RESUMO
Phthalates are esters of phthalic acid used industrially as plastic additives, however, these are not covalently bound to the polymer matrix and therefore can be released to the environment. The aim of this study was to evaluate the effect of four phthalates: dibutyl phthalate (DBP), benzyl butyl phthalate (BBP), diethyl phthalate (DEP) and diethylhexyl phthalate (DEHP) on the in vitro expansion of human hematopoietic cells from umbilical cord blood. For this, 0.5 × 106 cells/mL were exposure to concentrations ranging from 0.1 to 100 µg/mL and the total cell expansion was determined after 14 days of culture in IMDM-cytokines medium. The control cultures attained 1.31 ± 0.21 × 106 cell/mL, whereas the cultures exposed to DBP, BBP and DEHP showed a reduction from 23 to 81%, 17 to 69% and 15 to 93.5%, respectively. DEP did not affect the total cell expansion. The most significant decrease on total cell expansion was observed at 0.1 µg/mL DBP, 100 µg/mL BBP and 10 µg/mL DEHP (p < 0.05). Additionally, the effect of these compounds on the expansion of hematopoietic progenitors was analyzed by clonogenic assays as colony forming units (CFU). The CFU decreased considerably compared with respect to the control cultures. The reduction was 74.6 and 99.1% at 10 and 100 µg/mL DBP respectively, whereas 100 µg/mL BBP and 100 µg/mL DEHP reduced the CFU expansion in 97.1% and 81%, respectively. Cultures exposed to DEP did not show significant differences. The results demonstrate the toxicity of DBP, BBP and DEHP on the human hematopoietic stem cells.
RESUMO
Bacillus thuringiensis HD-73 was transformed with the endochitinase gene chiA74 under the control of a strong promoter (pcytA) and a 5' mRNA stabilizing (STAB-SD) sequence (HD-73-pEBchiA74). Expression levels were compared with those observed from the wild type strain (HD-73) and the recombinant HD-73 strain expressing chiA74 under the control of its native promoter (HD-73-pEHchiA74). The chitinolytic activity of HD-73-pEBchiA74 was markedly elevated, being ~58- and 362-fold higher than, respectively, HD-73-pEHchiA74 and parental HD-73, representing the highest levels of chitinase expression in recombinant B. thuringiensis reported to date. Parasporal crystals measured under transmission electron microscopy showed that HD-73 produced crystals of 1.235 (+/-0.214) and 1.356 (+/-0.247) mum in length when the bacterium was grown in respectively, NBS and NBS with glucose. Otherwise, HD-73-pEBchiA74 synthesized crystals of 1.250 (+/-0.222) and 1.139 (+/-0.202) mum in length when cultivated in NBS and NBS with glucose, respectively, values that showed a diminution of ~10 and 20% compared with crystals produced by HD-73-pEHchiA74 grown under the same conditions. Comparison of viable spore counts per ml showed that HD-73-pEBchiA74 produced fewest viable spores (1.5 x 10(9), 1.3 x 10(9)), compared to HD-73-pEHchiA74 (4.9 x 10(9), 5.3 x 10(9)) and HD-73 (6.8 x 10(9), 8.8 x 10(9)) when grown in NBS and NBS supplemented with glucose, respectively. No change in cellular protease activity was observed despite the overproduction of the chitinase.