RESUMO
Atraumatic splenic rupture, an infrequent surgical emergency, constitutes a life-threatening situation. The lack of a traumatic background makes it difficult to suspect. We present a case of a 45-year-old woman, with history of bariatric surgery, referred to our emergency due to 3 weeks long abdominal and lumbar pain, in shock. Imaging diagnosis of splenic rupture, emergent surgery was performed with atypical findings and good evolution. The bibliographic review, background and surgical findings allowed to postulate causality in this unusual presentation. Despite its low frequency, this pathology involves significant mortality and must be present in the patient in shock in the emergency room.
La rotura esplénica atraumática, una emergencia quirúrgica infrecuente, constituye una situación de riesgo vital. La falta de antecedente traumático dificulta su sospecha. Presentamos el caso de una mujer de 45 años, con antecedente de cirugía bariátrica, remitida a nuestro servicio de urgencias por dolor abdominal y lumbar de 3 semanas, en shock. Con el diagnóstico imagenológico de rotura esplénica, se realizó cirugía emergente, con hallazgos atípicos, y la paciente tuvo una buena evolución. La revisión bibliográfica, los antecedentes y los hallazgos quirúrgicos permitieron postular la causalidad en esta inusual presentación. Pese a su poca frecuencia, esta patología comporta una mortalidad importante y debe tenerse presente ante un paciente en shock en la sala de urgencias.
Assuntos
Apêndice/lesões , Doenças do Ceco/complicações , Volvo Intestinal/complicações , Ruptura Esplênica/etiologia , Abscesso Abdominal/diagnóstico por imagem , Apêndice/diagnóstico por imagem , Doenças do Ceco/diagnóstico por imagem , Emergências , Feminino , Humanos , Volvo Intestinal/diagnóstico por imagem , Pessoa de Meia-Idade , Ruptura Espontânea/diagnóstico por imagem , Ruptura Espontânea/etiologia , Esplenopatias/diagnóstico por imagem , Ruptura Esplênica/diagnóstico por imagemRESUMO
BACKGROUND: Abdominal actinomycosis is a rare infection with a difficult diagnosis that can simulate multiple surgical scenarios such as neoplasms or complications of inflammatory bowel disease. CLINICAL CASE: We present the case of a 69-year-old female who underwent emergency surgery due to a difficult and painful tumor, suggesting an incarcerated umbilical hernia. Whitish lesions were discovered in the abdominal wall and a stenotic colonic mass was managed similar to a neoplasm. Anatomopathological study showed abdominal actinomycosis, requiring a lengthy course with penicillin. CONCLUSION: Actinomycosis infection is a chronic disease with granulomatous lesions and areas of fibrosis. Its incidence is increasing and the location usually is cervicofacial. The great challenge of this pathology lies in the diagnosis because it simulates different diseases of diverse natures. This type of infection can be treated successfully with drugs if the etiology is identified in a timely manner. However, in the case of our patient, the manner of presentation made diagnosis more difficult prior to surgical trauma.