren en pacientes portadores de lupus eritematoso sistemico, esclerosis sistemica progresiva, artritis reumatoide y angeites por hipersensibilidad. Se esbozan posibilidades etiopatogenicas y se discute el papel probable de los virus de la hepatites. Finalmente, se resumen las drogas usualmente usadas en la terapia de las colagenosis, que de por si pueden producir lesion hepatica
Assuntos
Humanos , Artrite Reumatoide , Fígado , Hepatopatias , Lúpus Eritematoso Sistêmico , Escleroderma SistêmicoRESUMO
Se presentan 15 pacientes portadores de enfermedades inflamatorias del colon (14 rectocolitis ulcerosas inespecificas y 1 enfermedad de Crohn) que se complicaron con afectacion de grandes articulaciones y columna vertebral (espondilitis anquilosante). Se comenta la incidencia de estas manifestaciones, la clinica, la radiologia, la patologia, la serologia y evolucion con relacion a la enfermedad inflamatoria
Assuntos
Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Humanos , Masculino , Feminino , Colite , Osteoartrite , Espondilite AnquilosanteRESUMO
Fifteen patients suffering from inflamatory diseases of the colon (14 nonspecific ulcerous recto colitis and 1 Crohn disease) were complicated with involvement of large joints and spine (ankylosing spondelytis). The clinic, radiology, pathology, seriology and evolution of ankylosing spondylitis were considered in relation-ship with inflamatory disease of colon.
RESUMO
Se realiza la revision bibliografica de los hallazgos clinicos y anomalias fisiopatologicas, radiologicas e histologicas del intestino delgado en pacientes portadores de enfermedades del tejido conectivo. Se comenta la experiencia de los autores en el tema y los resultados de la terapeutica medica de dichos pacientes
Assuntos
Humanos , Doenças do Tecido Conjuntivo , Intestino DelgadoRESUMO
Se hace un repaso de las alteraciones de funcion y estructura hepatica que se descubren en pacientes portadores de lupus eritematoso sistemico, esclerosis sistemica progresiva, artritis reumatoide y angeites por hipersensibilidad. Se esbozan posibilidades etiopatogenicas y se discute el papel probable de los virus de la hepatites. Finalmente, se resumen las drogas usualmente usadas en la terapia de las colagenosis, que de por si pueden producir lesion hepatica
Assuntos
Humanos , Artrite Reumatoide , Escleroderma Sistêmico , Fígado , Hepatopatias , Lúpus Eritematoso SistêmicoRESUMO
Se presentan 15 pacientes portadores de enfermedades inflamatorias del colon (14 rectocolitis ulcerosas inespecificas y 1 enfermedad de Crohn) que se complicaron con afectacion de grandes articulaciones y columna vertebral (espondilitis anquilosante). Se comenta la incidencia de estas manifestaciones, la clinica, la radiologia, la patologia, la serologia y evolucion con relacion a la enfermedad inflamatoria
Assuntos
Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Humanos , Masculino , Feminino , Colite , Espondilite Anquilosante , OsteoartriteRESUMO
The authors present 17 patients with progressive systemic sclerosis studied at the Hospital Nacional de Gastroenterología "Dr. Carlos Bonorino Udaondo" (Buenos Aires), in the period between 1976-1980. Clinical, radiological, endoscopical and manometrical studies of the digestive tract was performed, showing frequent compromise in this collagen disease.
Assuntos
Esôfago/fisiopatologia , Escleroderma Sistêmico/fisiopatologia , Adulto , Idoso , Doenças do Esôfago/diagnóstico , Doenças do Esôfago/fisiopatologia , Esofagoscopia , Feminino , Humanos , Masculino , Manometria , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
The esophageal response studied in the systemic illness has been developed clearly in the body of the esophagus as well as in the lower esophageal sphincter, showing important alterations in the peristalsis and a significant fall of lower esophageal sphincter pressure, proving conditions such as those in which gastro-esophageal reflux is produced. The authors studied the esophageal motility in 10 patients with progressive systemic sclerosis by electromanometry by means of an open-tipped catheters system. They found that the pressure of the inferior esophageal sphincter was altered in the 100 per cent of the cases; in 50% of the patients there was a lack of peristaltic waves and in the remaining 50% the middle pressure was less than in normal subjects. It was observed dysquinethic waves in 40% of the cases. The intensity of the epidermic compromise is no related with alterations in the esophageal functioning.
Assuntos
Esôfago/fisiopatologia , Escleroderma Sistêmico/fisiopatologia , Junção Esofagogástrica/fisiopatologia , Motilidade Gastrointestinal , Humanos , ManometriaRESUMO
Se presentan 17 pacientes portadores de esclerosis sistemica progresiva estudiados durante los anos 1976-1980 en el Hospital Nacional de Gastroenterologia Dr. Bonorino Udaondo. Se realizaron estudios clinicos, radiologicos, endoscopicos y manometricos del tubo digestivo,evidenciando el frecuente compromiso del mismo en esta colagenopatia. Se comparan nuestros hallazgos gastrointestinales con estadisticas similares de otros autores
Assuntos
Transtornos de Deglutição , Refluxo Gastroesofágico , Escleroderma Sistêmico , Endoscopia , ManometriaRESUMO
La repercusion esofagica de la enfermedad sistemica estudiada se manifesto muy claramente, tanto en el cuerpo del organo como en el esfinter inferior, caracterizando importantes alteraciones en la peristalsis y una significativa reduccion en la presion del esfinter inferior, determinante de condiciones tales como aquellas en las que se produce reflujo gastro-esofagico
Assuntos
Esôfago , Motilidade Gastrointestinal , Manometria , Escleroderma SistêmicoRESUMO
The esophageal response studied in the systemic illness has been developed clearly in the body of the esophagus as well as in the lower esophageal sphincter, showing important alterations in the peristalsis and a significant fall of lower esophageal sphincter pressure, proving conditions such as those in which gastro-esophageal reflux is produced. The authors studied the esophageal motility in 10 patients with progressive systemic sclerosis by electromanometry by means of an open-tipped catheters system. They found that the pressure of the inferior esophageal sphincter was altered in the 100 per cent of the cases; in 50
of the patients there was a lack of peristaltic waves and in the remaining 50
the middle pressure was less than in normal subjects. It was observed dysquinethic waves in 40
of the cases. The intensity of the epidermic compromise is no related with alterations in the esophageal functioning.
RESUMO
La repercusion esofagica de la enfermedad sistemica estudiada se manifesto muy claramente, tanto en el cuerpo del organo como en el esfinter inferior, caracterizando importantes alteraciones en la peristalsis y una significativa reduccion en la presion del esfinter inferior, determinante de condiciones tales como aquellas en las que se produce reflujo gastro-esofagico